iiinova — where your digital self keeps evolving

Joaquín @philologus.bsky.social · 01/10/2026

Interesantísimo el artículo: es acerca de cómo está influyendo la IA en quienes escriben en una lengua que no es la materna. languageunbothered.substack.com/p/ai-and-the...

languageunbothered.substack.com

AI & The Comeback of The Native Speaker

How AI contributes to linguistic insecurity—and what to do about it

000

Joaquín @philologus.bsky.social · 01/10/2026

Sí puede haber algo peor que tener que leer la literatura que uno detesta: leer tesis dedicadas a ella.

040

Joaquín @philologus.bsky.social · 01/10/2026

Esa situación en que hay tantos pendientes, que uno solo se quiere hacer bolita y llorar.

001

Joaquín @philologus.bsky.social · 29/09/2026

Resumo entonces el argumento: La IA que hemos creado es muy peligrosa. Por lo tanto, necesitamos más IA.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 25/09/2026

Hay cierto sentido en que las comparaciones históricas solo oscurecen el presente. Tengo esa impresión cada vez que usan "nazi" para describir a alguien de ahora.

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 18/09/2026

Qué bonito es cuando ser revisor de una tesis implica realmente aprender un montón. (Comentario expresamente dirigido para @ipsorai.bsky.social)

130

Joaquín @philologus.bsky.social · 18/09/2026

Muchas de esas escuelas bilingües solo terminan provocando una forma de diglosia interiorizada: en un país hispanohablante, por ejemplo, forman a personas muy capaces de leer, escribir y reflexionar en inglés, pero su español queda limitado a interacciones puramente familiares y coloquiales.

210

Joaquín @philologus.bsky.social · 17/09/2026

Septiembre, el mes en que el nacionalismo mexicano sirve para vender y promocionar cualquier producto.

000

Joaquín @philologus.bsky.social · 17/09/2026

Llegué a esa edad en que, si me dicen "joven", lo siento ya como un cumplido.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 16/09/2026

Creo que ya puse por escrito mucho de lo que he traído en la cabeza últimamente sobre la IA: filologo.substack.com/p/cherish-ai...

filologo.substack.com

“Cherish AI or perish”

El gran peligro de la IA es precisamente su utilidad.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 15/09/2026

Me encantó. No conocía la obra de Sennett. Curiosamente, lo oí mientras mis manos obraban (estaba cocinando).

161

Joaquín @philologus.bsky.social · 14/09/2026

Sé que se puede hablar ahora de muchas crisis distintas, pero la que me parece más llamativa y característica es una auténtica crisis de conciencia histórica.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 14/09/2026

Muy bueno el capítulo. El asunto de la ética en la predicción me encantó. Con lo que me parece que se queda flojo el análisis es con decir simplemente que la IA "funciona fatal". En muchas cosas funciona muy bien y justo de ahí viene algo de su peligro.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 11/09/2026

Es característico que esa gente que promueve IA para todo esté hablando de "centauros". La idea la sacaron del ajedrez asistido por computadoras, o sea, un espacio donde lo que importa es ganar a toda costa. Así también en la escritura: hay que producir y hacer "avanzar" el conocimiento a toda costa

120

Joaquín @philologus.bsky.social · 10/09/2026

Creo que lo que más da miedo de todo esto son los indicios palpables de un proceso global de estupidización humana versus un desarrollo cada vez más notable de superinteligencias artificiales.

060

Joaquín @philologus.bsky.social · 09/09/2026

¡Válgame! Llevo desde niño jugando mentalmente con ver rostros en las grietas del techo, en las nubes, en los árboles, y apenas ahora me entero de que eso tiene un nombre muy bonito de origen griego: pareidolia. ¡Pareidolia!

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 07/09/2026

Hace unos días veía un reportaje sobre la creciente inversión alemana en armamento y en el ejército. Agréguese el otro ingrediente, el nuevo triunfo de la ultraderecha. No sé ustedes. Yo veo cada vez más oscuro y aciago el horizonte.

070

Joaquín @philologus.bsky.social · 02/09/2026

Qué maravilla Oliver Sacks, como siempre:

000

Joaquín @philologus.bsky.social · 01/09/2026

Se me atragantan los recuerdos siempre que vuelvo a Ciudad de México.

160

Joaquín @philologus.bsky.social · 29/08/2026

Apenas me entero de que, evolutivamente, las alas de los insectos surgieron como termorreguladores (para absorber o disipar el calor). Su función actual les llegó por añadidura: crecieron un poco y resultó que servían para volar.

041

Reposted by Joaquín

Thiago Krause @thiagokrause.bsky.social · 29/08/2026

Really good MIT report on LLMs and education, which I read because @biblioracle.bsky.social recommended it. I wish my institution would do something like that, adapted to our different resource constraints and situation.

aiandeducation.mit.edu

Report – AI and Education

042

Joaquín @philologus.bsky.social · 29/08/2026

Pocos como Kafka para retratar el absurdo de todo este mundo:

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 27/08/2026

"De toda la memoria, sólo vale —decía Antonio Machado— el don preclaro de evocar los sueños."

011

Joaquín @philologus.bsky.social · 23/08/2026

¿En qué se parecen la situación en que nació la filología y la que ha provocado el uso de la IA en la escritura? filologo.substack.com/p/la-filolog...

filologo.substack.com

La filología en un mundo con ChatGPT

Lorenzo Valla, el emperador Constantino, la escritura líquida, Iván Illich y otras cosas...

150

Joaquín @philologus.bsky.social · 22/08/2026

Oigan, qué hermosura es la lingüística sistémico funcional. Qué teoría tan bien hechecita.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 15/08/2026

¿Tantos terremotos son los estertores de una Tierra ya harta de nosotros?

070

Joaquín @philologus.bsky.social · 12/08/2026

Un chiste de hace unos 17 siglos: “Un intelectual, al enterarse de que los cuervos viven más de doscientos años, compró uno y lo cuidó para ver si era cierto.” Acá encontrarán más chistes antiguos y curiosidades: filologo.substack.com/p/de-que-se-...

filologo.substack.com

¿De qué se reían los antiguos?

Mofas, facecias, caracajadas rituales, teoría del chiste y otras curiosidades.

042

Joaquín @philologus.bsky.social · 11/08/2026

Qué libro tan valioso. Lo tendría que leer cualquiera que se dedique a la docencia en universidad.

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 10/08/2026

De veras que a veces escribir es como hacer las paces con la soledad más profunda y abrazarla.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 09/08/2026

"Muy pocos son capaces de sustraerse a la obligación que emana de mil manos aplaudientes", dice Elías Canetti.

010

Joaquín @philologus.bsky.social · 08/08/2026

Artículo aceptado en Humanistica Lovaniensia. Sí me emocioné, la verdad. Ahora puedo dedicarme el resto del fin de semana a no hacer absolutamente nada productivo.

130

Joaquín @philologus.bsky.social · 05/08/2026

Escribí largo y tendido sobre una de esas cosas que ahora pocos leen: literatura pastoril. open.substack.com/pub/filologo...

open.substack.com

¿Por qué fue tan exitosa la literatura pastoril?

En medio de la guerra puede surgir un canto a la paz.

011

Joaquín @philologus.bsky.social · 05/08/2026

Estudiar el pasado como una manera de mantener la sensación, ante este presente tan caótico y tan extraño, de que uno puede entender al menos algo.

030

Joaquín @philologus.bsky.social · 28/07/2026

Estaba todo emocionado porque estaba traduciendo unos dos folios al día del tratado, pero llegué a un pasaje en que se distinguía entre "ex nihilo sui" y "ex nihilo subiecti praeexistentis" y necesité como 3 horas para darle sentido a un maldito párrafo.

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 27/07/2026

No sé bien por qué, pero me gusta que el verbo "intimar" tenga una acepción tan poco intuitiva ahora (es la que predominaba en el siglo XVII): si yo "intimo" una idea o una noticia, significa que la publico a los cuatro vientos (o sea, se hace íntima para cualquiera).

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 26/07/2026

Parece que en algún momento de la tradición escolástica se hizo un tópico insultar y denostar la materia prima. Clavigero da la lista: “escoria de las sustancias, sombra, tiniebla, caos, deformidad, madrastra, adúltera y casi nulidad”.

000

Joaquín @philologus.bsky.social · 20/07/2026

Últimamente he estado pensando que, aunque cualquier época o contexto implica alguna ideología, también podríamos plantear que hay situaciones culturales más "ideologizadas" que otras. En esa escala, creo que nuestra época alcanzaría los primeros lugares.

110

Joaquín @philologus.bsky.social · 17/07/2026

No sé bien por qué me inquieta eso de los santos cefalóforos:

041

Joaquín @philologus.bsky.social · 15/07/2026

Ahí un buen ejemplo de cómo la percepción histórica se puede moldear progresivamente:

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 10/07/2026

Me pidieron un montón de cambios sustanciales al libro. Los apliqué. Y ahora me mandan el trabajo de corrección de estilo hecho sobre una versión previa a aquellas mejoras. Quiero llorar...

030

Joaquín @philologus.bsky.social · 05/06/2026

Notas para mexicanismos: "Mamada", acción ruin y malintencionada. "A que no adivinas la mamada que nos hicieron". "Mamada", cosa absurda, estúpida o improbable. "Estás pensando puras mamadas". "Mamada", mentira o falsedad. "A ver, ya, fuera de mamadas...".

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 03/06/2026

En llegadas internacionales del aeropuerto, una niña de unos dos añitos corre unos 10 metros cuando a lo lejos ve a quien parece su abuela. El brillo en los ojos, el cabello alborotado, los saltos atolondrados, la sonrisa... Esa niña fue por un momento la encarnación misma de la alegría.

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 31/05/2026

A mis 41 años ya hay algo que me desgasta de viajar (y antes ni me inmutaba): estar lejos de mi cama y la comidita casera preparada por mí mismo.

020

Joaquín @philologus.bsky.social · 31/05/2026

A estas alturas, basta con que digan que un libro es "autoficción" para que me dé una rotunda pereza leerlo.

030

Joaquín @philologus.bsky.social · 22/05/2026

Resultó que tenía los oídos tapados por pura cerilla, así que cuando me la quitaron, me acordé de cuando por primera vez me puse lentes y vi las hojas de los árboles bajo el sol: ¿y todo este ruido de dónde viene?

020

Reposted by Joaquín

Vaca❧ @paradojame.bsky.social · 20/05/2026

¡Ya se encuentra activa la convocatoria para colaborar con la poderosísima revista Página Salmón durante el periodo mayo-agosto 2026! Recibimos propuestas que atiendan los requisitos al mail revistapaginasalmon@gmail.com para conformar el #32 de la revista. 👀🐟

094

Joaquín @philologus.bsky.social · 12/05/2026

Les juro que si leo una vez más la estructura "X no es tal, es tal", me voy a dar un maldito tiro en la cabeza.

130