iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Pau Serrano

Courtney Milan @courtneymilan.com · 19/09/2026

The truth was that if United Health had an AI that was accepting a shitload of claims with a 90% error rate, United Health would stop using the AI in about 0.2 seconds.

52131475

Reposted by Pau Serrano

Courtney Milan @courtneymilan.com · 19/09/2026

The AI industry wants you to say "the AI just did that thing on its own!" Like, United Health's AI that's denying a shitload of claims with a 90% error rate? They wanted you to think it's just the AI.

2241431196

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 18/08/2026

He descubierto que la gente maneja un método de gestión del tiempo que yo no logro aprender: les pedís que hagan algo y simplemente no lo hacen. Y no les pesa todo el día en la cabeza. Fantástico.

010

Reposted by Pau Serrano

By Cory Doctorow (GPG 0xBF3D9110957E5F4C) @doctorow.pluralistic.net · 24/07/2026

From the perspective of a cynical AI investor, the question isn't, "Can AI do your job?" The question is, "Can an AI salesman convince your boss that an AI can do your job?" 23/

5611148

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 20/07/2026

Fue rarísimo ver tantos latinos en Nueva York con la camiseta de España y hasta la bandera de España pintada en la cara. No te digo que hinches por Argentina si no te gusta, ¿pero ponerte la bandera?

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 11/07/2026

Me encuentro alentando a nuestro enemigo histórico, Noruega.

000

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 05/07/2026

¿En serio hay una celebración del 4 de julio en el Planetario de Buenos Aires?

000

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 02/06/2026

Hoy me invitaron a ver a Adrienne Warren y hasta que no estuve en el lugar pensé que era Diane Warren. Soy literalmente ella:

static.klipy.com

Barbara Howard Abbott Elementary React

Alt: Barbara Howard de Abbott Elementary

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 29/05/2026

Nada representa más cabalmente el espíritu de este Mundial que ese pastiche absurdo y deslucido de Shakira.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 08/05/2026

A una familia que quiero mucho se le incendió la casa hace tres semanas y estoy tratando de extender el alcance de mi ayuda. Se les puede transferir directamente al alias ivon.lucero. Si tienen ayuda material, puedo pasarles su contacto por privado. Son dos adultos, un hijo de 3 y una hija de 2.

Un flyer con un pedido de ayuda tras un incendio total de una casa. Piden donaciones al alias ivon.lucero, o donaciones de ropa-calzado, alimentos, muebles y materiales de construcción.

004

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 03/04/2026

Para los teams "aplauso/no aplauso" al aterrizar, recién nadie aplaudió llegando desde Miami y el asistente de abordo nos retó porque, según él, al llegar a Buenos Aires desde Miami los pasajeros aplauden. Cada uno sabrá cómo usar ese dato para justificar su postura.

140

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 20/02/2026

La IA no puede traducir ni sobre sí misma.

La página de un curso de Coursera sobre inteligencia artificial traducida con traducción automática en la que "prompt/prompting" está traducido como "avisos", "provocación" e "incitación".

061

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 05/02/2026

Parafraseando a no sé quién, "Ya sabemos lo que sos, lo que estamos negociando es el precio".

020

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 03/02/2026

Vi esta combinación y no tuve dudas de que era Lupita Nyong'o.

John Fugelsang:

Helen of Troy

was a child of Zeus

who hatched out of an egg

and racists are upset

bc of "unrealistic casting"

John Scalzi:

Ah, I understand the racists are upset that one of the most beautiful women in the world was cast in a film as one of the most beautiful women in the world

040

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 07/01/2026

Dios, en el sitio de citas para blancos europeos que hackearon hay varios argentinos, incluso uno de Laferrere con su nombre y apellido. Varios son hijos de italianos que se creen arios, y una es muy probablemente un catfish.

120

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 20/12/2025

Ir por la ruta de cualquier estado unido y recordar la descripción "Just the same terrible shit copy-pasted all over the goddamn place".

000

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 14/12/2025

De todos los títulos de novelas que conozco, mi favorito por lejos es "The long dark tea-time of the soul".

110

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 03/12/2025

Menos de un día en Nueva York y ya perdí el Whamageddon.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 29/11/2025

¿El paddle ahora se llama pádel porque pegó la vuelta desde España? Pregunto en serio.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 28/11/2025

Algo de la estética de Saphirus te dice que nunca pensaron que su logo un día iba a estar empapelado por toda la cancha de Vélez.

000

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 26/11/2025

La bronca que me da ir a comprar un contenedor de plástico y que me digan el tamaño en litros... O sea, poné los litros si a alguien le sirve el dato, pero yo necesito saber si cabe en mi ropero.

020

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 07/11/2025

Todas las apps de juegos deberían tener visible todo el tiempo el nombre del juego. No es justo que el que está sentado al lado en el subte siempre esté jugando un jueguito buenísimo y no se lo puedas robar sin preguntarle.

040

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 17/10/2025

Qué pena El Beso de la Mujer Araña. La única buena decisión que tomaron fueron Tonatiuh y Diego Luna. De ahí para abajo es todo una catástrofe.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 12/10/2025

Oh, no. Estoy en un taxi y apareció Rapsodia Bohemia en la radio. Solo queda una cosa por hacer.

030

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 22/09/2025

Dios, cometí el error de responderle a un gringo boludo por el tema de los alemanes en Argentina. Qué ganas de arruinarme la tarde yo solita.

380

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 20/09/2025

Si pueden ir a ver La novicia rebelde en el cine estos días por el 60 aniversario, vayan. Qué película hermosa y qué fotografía increíble para ver en la pantalla grande.

141

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 07/09/2025

¿Cómo que me acabo de enterar de que en un mes estrenan El beso de la mujer araña, el musical, en cines? Me he fallado a mí misma.

030

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 05/09/2025

Ya van tres veces en Nueva York que un extranjero que vive acá me dice su país de origen suponiendo que no lo voy a conocer, porque les pasa todo el tiempo que la gente da acá no lo conoce. Los países de origen: Nepal, Burkina Faso, Senegal.

290

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 31/08/2025

No te creo que sos un cheto volando a Miami y al mismo tiempo sos un pajuerano que no entiende cómo funcionan las filas de embarque.

050

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 25/08/2025

Vengo a informar que los viejos fachos han dictaminado que lo de las coimas es algo que "pasó siempre", así que pasemos a otro tema.

100

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 24/06/2025

Cuando pensabas que Spotify no podía ser más dañino...

021

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 19/05/2025

Creo que no debimos pedirle deseos políticos a la pata de mono...

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 07/05/2025

Así se deben sentir los países que alguna vez jugaron el Mundial y este año no no entraron.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 24/04/2025

La sección que tan bien conocemos...

020

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 04/04/2025

No recuerdo si la película era muy mala, pero el disco es tremendo: open.spotify.com/album/2tHDc9...

open.spotify.com

Music from Graffiti Bridge

Prince · Album · 1990 · 17 songs

040

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 25/03/2025

Siento que los pájaros de mi zona decidieron que ya es en primavera, pero los árboles ni se enteraron todavía.

030

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 20/02/2025

El otro día les canté "Manuelita" a unas nenas que no tenían ninguna referencia, y más o menos por la mitad me dí cuenta de que tendría que haberles explicado que era sobre una tortuga, porque la canción no lo aclara... Me pregunto qué les habrá pasado por la cabeza mientras escuchaban.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 19/02/2025

Cuando no es uno, es el otro. Qué momento agotador para ser de un país donde gobierna ya sabemos quién y vivir en un país donde gobierna ya sabemos quién. Los ojos pegados a las noticias 24/7.

000

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 09/02/2025

Destroying my mental health, but acing the NYT's quiz on this week's news.

110

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 22/01/2025

Pretty much all that needs to be said about the issue.

010

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 19/12/2024

Gisèle Pelicot es la mítica "víctima perfecta" que pretenden los justificadores de violaciones, y aún así no van a aprender nada ni se van a replantear una sola idea.

9100

Pau Serrano @paulaserrano.bsky.social · 06/09/2023

I've had to learn, against my will, what a "couch doctor" is. A very New York concept, as far as I know.

150