iiinova — where your digital self keeps evolving

Natalia @nataliaelv.hf.co · 17/01/2025

New chapter in the Hugging Face NLP course! 🤗 🚀 We've added a new chapter about the very basics of Argilla to the Hugging Face NLP course. Learn how to set up an Argilla instance, load & annotate datasets, and export them to the Hub. Any feedback for improvements welcome!

Screenshot of the Introduction to Argilla in Chapter 10 of the Hugging Face NLP course

1151

Reposted by Natalia

José Francisco Calvo @jfcalvo.hf.co · 19/12/2024

🚀 Argilla v2.6.0 is here! 🎉 Let me show you how EASY it is to export your annotated datasets from Argilla to the Hugging Face Hub. 🤩 Take a look to this quick demo 👇 💁‍♂️ More info about the release at github.com/argilla-io/a... #AI #MachineLearning #OpenSource #DataScience #HuggingFace #Argilla

0115

Natalia @nataliaelv.hf.co · 19/12/2024

I'm taking a well-deserved break to celebrate Christmas 🎄 ☃️ but the FineWeb2 annotation sprint continues! You can still contribute some annotations or start leading a language!

130

Natalia @nataliaelv.hf.co · 17/12/2024

If you are still wondering how the FineWeb2 annotations are done, how to follow the guidelines or how Argilla works, this is your video! I go through a few samples of the FineWeb2 dataset and classify them based on their educational content. Check it out!

buff.ly

FineWeb2 collaborative sprint: how to annotate

In this video you'll learn how you can go about annotating some records in the FineWeb2 collaborative annotation sprint launched by Hugging Face and Argilla....

020

Natalia @nataliaelv.hf.co · 13/12/2024

The FineWeb2 collaborative annotation sprint is also a way of keeping many languages alive. I talk about it in this LinkedIn post: buff.ly/49DghmN

030

Natalia @nataliaelv.hf.co · 05/12/2024

Sure! We do have multiple leads for some languages! You don't need to be a lead to collaborate, though. You can also contribute with annotations once we launch the annotation space 🚀 If you'd still like to lead, send me a private message and I'll sign you up 🤗

110

Natalia @nataliaelv.hf.co · 03/12/2024

Thanks! 🤗 The best thing you can do is stay tuned and contribute some annotations in the Spanish split once we launch! 🚀

000

Natalia @nataliaelv.hf.co · 03/12/2024

Check if we're still looking for leads in your language: nataliaelv-language-leads-dashboard.hf.space Sign up: forms.gle/opx2CZUEza1r...

nataliaelv-language-leads-dashboard.hf.space

Gradio

110

Natalia @nataliaelv.hf.co · 03/12/2024

Next week we're launching a collaborative annotation effort to build a big multilingual dataset, so you can have high-quality data in your language. We are really close to getting leads for 100 languages! Can you help us cover the remaining 200?

Screenshot of a dashboard showing the number of languages with a lead and languages without a lead

4154

Reposted by Natalia

José Francisco Calvo @jfcalvo.hf.co · 02/12/2024

🙌 I just wanted to share a few thoughts about the latest Argilla release, 2.5.0, as it's a pretty big one! Argilla now has full support for webhooks, which means you can do some pretty cool stuff, like model training on the fly as annotations are created. 🤯 #MachineLearning #NLP #DataLabeling

153

Natalia @nataliaelv.hf.co · 27/11/2024

Just wanted to say that I'm sorry about my previous post. I was supporting a colleague who was sharing that his work was trending without being aware that it was harmful. I deleted the previous post a bit hastily to stop incoming insults. I'm sorry and will be more careful next time.

010

Natalia @nataliaelv.hf.co · 26/11/2024

This is what you get in Bluesky when your feeds are Linguistics and otters 🦦😍

040

Natalia @nataliaelv.hf.co · 26/11/2024

At @huggingface.bsky.social 🤗 we're preparing a collaborative annotation effort to build an open-source multilingual dataset. If you'd like to get high-quality open data for your language, check if yours is listed in this form and sign up! forms.gle/DHJdtvoSNxAA...

forms.gle

Language Lead sign-up

At Hugging Face 🤗, we're launching a big community initiative to improve LLM training for many languages. We're looking for Language Leads to help us cultivate specific languages during this initiativ...

4309

Natalia @nataliaelv.hf.co · 26/11/2024

We've updated the list and it should be there now! (Until we find a lead for the language of course!)

120

Natalia @nataliaelv.hf.co · 26/11/2024

The list is updated and Japanese is in there!

220

Reposted by Natalia

Kim Shumway @kimshum.bsky.social · 23/11/2024

Periodic reminder: a lot of what makes AI "work" is exploited people doing the tasks, just hidden behind fancy websites. It's good that a normie outlet like 60 Minutes is reporting on this.

vice.com

OpenAI Used Kenyan Workers Making $2 an Hour to Filter Traumatic Content from ChatGPT

Despite their integral role in building ChatGPT, the workers faced grueling conditions and low pay.

1718521003

Reposted by Natalia

David Berenstein @davidberenstein.bsky.social · 22/11/2024

I created a collection with good models for dataset curation - NSFW classifiers - PII classifiers - blazing fast embeddings by model2vec - quality classifier - educational value classifier - domain classifier Collection: huggingface.co/collections/...

huggingface.co

Models for dataset curation - a Dataset-Tools Collection

We’re on a journey to advance and democratize artificial intelligence through open source and open science.

8827

Natalia @nataliaelv.hf.co · 22/11/2024

I like posting about super-high-quality data curation for AI, languages (modern and ancient!) and linguistics. If you'd like to follow my work on other platforms, you can find more links here: buff.ly/3OiuHPH

buff.ly

About me

Hi! 👋 I’m Natalia, a Computational Linguist from Madrid (Spain) working at Hugging Face 🤗. I’m passionate about languages and curating high-quality data for AI.

060

Natalia @nataliaelv.hf.co · 22/11/2024

Hello everyone! 👋 Since this is growing quite a bit, I thought I'd introduce myself: I'm Natalia, a computational linguist working at @huggingface.bsky.social as part of the team building Argilla.

7280

Natalia @nataliaelv.hf.co · 18/11/2024

Back to work after a week-long offsite in Martinique 🏝️ with my colleagues from @huggingface.bsky.social 🤗 ! I had time to relax, reflect, have fun and meet people who aren't just amazing at their work but also truly kind 💖 Can't wait for the next one!

071

Natalia @nataliaelv.hf.co · 15/11/2024

What's your strategy to save interesting posts and not forget about their existence?

000

Reposted by Natalia

Bríd Nic Annaidh ☘️ @bridgetmcgann.medsky.social · 14/11/2024

If you’re nerdy about language, there are lots of really interesting people in here! go.bsky.app/UUM7Gcx

16319

Natalia @nataliaelv.hf.co · 04/11/2024

Hello bsky! As a welcome post and inspired by the latest events in Valencia, I'd like to show you how I used the "Disaster Response Messages" dataset to upload a csv file into Argilla to quickly start annotating and identify pleas of help. No code needed. www.loom.com/share/952c15...

loom.com

Annotating and Curating Datasets in Argilla

Hello, I'm Natalia from the Arguello team at Hugging Face. Today, I'll guide you through annotating and curating datasets in Arguello without coding. I demonstrate using a disaster response dataset to...

061