iiinova — where your digital self keeps evolving

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 22/07/2026

Fun fact: Meine Liste wär auch erheblich kürzer, wenn das deutsche System/die Bürokratie nicht so sehr an das Haus, das Verrückte macht, angelehnt wäre ...

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 22/07/2026

Ach ja, genau, ebook ist rausgekommen und ich hab's genau niemandem gesagt. Also falls man schon immer mal wissen wollte, was ein Stachelschwein mit #AuDHD macht, wenn es verloren geht und in Deutschland landet, oder eine autistische Kuh, die einfach nicht von ihren Artgenossen verstanden wird ...

111

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 22/07/2026

Ach und ich sollte wohl auch für mich selbst Marketing machen (wurde mir gesagt) ... mein Kinderbuch gibt's natürlich auch im Autorenwelt-Shop shop.autorenwelt.de/products/muh... oder bei BoD (wenn man nicht in Deutschland sitzt oder das günstigere eBook sucht) buchshop.bod.de/muhkuh-und-s...

shop.autorenwelt.de

Muhkuh und Stachelschwein

Die anderen Kühe verstehen Muhkuh nicht so richtig. Und Stachelschwein versteht die anderen Stachelschweine nicht. Aber als die beiden sich finden, macht alles langsam Sinn. Eine Geschichte übers Ande...

021

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 21/07/2026

Das wird zweifelsohne wieder ein äußert lehrreiches und hilfreiches Buch. Bitte gönnt es euch, wenn ihr mehr Wissen über neurodivergente Menschen gebrauchen könntet und glaubt mir, das können eigentlich alle.

120

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 16/07/2026

Ja, man könnte behaupten, dass ich echt nicht gut mit SoMe und so bin, aber das würd ich auch nie behaupten. Dennoch mal ein kleines Lebenzeichen, während Kinder, Arbeit, (über)Leben etc. halt selbst die Priorität vor meinem Buch einnehmen.

021

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 20/04/2026

Aber falls das dennoch zu negativ klang, hier mal ein uraltes Eichhörnchenfoto aus Zeiten der Analogfotografie. Sozusagen ein Beweis, dass mein Leben ja gar nicht so elend sein kann, wenn ich schon 30 Jahre lang Eichhörnchen fotografieren konnte.

Ein springendes Eichhörnchen zwischen den Ästen

020

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 20/04/2026

Ich wollte in Social Media nix Negatives posten, was es zeitweise wirklich schwer macht, überhaupt was zu finden. Mein Kinderbuch verkauft sich so gut wie die Krümel von frischgebackenen Semmeln auf dem Bäckereiboden aber dann muss ich ja nicht mit der Fortsetzung hetzen. Immer positiv denken.

010

Reposted by Philipp Techen

AVÜ @avue.bsky.social · 06/04/2026

👉Wie ensteht eine Videospiellokalisierung? Spannendes, aufschlussreiches Video über den Aufwand und den Entstehungsprozess deutscher Games-Fassungen. U.a. mit unserer 1. Vorsitzenden Johanna Czerny! #LoveYourAVTranslator #HumansNotMachines #TranslatorsInTheCredits www.youtube.com/watch?v=N7HW...

youtube.com

Mehr als nur Untertitel: Der gewaltige Aufwand hinter deutschen Spiele-Versionen

YouTube video by PC Games

12213

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 08/04/2026

Okay, eigentlich lohnen sich Rollenspiele für alle Kinder. Und ja, das Eichhörnchen hatte jetzt nix damit zu tun, aber ich poste keine Fotos von Kindern.

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 08/04/2026

Ostern war anstrengend, aber Rollenspiele lohnen sich für neurodiverse Kids, da man viel abstraktes Training für soziale Situationen, Teamwork und allgemeine Reaktionen auf Unerwartetes in einer sicheren Umgebung hat. Aber braucht schon nen chillen GM mit viel Geduld. Und der braucht jetzt Pause 😜

Eichhörnchen im Baum, hat nix mit allem zu tun aber ich poste keine Fotos von Kindern

011

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 05/04/2026

Frohes was ihr so feiert. Lasst euch nicht von der Welt unterkriegen, auch wenn es oft so scheint, es gibt mindestens genauso viele gute Menschen wie Schwachköpfe. Nur macht denen eben Schreien Spaß und für uns ist es anstrengend. Egal, #Stachelschwein & #Muhkuh wünschen frohes Langohrenfest ❤️

Ostereier und Osterhefegebäck in Form einer Kuh und eines Stachelschweins

020

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 04/04/2026

"Kommen Kühe eigentlich aus Eiern?", fragte das Stachelschwein. "Was? Nein? Wie stellst du dir das denn vor?", antwortete die Kuh verwirrt. "Hm", murmelte das Stachelschwein und dachte nach. (hab ein sehr altes Bild gefunden, aber passt irgendwie zum Langohrenfest)

Ein weißes Ei mit schwarzen Kuhflecken auf einem grasbewachsenen Hügel in einem Euternest(?) mit einer pinken Schleife. Mit Bergen und einer großen Sonne im Hintergrund. Nee, ich war da nicht high und das ist auch keine AI.

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 02/04/2026

So, das war ein Einblick in mein Gehirn in den vergangenen ~30 Stunden. jetzt versteck ich mich kurz unter der Decke, steh dann doch auf, um Kinder zu versorgen und zwing mich dann zum Arbeiten, damit ich das Rollenspiel für meine neurodiverse Kindergruppe an Ostern vorbereiten kann.

021

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 02/04/2026

Was soll ich nur zum Weltautismustag posten? Ne, die Idee ist zu kontrovers, die zu aufwendig; ne, kapiert ja doch keiner, das machen doch schon andere. Hast du überhaupt Interesse, dein Kinderbuch zu promoten, mit dem du mehr Bewusstsein zu Autismus und Vielfalt in der Welt schaffen willst?

021

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 31/03/2026

Ja, ich weiß, ich benutze Social Media wie ein Fünfjähriger, der die Schlüssel zum Porsche seines Papas in der Couch entdeckt hat und jetzt glücklicherweise eine holperige Landstraße entlangtuckert anstatt auf der Autobahn ins Unheil zu rasen. Egal, mehr Hörnchen.

030

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 28/03/2026

Hoffe, ihr genießt ein wenig den Sonnenschein und das Wochenende oder die Osterferien. Die letzte Leseprobe (also das komplette erste Kapitel) von meinem Buch ist jetzt auf www.muhkuhundstachelschwein.de ❤️

030

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 26/03/2026

Ich hab mal die zweite Leseprobe von meinem Buch auf meine Website gepackt. www.muhkuhundstachelschwein.de #kinderbuch #autismus #ichkapierhashtagsnicht

muhkuhundstachelschwein.de

Muhkuh und Stachelschwein

020

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 25/03/2026

Ach übrigens, für alle, die noch nicht sicher waren, was ich von KI im Kunstbereich halte. Das ist ein kurzer Disclaimer am Anfang meines neuen Kinderbuchs. #nixmitki #aikillsart

Unterhaltung zwischen Muhkuh (M) und Stachelschwein (S)
M: Was ist denn eigentlich künstliche Intelligenz, Stachelschwein?
S: Ach, du weißt ja, dass die Menschen ziemlich dumm sind.
M: Äh, na ja, ich schätze, sie machen schon viel Dummes.
S: Eben. Und deshalb wollen sie ein Gerät bauen, was intelligenter ist als sie.
M: Aber wie könnten sie denn so etwas bauen, wenn sie so dumm sind?
S: Können sie ja nicht. Sie schreien „künstliche Intelligenz“, obwohl es eigentlich künstliche Dummheit ist. Diese „KI“ ist nämlich noch lange nicht so klug wie die dummen Menschen und wird es auch vorerst nicht sein, weil die dumme künstliche Intelligenz gar nicht dafür gebaut ist, intelligent zu werden. Die soll nur so gut wie möglich intelligent tun und das macht sie, indem sie einfach wild Wörter zusammenquetscht, bis sie Sinn machen. Und wenn die Leute denken, dass sie Sinn machen, dann denken sie, es ist intelligent, und denken selbst nicht weiter. Dadurch werden sie nur noch dümmer und die KI scheint zu funktionieren.
M: Äh, okay, das klingt ja nicht gerade toll, aber macht die KI nicht schöne Bilder und so?
S: Ja mit großem ABER. Also die KI macht die Bilder schon, aber sie klaut eigentlich nur andere Bilder und packt sie so zusammen, dass sie wie was Neues aussehen. Wenn du der KI sagst, mach mir mal ne Kuh mit ner blauen Schleife, dann klaut sie dein Bild und färbt die Schleife gelb.
M: Warum denn gelb?
S: Na weil sie dumm ist und Sachen, die richtig funktionieren, nur Glücksfälle sind. Bei allem, was die KI macht, sollte man davon ausgehen, dass es zumindest ein wenig falsch ist.
M: Ich will aber nicht, dass mein Bild geklaut wird.
S: Ja, du willst ja auch nicht gemolken werden, aber wir wissen ja, wie Menschen sind.
M: Hm ... stimmt ... ich glaube, du hast recht, Menschen sind dumm.
S: Eben.

021

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 24/03/2026

Das Buch ist nicht so sehr für dich, wenn du etwas mit klarerem Erklärungen suchst (dafür gibt ja die wundervolle @fuchskind.bsky.social) oder bei dir im Haushalt „woke“ ein böses Wort ist (Also außer im Sinne des Verfalls der deutschen Sprache, wo wir dann noch mal drüber reden könnten)

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 24/03/2026

Allgemein zählt, das Buch ist für dich und deine Kinder, wenn ihr euch über die Vielfalt der Welt freut, Geschichten über Neurodiversität sucht oder einfach mal etwas Neues entdecken wollt, das Behinderungen und queeres Leben kindgerecht in einer lustigen Geschichte präsentiert.

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 24/03/2026

Aber gefällt dir das überhaupt? Ich hab mal ne Leseprobe und Lesung auf meine Website gepackt. Im Verlauf der nächsten Woche kommt da noch mehr, falls du interessiert aber unentschlossen bist. www.muhkuhundstachelschwein.de

muhkuhundstachelschwein.de

Muhkuh und Stachelschwein

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 24/03/2026

Ja, ich bin noch nicht ganz untergegangen. Ach übrigens, mein Buch ist jetzt draußen. Könnt ihr gerne kaufen, am besten über shop.autorenwelt.de/products/muh... weil der Shop die meist eher knapp verdienenden Autoren zusätzlich unterstützt.

020

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 19/03/2026

Und das Hörnchen sonnt sich schläfrig im Baum, während ich arbeiten+ darf ... ich will auch ... also nicht im Baum, da fall ich nur raus.

041

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 15/03/2026

Baumstachler sind auch keine Stachelschweine, also im englischen Sprachraum schon ... aber ... okay, das verwirrt mich jetzt ...

Stachelschwein Ungleich-Zeichen Baumstachler

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 15/03/2026

Ameisenigel sind auch keine Stachelschweine ... oder Igel ... oder Ameisen ... aber sie sind irgendwie niedlich.

Stachelschwein Ungleich-Zeichen Ameisenigel

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 15/03/2026

Igel sind keine Stachelschweine, aber auch ziemlich cool

020

Reposted by Philipp Techen

AVÜ @avue.bsky.social · 14/03/2026

Ein wunderbares Wochenende allerseits, und immer dran denken: #HumansNotMachines #LoveYourHumanTranslator

Am oberen Bildrand steht in schwarzen Großbuchstaben das Wort "Kunst". Darunter ist das Wort mitten im "u" abgehackt, der letzte Teil kippt nach unten, die ersten Buchstaben sind ein rotes K und I.

1132

Reposted by Philipp Techen

AVÜ @avue.bsky.social · 09/03/2026

Das audiovisuelle Übersetzen ist eine Kunst, für die es Sachverständnis, Kreativität und Empathie braucht. Kreativität & Kunst sind zutiefst menschlich. Und KI tötet die Kunst. Grafik von unserem Mitglied Philipp Techen @philipptechen.bsky.social! #aikillsart #humansnotmachines

In der oberen Bildhälfte steht in großen, bunten Lettern der Begriff "Art". An den Buchstaben hängen Luftballons und unter dem "T" steht die Jahreszahl 2006. In der Unteren Bildhälfte sind die Buchstaben quasi massakriert, das "R" liegt auf dem Rücken und blutet aus einer Wunde, in der ein Messer steckt. Dem "T" wurde der Querstrich abgesägt, die Wunde ist verbunden, der Querstrich liegt dahinter. Drunter die Jahreszahl 2026

0188

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 09/03/2026

Musste gestern beim Waldspaziergang mit meiner Tochter spontan und sicher gänzlich ohne Grund dran denken, wie toll und engagiert all die starken Frauen im derzeit komplett weiblich besetzen Vorstand und all den anderen Bereichen des @avue.bsky.social doch sind.

191

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 06/03/2026

Mir fällt heute gar kein dummer Spruch ein ... bin wohl zu erschöpft* von der Woche. Aber die Bienen ackern fleißig. Danke, Bienchen!🐝 * zu 100% definitiv absolut vollkommen fertig

050

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 05/03/2026

Ah, Frühling, frische Luft, Nachrichten gibt's gar nicht, Sonnenschein, tief durchatmen, noch nie von Nachrichten gehört. Schön ist das Leben.

010

Philipp Techen @philipptechen.bsky.social · 04/03/2026

Option A: Der cleverste erste Post auf dieser Plattform jemals! Option B: Ich bin zu alt für diesen Kram.

140