iiinova — where your digital self keeps evolving

Wojciech @orlinski.bsky.social · 02/10/2026

Piōntek ze godkōm Ôszkliwy – brzydki (pol.); Hässlich (ger.); ošklivý (cze.); ugly (eng.); škaredý (slk); hrozny, (hsb); grozny (dsb); brzëdczi (csb) Kuknij yno jako ôszkliwo szneka łazi po bani. PL: Zerknij tylko jaki brzydki ślimak chodzi po dyni. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

110

Wojciech @orlinski.bsky.social · 18/09/2026

Piōntek ze godkōm Galoty – spodnie (pol.); Hose (ger.); kalhoty (cze.); trousers (eng.); nohavice (slk); cholowy (hsb); zec (dsb); bùksë (csb) Bier te galoty ze zesla a schrōń je we szranku. PL: Weź te spodnie z fotela i schowaj do szafy. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

161

Wojciech @orlinski.bsky.social · 11/09/2026

Piōntek ze godkōm Cwiter – sweter (pol.); Pullover (ger.); svetr (cze.); sweater (eng.); sveter (slk); pulower (hsb); pulower (dsb); cwéter (csb) Hned podzim, trza sie sprŏwić nowy cwiter. PL: Wkrótce jesień, trzeba kupić nowy sweter. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

161

Wojciech @orlinski.bsky.social · 04/09/2026

Piōntek ze godkōm Wōniać – wąchać; pachnieć (pol); riechen (ger); vonět (cze); smell (eng); voňať (slk); wonjeć (hsb); wónjaś (dsb); pôchnąc (csb) Terozki kej wyleziesz ze chałpy to fest wōnio kwiotkami. PL: Teraz jak wyjdziesz z domu to mocno pachnie kwiatami. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

142

Wojciech @orlinski.bsky.social · 21/08/2026

Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/c...

011

Wojciech @orlinski.bsky.social · 21/08/2026

Piōntek ze godkōm Ciaprać – chlapać, brudzić (pol.); spritzen, verschmutzen (ger.); cákat, špinit (cze.); splash, get dirty (eng.) Niy ciaprej tōm wodōm, bo sam ciaplyta bydzie! PL: Nie chlap tą wodą, bo zrobisz tutaj błoto! #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

141

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/08/2026

Piōntek ze godkōm Zmazany – brudny (pol.); schmutzig (ger.); špinavý (cze.); dirty (eng.) Niy puszczej psa do chałpy, ôn mo zmazane szłapy. PL: Nie wpuszczaj psa do domu, on ma brudne łapy. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/z...

031

Wojciech @orlinski.bsky.social · 07/08/2026

Piōntek ze godkōm Utargać – zerwać/urwać (pol.); pflücken (ger.); utrhnout (cze.); pick (eng.) Ciś yno na zegrōdka a utargej szolka malin do jogurta. PL: Skocz tylko do ogrodu i pozrywaj szklankę malin do jogurtu. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

271

Wojciech @orlinski.bsky.social · 31/07/2026

Piōntek ze godkōm Latosi – tegoroczny (pol.); diesjährig (ger.); letošní (cze.); this year’s (eng.) Latosi hyce sōm richtig gyferlich. PL: Tegoroczne upały są naprawdę niebezpieczne. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/l...

050

Wojciech @orlinski.bsky.social · 24/07/2026

Piōntek ze godkōm Ślōnsk – Śląsk (pol.); Schlesien (ger.); Slezsko (cze.); Silesia (eng.) We XVIII storoczu Ślōnsk na połedniu mioł granica ze Madziarami. PL: W XVIII wieku Śląsk na południu graniczył z Węgrami. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/s...

061

Wojciech @orlinski.bsky.social · 17/07/2026

Ôbiyli – zboże (pol.); das Getreide (ger.); obilí (cze.); grain (eng.); obilie (slk); žito (hsb); trajda (dsb); zbòżé (csb) Poleku mōmy kōniec lipnia, hned bydōm siyc ôbiyli. PL: Powoli mamy koniec lipca, wkrótce będą kosić zboże. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

151

Wojciech @orlinski.bsky.social · 10/07/2026

Piōntek ze godkōm Larmo - hałas, wrzawa (pol.); Lärm, Trubel (ger.); halas, hřmot (cze.); noise, uproar (eng.); We tym szynku boło taki larmo, aże niy poradzili my pogodać. PL: W tej knajpie był taki hałas, że nie potrafiliśmy rozmawiać. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

141

Wojciech @orlinski.bsky.social · 19/06/2026

Piōntek ze godkōm Gyrcnyć – beknąć (pol.); rülpsen (ger.); krknout si (cze.); burp (eng.) Te piwo wypiył żech fest wartko aże mi sie gyrcło niyfajnie. PL: To piwo wypiłem bardzo szybko aż mi się beknęło nieprzyjemnie. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/g...

030

Wojciech @orlinski.bsky.social · 12/06/2026

Piōntek ze godkōm Kaj – gdzie (pol.); wo (ger.); kde (cze.); where (eng.) Napoczōn sie sezōn na feryje, tōz kaj bydziecie rajzować? PL: Rozpoczął się sezon wakacyjny, to gdzie będziecie podróżować? #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej przikłody: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/k...

072

Wojciech @orlinski.bsky.social · 07/06/2026

Smacznego kafyja na ta niydzieliczka 😎

030

Wojciech @orlinski.bsky.social · 05/06/2026

Piōntek ze godkōm Cufal – przypadek,traf (pol.); der Zufall (ger.); náhoda (cze.); coincidence (eng.) Bez cufal trefiōł żech apluzynowe banany. PL: Przez przypadek trafiłem na pomarańczowe banany. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej przikłody: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/c...

182

Wojciech @orlinski.bsky.social · 22/05/2026

Piōntek ze godkōm Pozōr! – Uwaga! (pol.); Achtung! (ger.); Pozor! (cze.); Attention! (eng.) Dej se pozōr, zarozki nosz cug sie wkulo na tyn perōn. PL: Uważaj, zaraz nasz pociąg wjedzie na ten peron. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej przikłody: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/p...

172

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/05/2026

PL: Z tym samochodem to Jurek trafił okazję. Podobno babcia tylko na cmentarz jeździła. Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/p...

dykcjonorz.eu

przileżytość – Dykcjōnorz

030

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/05/2026

Piōntek ze godkōm Przileżytość – okazja (pol.); die Gelegenheit (ger.); příležitost (cze.); occasion (eng.) Ze tym autym to Jorg trefiōł przileżytość. Bezmała ōma yno na kerchōw jeździyli. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

160

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/05/2026

Brak skutecznego Europejskiego Nakazu Aresztowania (ENA): Prokuratura Krajowa przez długi czas nie uzyskała ENA, co uniemożliwiało zatrzymanie Ziobry przebywającego na terenie UE. - dalej wymieniać?

100

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/05/2026

Powolne działania prokuratury: Sprawa aresztowa utknęła na wiele miesięcy. Decyzja o aresztowaniu zapadła 5 lutego 2026 r., ale zażalenie obrońców wyznaczono dopiero na wrzesień 2026 r., co wskazuje na przewlekłość postępowania.

200

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/05/2026

Umożliwienie wyjazdu za granicę: Ziobro przebywał przez dłuższy czas na Węgrzech, a prokuratura nie zablokowała możliwości opuszczenia przez niego kraju przed formalnym postawieniem zarzutów (sprawa z końca 2025 roku).

300

Wojciech @orlinski.bsky.social · 15/05/2026

Kwestia Ziobry i Romanowskiego to porażka Siemoniaka, Żurka i MSZ, ktoś ewidentnie nie dopilnował.

100

Wojciech @orlinski.bsky.social · 08/05/2026

Piōntek ze godkōm Erbnyć – odziedziczyć (pol.); erben (ger.); zdědit (cze.); to inherit (eng.) Ana erbła po ōmie staro chałupa nad Ôlzōm, yno niy styko jij na remōnt. PL: Ania odziedziczyła po babci stary dom nad Olzã, tylko nie stać jej na remont. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

182

Wojciech @orlinski.bsky.social · 01/05/2026

Piōntek ze godkōm Dziwoki – dziki (pol.); das Wld (ger.); divoký (cze.); wild (eng.); divoký (slk); dźiwi (hsb); źiwy (dsb); dzëczi/dzëwi (csb) Dziwoko prziroda niy cygani, Beztōż mōm ku nij zoca. PL: Dzika przyroda nie kłamie. Dlatego mam do niej szacunek. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

330

Wojciech @orlinski.bsky.social · 24/04/2026

Piōntek ze godkōm Zoca – szacunek (pol.); Wertschätzung (ger.); úcta (cze.); respect (eng.) Kej trefiōm dobrych ludzi zowdy mōm ku nim zoca. PL: Gdy spotykam dobrych ludzi zawsze mam do nich szacunek. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/z...

181

Wojciech @orlinski.bsky.social · 17/04/2026

Piōntek ze godkōm Ciepać – rzucać (pol.); werfen (ger.); házet (cze.); to throw (eng.); hádzať (slk); mjetać (hsb); chytaś (dsb); rzëcac (csb) Ciepiesz sie choby Polok na Ślōnsko godka. PL: Rzucasz się jak Polak na język Śląski. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

121

Wojciech @orlinski.bsky.social · 10/04/2026

Tukej ôdmiana: dykcjonorz.eu/dykcjonorz/f...

dykcjonorz.eu

000

Wojciech @orlinski.bsky.social · 10/04/2026

Piōntek ze godkōm Fliger – samolot (pol.); das Flugzeug (ger.); letadlo (cze.); airplane (eng.); lietadlo (slk); lětadło (hsb); lětadło (dsb); fliger (csb) Fligrym to je fest uciecha rajzować. PL: Podróżowanie samolotem to sama radość. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

120

Wojciech @orlinski.bsky.social · 03/04/2026

Piōntek ze godkōm Hazok – zając (pol.); der Hase (ger.); zajíc (cze.); hare (eng.) Hazok na Stowach, u nos na dziedzinie tako mianujōm graczka dlo bajtli. PL: Zając na Stawach, u nas na wsi tak nazywa się zabawa dla dzieci. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

162

Wojciech @orlinski.bsky.social · 27/03/2026

Piōntek ze godkōm Warzić – gotować (pol.); kochen (ger.); vařit (cz.); to cook (eng.); variť (slk); warić (hsb); wariś (dsb); warzëc (csb) We sobota bydymy warzić telki richtig żur . PL: W sobotę będzimy gotować taki prawdziwy żur. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

130

Wojciech @orlinski.bsky.social · 20/03/2026

Piōntek ze godkōm Spodnioki – kalesony (pol.); die lange Unterhose (ger.); spodky (cz.); long johns (eng.) Hned bydzie jŏr, trza schrōnić spodnioki do szranku. PL: Wkrótce będzie wiosna, trzeba schować kalesony do szafy. #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

130

Wojciech @orlinski.bsky.social · 14/03/2026

Kerego "szmaterlooka" mocie rod?

182

Wojciech @orlinski.bsky.social · 13/03/2026

Piōntek ze godkōm Byfyj – kredens (pol.); die Kredenz (ger.); kredenc (cz.); buffet (eng.) Ōma miała stoć byfyj we kuchni. Fto stowio byfyj we antryju? PL: Babcia miała postawiony kredens w kuchni. Kto stawia kredens w przedpokoju? #godka #piontekzgodkom #dykcjonorz

110