I think language is more like a "shadow" of thought, allegory of the cave style, when I talk to you I put an amphora in front of the flame and you recognise its shadow as an amphora (though some details are lost), but the LLM just puts a cardboard cutout of an amphora in front of the flame