みなさんは、SNSのプロフィールなどで見かける「They/Them」の意味を知っていますか?
💭 男性/女性のどちらにも自分があてはまらないと感じている人を指すとき
🤔 相手の性別がわからないときや、あえて言及したくないとき
こうした場面で、相手の性別を特定しない代名詞として使われているのが「They/Them」です。
日本語では代名詞を省略することが多いので「代名詞で相手のアイデンティティを否定してしまう可能性」について意識することは少ないかもしれません。
しかし、誰かの性のあり方を否定しないために気をつけたいポイントは、日本語でもたくさんあります 👀