The symmetry here is, Gohan sees Piccolo, one-handed, drill through Raditz and Goku, and then NEVER uses the Makankosappo, but it’s a technique of finesse, and precision, not a sledge-hammer. It’s THE tool for the job at the end, and Gohan mixes Piccolo’s training with Goku’s to make something new.