Sign in

北丸雄二

@quitamarco.bsky.social
2.8K followers 56 following 366 posts

ジャーナリスト、作家。 新聞社特派員を経て在NY25年の取材執筆活動を終え2018年に帰国。毎週金曜に東京新聞で「本音のコラム」連載。日米社会文化比較論『愛と差別と友情とLGBTQ+』(人々舎)で「紀伊國屋じんぶん大賞 2022」2位。LGBTQ+関連の英米文学や戯曲、ミュージカル上演台本などの翻訳も多数。2027年近刊予定に政治文化評論集『このクイアな世界』(仮題)や、次期有力米大統領候補のピート・ブーティジェッジ配偶者チャスティンのベストセラー絵本『パパがおうちに帰ってくるよ』の日本語版も。

PostsRepliesMedia
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 29/09/2026
Coming out reveals not the identity of the person who comes out, but the character of the person they come out to.
0133
Reposted by 北丸雄二
Thousands of Books @1000books.bsky.social · 03/09/2026
クラウドファンディング成立のお礼(発起人・翻訳:北丸雄二)【クラウドファンディング活動報告】ベストセラー作家チャスティン・ブティジェッジが絵本で描くパパふたり家族の無条件の愛『パパがおうちにかえってくるよ』を翻訳出版したい! greenfunding.jp/thousandsofb...
greenfunding.jp
クラウドファンディング成立のお礼(発起人・翻訳:北丸雄二)
『パパがおうちに帰ってくるよ』のクラウド・ファンディングへのご協力、誠にありがとうございました。
01210
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 24/07/2026
私も合評に参加します。来週土曜日、8月1日午後2時から、お茶の水の明治大学で、暑い中でしょうが、ご興味ある方はぜひご参加ください。
0174
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 22/07/2026
もっとお話ししたかったです。 無念。 合掌。
0180
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 22/07/2026
Amazonプライムでやっと『プロジェクト・ヘイル・メアリー』をダーリンと観賞。うーむ、これは自己犠牲とものすごいブロマンスの映画だった。ロッキーを男声に選んだのは、そういうことなんでしょうね。男は男が好きということが、とても心地よい映画だったが故に、ちょっと罪に感じる。
0162
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 25/06/2026
Amazonキンドルでも買える。 2019年10月の刊行だから第1次の末期。第2次トランプ政権のグータラぶりを予言してる。「豚に新宿」ならぬ「豚にホワイトハウス」絵本。
0141
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 25/06/2026
新宿二丁目「こった創作空間」で28日(日)まで上演のミュージカル『 #薔薇族'70 』観賞。今から55年前、薔薇族の文通欄でしか繋がり得なかった同性愛者たちの閉塞感を今年26歳の #外崎銀河 が再生させた。二重三重のクローゼットの罠。最年少の登場人物「美少年」は生きていたら今74歳。映画『 #熱狂をこえて 』同様、過去と現在を紡ぐ秀作。外崎はプロの音楽家。さすがに楽曲が良い。俳優陣も皆歌が上手い。で、55年経った今も、時に涙ぐみながら演じる若い役者たちの熱量。あの頃と2026年とが、今も時空を越えて通じている。私は16歳だった。
192
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 23/06/2026
今朝盛んに報道されているイランの「IAEA査察受け入れ同意」ってのは、オバマとの核合意に元々含まれていたもので、トランプが勝手に破棄してたもの。しかも今回「同意」の高濃縮ウラン備蓄への対処や、査察の制度設計は「適切に対処する」といった程度の表現で、オバマ合意にあった詳細な検証・制限パッケージには及ばない。トランプがまた自分の成果のように吹聴するこの内実も合わせて報道しないきゃねえ。テレビなら5秒ありゃ話せるのに。
05729
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 12/06/2026
NYに着いたら観ようと思っていた『Heated Rivalry』全6話をHBO MAXでやっと一気見。この時代(とはいえ、物語は2008年から)のこのストーリー、最高に面白い。何がいいかって、日本人が手がけるドラマではほぼまったくきちんと描かれたことのない「セックスがコミュニケーションの重要な手段」だということがドラマの一つの核心になっていること。生身の人間が葛藤し、手にするもの。日本でも配信放送してほしいです。
0123
Reposted by 北丸雄二
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 27/05/2026
2028年米国大統領選の有力候補、あのブティジェッジ・ファミリーの絵本があなたのクラファンで日本語版になります。パパ・ピートとダディ・チェスティンという二人のパパの子どもたちの絵本です。6月のプライド月間に向けて、ジャンプスタートにご協力ください! greenfunding.jp/thousandsofb...
greenfunding.jp
ベストセラー作家チャスティン・ブティジェッジが絵本で描くパパふたり家族の無条件の愛『パパがおうちにかえってくるよ』を翻訳出版したい!
パパふたり家族の無条件の愛 『パパがおうちにかえってくるよ』を翻訳出版したい!
01713
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 07/06/2026
「ゲイという単語は性的表現」という人がいますが、「ゲイ」という言葉はむしろ「ホモセクシュアル」とか「同性愛者」とかいう、人間存在を性的に限定するような形容を、いや性だけじゃないから、という意味で「生き方」全部を形容する言葉に言い換えた言葉なんですよ。逆なんです。別に「性的」が悪いってんじゃないけど、ユニクロの関係者、およびみなさんも、憶えておいてね。
114540
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 27/05/2026
2028年米国大統領選の有力候補、あのブティジェッジ・ファミリーの絵本があなたのクラファンで日本語版になります。パパ・ピートとダディ・チェスティンという二人のパパの子どもたちの絵本です。6月のプライド月間に向けて、ジャンプスタートにご協力ください! greenfunding.jp/thousandsofb...
greenfunding.jp
ベストセラー作家チャスティン・ブティジェッジが絵本で描くパパふたり家族の無条件の愛『パパがおうちにかえってくるよ』を翻訳出版したい!
パパふたり家族の無条件の愛 『パパがおうちにかえってくるよ』を翻訳出版したい!
01713
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 20/05/2026
"日本一アジアとクィアが集まる書店。東中野の3番線 「platform3」でZINEとアートブックに出会う。" - Steenz(スティーンズ) #SmartNews
083
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 28/04/2026
ゴールデンウィークのお時間ある時にでもどうぞ。 youtu.be/-GEwudFx5c4
youtu.be
湧き上がる99%の声 辛淑玉 × 北丸雄二 【マイノリティ・リポート】
YouTube video by デモクラシータイムス
02712
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 23/04/2026
この重要な時期の海軍長官も辞任。早い話がトランプやヘグセスに反対してクビってことでしょう。
02920
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 22/04/2026
退院、「マイノリティ・リポート」収録、帰宅、いま1300円バーバーで3cm切ってもらうところ。 すべて順調、と言いたいところだったけど、昨日の最後のリハビリで左大腿筋の筋を伸ばすときにピキッといって、アチャー。1日経っても変に伸ばそうとすると痛い。安静に努める。
1212
Reposted by 北丸雄二
Conor 📎❤️ #LaraCroft ❤️ #TombRaider ️❤️ #TombRaider30 ❤️ #gaming ❤️ @conormcl2026.bsky.social · 19/04/2026
#RobinWilliams #filmsky #moviesky 💔🔄 #BeKind #BeKindAlways ❤️
34601965
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 20/04/2026
あのね、言論の自由とか表現の自由とかって、それは「権力に対する」言論や表現の自由であって、権力を持たない者、弱い者、余所者に対して何を言ってもいいという自由じゃないんだよ。そういう者たちへの罵詈雑言は、表現の自由じゃなくて犯罪なの。学問の自由もそう。権威・権力が学ぶことを禁止することに対して、好きなことを学んでいいのだということを保障する文言。集会・結社の自由もそう。「自由」とは、好き勝手というのとは違って専制的な政治権力からの「自由」のことなのです。憶えておいてね。
2944479
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 07/04/2026
トランプの支持者には幼年期の育てられ方で愛着障害を持つ人が多い。1940年代に活躍した児童精神医学者で愛着療法の開発者ジョン・ボウルビーによれば、その傾向のある人たちは非常に権威主義的な親の下で育ち、感情を表現するのは弱い者や女がやることだと叩き込まれ、喜びや愛情、悲しさや寂しさや楽しさなどの表出を脆弱さの現れだと信じるようになる。だがそうやって感情を押し込められていても感情はどこかに出口を求める。閉じ込められ抑圧されていた脆弱さは、出口を求めながらもなおも蓋をされる。そこでその感情を、脆弱さの裏返しの「憤怒」として表出するようになるのだ。 (続く)↓
16924
Reposted by 北丸雄二
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 14/03/2026
今日14日から六本木EXシアターで開幕のジュリー主演『ガウディXガウディ』ゲネプロを見させてもらった。涙がじわじわダラダラ。これね、「生涯を童貞で終わった」ってWikipediaに書かれちゃってるガウディの友情物語になってて、実は出演者が中村中以外みんな男(女役も含めて)なんだよね。それはどういう意図なんだろうと考えたが、脚本と芝居が素晴らしかった。改めてガウディが好きになる作品。そしてなんといってもジュリーが凄い。流石の歌唱力だけでなく、芝居も感動的。沢田研二の新しい代表作。77歳で新たな代表作って、すごくない? ジュリーの好きな人はもちちん、芝居好きなら必見ですよ! #ガウディxガウディ
05113
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 14/03/2026
今日14日から六本木EXシアターで開幕のジュリー主演『ガウディXガウディ』ゲネプロを見させてもらった。涙がじわじわダラダラ。これね、「生涯を童貞で終わった」ってWikipediaに書かれちゃってるガウディの友情物語になってて、実は出演者が中村中以外みんな男(女役も含めて)なんだよね。それはどういう意図なんだろうと考えたが、脚本と芝居が素晴らしかった。改めてガウディが好きになる作品。そしてなんといってもジュリーが凄い。流石の歌唱力だけでなく、芝居も感動的。沢田研二の新しい代表作。77歳で新たな代表作って、すごくない? ジュリーの好きな人はもちちん、芝居好きなら必見ですよ! #ガウディxガウディ
05113
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 13/03/2026
Trump Removes Sanctions on Russia to Help Oil Flow Amid Iran Conflict www.nytimes.com/2026/03/12/u...
nytimes.com
Trump Removes Sanctions on Russia to Help Oil Flow Amid Iran Conflict
034
Reposted by 北丸雄二
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 03/11/2025
外国人排斥と日本社会の心理構造についてメッチャぶっちゃけ話をしとりますw youtu.be/tNEgBAvZMFk
youtu.be
アンちゃんとDEIトーク!#3 「us」vs「them」な社会 / 日米で異なる「反DEI」|北丸雄二さんもお迎えし、排外主義について考えます|北丸雄二、アン・クレシーニ(11/3)#ポリタスTV
YouTube video by ポリタスTV
06818
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 20/02/2026
010154
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 16/02/2026
4月1日に両股関節を入れ替える手術をすることに決めました。3月は予定が立て込んでいて入院不可能なので4月にしました。最初は水晶体を人工物に入れ替え、次に右上と左下奥の歯列を入れ替え、そして今後は脚の付け根です。私はどこまでサイボーグ化できるのでしょう? 脳のAI合体は興味深いですが、それが可能になる前にはお陀仏でしょうし。
0440
Reposted by 北丸雄二
日経電子版 @nikkei.com · 14/02/2026
ロシア反体制派ナワリヌイ氏は「毒殺された」 独仏英など欧州5カ国が認定 www.nikkei.com/article/DGXZQO... プーチン大統領の政敵だったナワリヌイ氏は有罪判決を受け、2024年2月に収監先の刑務所で死亡。 5カ国の共同声明によると、検体の分析で猛毒「エピバチジン」が確認されました。 「ロシアが国際法と化学兵器禁止条約を繰り返し無視しているのは明白だ」と批判しました。
nikkei.com
ロシア反体制派ナワリヌイ氏は「毒殺」 独仏英など欧州5カ国が認定 - 日本経済新聞
【ミュンヘン=南毅郎】独仏英など欧州5カ国は14日、2024年2月に獄死したロシアの反体制派指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏が「毒殺された」とする共同声明を発表した。ロシアには「毒物を投与する動機があった」と非難し、責任を追及する方針を示した。検体の分析結果として各国政府が結論づけた。ロシアのプーチン大統領の政敵だったナワリヌイ氏は有罪判決を受け、24年2月に収監先の刑務所で死亡した。これまでロ
16633
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 11/02/2026
37%に満たぬ得票率で定数の68%の議席を手にした同性婚反対政党の支配するこの国の建国記念の日に一首 結婚のできぬ日本のぼくたちのこの部屋だけの建国宣言
1276106
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 10/02/2026
三島由紀夫『仮面の告白』再読論考初稿40枚脱稿。この1週間ほどこれにかかりっきりだったんで、衆院選のアレやコレやに煩わされずに済んで大変宜しゅおました。 さて、腰を上げてまた再びの闘いの準備かね。
0201
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 08/02/2026
「プロジェクト2025」以外のトランプ政権の動きにとって必要なのは、政治・政策論ではなく、精神分析と児童心理学になってきている。
0277
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 06/02/2026
「高市さんがいいというのはなんとなくわかる」と若者たちが言う。自分の身をもってしかわからないことがある。身をもってもわからない人もいる。酷い目に遭ってとっととわかれというのは一種の加速主義だが、酷い目に遭ってからでは遅すぎることもある。さてそんな社会実験を行うだけの余裕が、この日本社会に残っているのだろうか?
116584
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 04/02/2026
"「尊厳を持って生き抜いた人間たちの存在を伝えたい」ハリウッド俳優ジョージ・タケイ、民主主義への希望を語る" - greenz.jp グリーンズ #SmartNews
greenz.jp
greenz.jp | 生きる、を耕す。
WEBマガジン「greenz.jp」は2006年に創刊した非営利メディアです。「生きる、を耕す。」を合言葉に、日本全国、世界各地にある、生きるリテラシーを耕す事例を取材し、誰でも読める記事として発信しています。
0166
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 02/02/2026
アメリカ舞台芸術の殿堂ケネディセンターに自分の名を上乗せしたせいでアーティストたちからボイコットが続いていたため、トランプは急きょこの6月から同センターの2年間の閉鎖と総改築を発表。また悪趣味の極みのデザインになるのかね? やれやれ。 www.nytimes.com/2026/02/01/u...
nytimes.com
Trump Says Kennedy Center Will Close for 2-Year Reconstruction Project
03111
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 30/01/2026
録画した『豊臣兄弟』観た。面白いね、これ。仲野太賀と池松壮亮の演技合戦だわ。池松壮亮、狂気孕んでるし、太賀はそれを知って正気を外さぬ弟役に集中してる。いやあ、この2人、じつに面白い。
0133
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 30/01/2026
ミネソタを虐めるのは、ミネソタがここ50年、民主党の大統領候補に投票しているからです。今年の中間選挙でも、民主党の知事、上下院候補に票が入るからです。
05123
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 26/01/2026
関西外大の国際言語コミュニケーション学科というところで勉強していて「日本は単一民族国家」と言ってしまうのは、今の若い人たちの受けている教育そのものが何らかのカリキュラム上の欠陥を放置してるってことなのか?
0459
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 22/01/2026
pbs.twimg.com/media/G_TWLL...
03224
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 15/01/2026
0192138
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 08/01/2026
010354
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 08/01/2026
閑話休題。 問題は今日の雪。 傘があってもなくても、玄関先の雪かきしなくちゃ閉じ込められちゃっててどこにも出られない。
0230
Reposted by 北丸雄二
Michelle @michelleroy78.bsky.social · 03/01/2026
I remember when they were saying they were powerless to return a man they illegally sent to an El Salvador gulag because it would violate that country's national sovereignty.
11365161747
Reposted by 北丸雄二
Deb @debfly.bsky.social · 03/01/2026
WHAT A FALL FROM GRACE!!!! Edward R Murrow, Walter Cronkite, Dan Rather, Mike Wallace, Harry Reasoner Katie Couric, Connie Chung numerous others… I’ve put parental controls on CBS, my TV won’t air it nor will I see their advertisers.
1112457633
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 04/01/2026
芸人とグルメとスポーツとおチャラケで過ぎてゆく正月テレビ。世界構造が変わる予兆としてのベネズエラも、その陰に隠れて行われた先行予兆のガザ空爆も伏線のウクライナも、報じ論じられたところで何も変わらないが、報じ論じられないことでなべてこの世は事もなしと鈍ってゆく間に変わってしまう日本社会の木偶化を如何ともし難い漠たる危機感。
110336
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 25/12/2025
02715
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 18/12/2025
03313
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 16/12/2025
私が訳詞と台本を翻訳したこれを今日は午後と夜。
0113
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 12/12/2025
0264
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 05/12/2025
02810
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 28/11/2025
05122
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 21/11/2025
04422
北丸雄二 @quitamarco.bsky.social · 14/11/2025
04317