Sign in

Redattologia e Traduttologia

@redattologia.bsky.social
8 followers 7 following 7 posts

The Laboratory on Writing and Translation Studies is dedicated to research on professional writing in a multilingual context. It studies accessible, clear and easy texts, developing analyses that enable easier communication for all. redattologia.uniud.it

PostsRepliesMedia
Reposted by Redattologia e Traduttologia
Sara Vecchiato @saravecchiato.bsky.social · 06/05/2026
Today we are talking about Easy Language and "accessibility " in communication in the OPEN forum "All Together Now!" What a privilege to be here @uantwerpen.be
001
Redattologia e Traduttologia @redattologia.bsky.social · 16/04/2026
Christiane Maaß will deliver a lecture on simple language to communicate without barriers in healthcare and legal contexts. The interactive workshop (in Italian) will take place on 21 April 2026 at 8am in Aula 2, Palazzo Antonini, and will be streamed live at goto.uniud.it/to/93.
010
Redattologia e Traduttologia @redattologia.bsky.social · 13/04/2026
On 22 April, Professor Ch. Maass will be joining us to talk about Easy Language! Save the date!
000
Redattologia e Traduttologia @redattologia.bsky.social · 01/04/2026
Luca Rosati will give a lecture on text readability in the age of infodemia, exploring the intersection of information architecture and UX writing. The lecture (in Italian) will take place on 10 April 2026 at 10 am in Aula M1, Palazzo Antonini, and will be streamed live at goto.uniud.it/to/93
011
Redattologia e Traduttologia @redattologia.bsky.social · 31/03/2026
Today, José Manuel Foncubierta will give a lecture on how musical input and reading fluency can enhance the writing skills of adult learners of Spanish as a Foreign Language (ELE). The lecture (in Spanish) will take place on 31 March 2026 at 4 pm, and will be streamed live at goto.uniud.it/043
locandina della conferenza: Laboratorio di Redattologia e Traduttologia. "Input musical y fluidez lectora en el desarrollo de la expresón escrita
estudiantes adultos de ELE", José Manuel FONCUBIERTA, Universidad de Huelva
101
Reposted by Redattologia e Traduttologia
Fabio Regattin @fabioregattin.bsky.social · 09/03/2026
Oggi ascoltiamo Sandra Bertolini che ci parla di "Traduzione tecnico-scientifica nell'era dell'IA: dialogo tra umani e algoritmi". Laboratorio professionalizzante sulla traduzione @Uniud! Prossimi appuntamenti: 16/03, 13/04, 27/04. Solo in presenza!
031
Redattologia e Traduttologia @redattologia.bsky.social · 22/03/2026
📢 Ricerca sulla percezione dell’IA da parte di traduttori e lettori 1️⃣ Questionario per traduttori professionisti tally.so/r/LZdVMO 2️⃣ Questionario per lettori di qualsiasi età tally.so/r/Gxr4LQ ⏱️ meno di 10 minuti 🔒 Tally.so è conforme al GDPR 🕵🏻‍♂️ 100% Anonimo ❔Domande? Scrivici redattologia@uniud.it
022
Redattologia e Traduttologia @redattologia.bsky.social · 17/03/2026
Conférence « Métaphores et médiation scientifique » Jeudi 19 mars à 10 h au Palazzo Antonini (Udine) et en streaming Micaela Rossi est professeure de linguistique française à l’U. de Gênes et directrice du Centre sur les métaphores (CIRM).
020