If you know for sure that's where they are nesting you could get in contact with your local animal control and they might be able to help you relocate them or get you in contact with someone who can, also if there are any local apiaries you could get in touch with them as well.