Sign in

Naiara Galarraga Gortázar

@naiaragg.bsky.social
3.2K followers 359 following 299 posts

Corresponsal de @elpais en Brasil. Antes en Madrid, Jerusalén, Bilbao y México. Foto: histórias brasileiras @masp.

PostsRepliesMedia
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 18h
🇧🇷 Menos de 24h ¿Lula o Bolsonaro hijo? Aquí nuestro menú para seguir unas elecciones reñidísimas Videoanálisis | Lo que se juega Brasil en las elecciones del domingo elpais.com/america/2026...
elpais.com
Videoanálisis | Lo que se juega Brasil en las elecciones del domingo
El presidente Lula enfrenta al derechista Flávio Bolsonaro en una primera vuelta muy ajustada
111
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 01/10/2026
🇧🇷 Quedan 3 días para las elecciones ¿Quieres comparar los programas electorales de Lula y Bolsonaro? Te lo ponemos fácil @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
Compare las propuestas de los candidatos para las elecciones de Brasil 2026
Los planes de Gobierno del presidente Luiz Inácio Lula da Silva y el opositor Flávio Bolsonaro. Conozca sus iniciativas en diversas materias, como seguridad, economía, salud, educación, medio ambiente
011
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 01/10/2026
🇧🇷 3 días para las elecciones Los brasileños que temen la posible vuelta de los Bolsonaro elpais.com/america/2026...
elpais.com
Laura y Cristina, pareja, madres y actrices brasileñas: “Si Bolsonaro gana seremos un búnker de la resistencia”
Mujeres, negros, indígenas o el colectivo LGTBIQ+ recuerdan los cuatro años del patriarca ultraderechista y temen una regresión en derechos y políticas públicas
000
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Greg Davis @greg-davis.bsky.social · 30/09/2026
"Since Thursday night there have been statements, official notes, mutual accusations, and conflicting judicial rulings. The falsehood, which continues to circulate on social media, could affect an election that promises to be extremely close." @naiaragg.bsky.social english.elpais.com/internationa...
english.elpais.com
A fake story about the Virgin of Aparecida, patron saint of Brazil, marks the end of the presidential campaign
Lula, Bolsonaro, the Catholic bishops and the Supreme Court are drawn into a controversy nurtured by the left that could influence an extremely close election
011
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 30/09/2026
🇧🇷 Quedan 4 días Lula deja a los brasileños sin un debate cara a cara con Bolsonaro hijo antes de la primera vuelta en las elecciones más reñidas de los últimos años elpais.com/america/2026...
elpais.com
Lula rechaza acudir a un debate con Bolsonaro hijo antes de la primera vuelta
Bolsonaro y otros tres candidatos de derechas han confirmado su presencia este jueves en el programa de Globo
001
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 27/09/2026
🇧🇷 Siete días para las elecciones. El bolsonarismo, con el líder encarcelado y un candidato débil, amenaza la reelección de Lula ¿Cuál es su receta para triunfar? Crónica para Ideas @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/ideas/2026-0...
elpais.com
Pánico moral, furor evangélico y guerra cultural: la fórmula bolsonarista que amenaza a Lula
Jair Bolsonaro, presidente de Brasil entre 2019 y 2023, está en prisión domiciliaria por su intento de golpe de Estado. Ungió como candidato a su hijo Flávio, una copia devaluada y sin carisma que, au...
020
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 14/09/2026
🇧🇷 Quedan menos de tres semanas para unas elecciones en Brasil que se presentan reñidísimas. El caso Máster, un fraude millonario, salpica a Bolsonaro hijo, al juez Moraes y a otros muchos. La incógnita es quién se beneficia del escándalo elpais.com/america/2026...
elpais.com
La corrupción monopoliza el debate en la campaña electoral de Brasil
El caso sobre un fraude millonario, que salpica a Flávio Bolsonaro y al juez Moraes, desplazan asuntos como la seguridad pública, la economía o la soberanía
010
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 08/07/2026
João Bosco y Débora nacieron en un manicomio en 1966 y 1984. Hijos de dos mujeres internadas en el psiquiátrico de Barbacena, en Brasil, donde murieron 60.000 personas, relatan cómo descubrieron su pasado y sus motivos para demandar al Estado en los tribunales elpais.com/america/2026...
020
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 04/07/2026
Los brasileños, sobre todo los negros, vibrando con Cabo Verde!
020
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 29/06/2026
Escrevo hoje sobre Taylor Swift, botánica e uma acusação de plágio da universidade UFRN contra a UMH da Espanha elpais.com/america/2026...
elpais.com
Taylor Swift enseña botánica: una universidad de Brasil acusa a otra de España de plagiar un método pedagógico
La Miguel Hernández abre una investigación interna después de que la Federal de Río Grande do Norte exigiera explicaciones, en medio de una campaña en redes
031
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 29/06/2026
🇧🇷2-1 🇯🇵 Brasil ruuuuuuuuuuuuuuuge!
060
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 29/06/2026
Escrevo hoje sobre Taylor Swift, botánica e uma acusação de plágio da universidade UFRN contra a UMH da Espanha elpais.com/america/2026...
elpais.com
Taylor Swift enseña botánica: una universidad de Brasil acusa a otra de España de plagiar un método pedagógico
La Miguel Hernández abre una investigación interna después de que la Federal de Río Grande do Norte exigiera explicaciones, en medio de una campaña en redes
031
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 27/06/2026
Guerra en el clan Bolsonaro: Michelle, esposa del patriarca, ataca en un vídeo explosivo a Flávio, el hijastro-candidato. (Quedan 100 días para unas elecciones cruciales en Brasil que a Trump le interesan mucho) elpais.com/america/2026...
010
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 24/06/2026
Una turista española detenida en el aeropuerto de São Paulo por proferir insultos racistas. Eso en aquí en Brasil es cosa seria, tiene una pena de dos a cinco años de cárcel elpais.com/america/2026...
elpais.com
Detenida una turista española en el aeropuerto de São Paulo por proferir insultos racistas
Ese delito, castigado en Brasil con penas de dos a cinco años de cárcel, ha motivado este año el arresto de varios viajeros de Argentina y Chile
042
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 21/06/2026
Estos hombre sobrevivieron al horror. Brasil condena a Volkswagen por esclavizar a peones en la Amazonia hace 40 años. Un cura católico encabezó la tarea de reunir pruebas para denunciar a la multinacional @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
Brasil condena a Volkswagen por esclavizar a peones en la Amazonia hace 40 años
Un cura católico encabezó la ardua tarea de reunir pruebas para llevar a la multinacional a los tribunales, que han ordenado indemnizar a las víctimas
053
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 19/06/2026
⚽️🇧🇷 Entre gol y gol, se cuece algo muy interesante en Brasil #Mundial2026 elpais.com/america/2026...
elpais.com
¿Ver el Mundial completo gratis en YouTube? Sí, en Brasil de la mano de un ‘streamer’
CazéTV, un canal que ofrece los 104 partidos, ha revolucionado el modo de ver el deporte en el mayor mercado de América Latina
021
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 19/06/2026
Titular de Folha ante el partido de esta noche
000
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 19/06/2026
⚽️🇧🇷 Entre gol y gol, se cuece algo muy interesante en Brasil #Mundial2026 elpais.com/america/2026...
elpais.com
¿Ver el Mundial completo gratis en YouTube? Sí, en Brasil de la mano de un ‘streamer’
CazéTV, un canal que ofrece los 104 partidos, ha revolucionado el modo de ver el deporte en el mayor mercado de América Latina
021
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 15/06/2026
La gran lucha de las empleadas domésticas. Primero, conquistar derechos laborales. Una década después, Brasil abraza a cocineras, niñeras, limpiadoras… como inspiración para el arte @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
Brasil abraza a la empleada del hogar como inspiración para el arte
Una exposición, un documental y un libro ponen en valor el papel de seis millones de trabajadoras, muchas negras, e instan a la reflexión
021
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 14/06/2026
🇧🇷🇲🇦Terminado el partido, Brasil anda entre dolida y estupefacta Así lo hemos contado en @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/deportes/mun...
elpais.com
Brasil - Marruecos: Mundial 2026, en directo | Brasil saca un sufrido empate ante Marruecos (1-1)
Bajo las órdenes de Carlo Ancelotti, la pentacampeona se estrena ante una de las semifinalistas de la última Copa del Mundo
030
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 02/05/2026
Gracias infinitas, queridos lectores. Estamos celebrando los 50 años de @elpais.com A los que lo hacemos a diario nos hace mucha ilusión. En unos meses, festejaremos con los lectores americanos
021
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 16/04/2026
He vuelto a entrevistar a @lulaoficialbluesky.bsky.social La primera, nada más salir de la cárcel. Ahora, en Brasilia, con el director, Jan M Ahrens. Trump, Venezuela, Milei, elecciones con otro Bolsonaro, desorden mundial, democracia, viaje a Barcelona… @elpais.com elpais.com/america/2026...
elpais.com
Lula: “Trump no tiene derecho a levantarse por la mañana y amenazar a un país”
El presidente de Brasil habla en exclusiva con EL PAÍS, en Brasilia, sobre el desorden mundial, las elecciones con otro Bolsonaro, su carrera y su visita a España para reunirse con Sánchez y otros líd...
001
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 16/04/2026
031
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 13/03/2026
El cine de Brasil vive un momento dulce mientras sueña con su segundo Oscar, con el tercero… gran expectación con ‘El agente secreto’ y Wagner Moura. Mi crónica, con la mirada de @xicosa.bsky.social sobre Recife y el nordeste elpais.com/cultura/prem...
elpais.com
El cine de Brasil vive un momento dulce mientras sueña con ganar más premios Oscar
‘El agente secreto’ y Wagner Moura son candidatos a cuatro estatuillas un año después de que su país conquistara la primera de su historia
142
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 07/03/2026
🇧🇷 🌎 Entrevista con el canciller Mauro Vieira en estos tiempos tan convulsos Pregunta. En dos meses, Trump ha capturado a Maduro y matado a Jameneí, ¿Abusa del poderío militar de Estados Unidos? También Venezuela, China en Latam… @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
Mauro Vieira, canciller de Brasil: “Las conversaciones entre Lula y Trump son muy amigables, sin imposiciones”
El ministro brasileño defiende un gran diálogo nacional en Venezuela en el que participen Machado y Maduro
031
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 25/02/2026
🔴 ÚLTIMA HORA | caso Marielle Franco: Condenados los hermanos Brazão, dos políticos, por ordenar el asesinato de la concejala de Río de Janeiro en 2018. Es el asesinato político más relevante de la última década en Brasil elpais.com/america/2026...
elpais.com
‘Caso Marielle Franco’: condenados los hermanos Brazão, los dos políticos que ordenaron el asesinato de la concejala de Río
El Tribunal Supremo forma mayoría para castigar el asesinato político más relevante de la década en Brasil, casi ocho años después del crimen
1128
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 24/02/2026
Nuevo hito en el ‘caso Marielle’: acaba de empezar el juicio contra los supuestos cerebros del asesinato político más relevante de Brasil en la última década. Entrevistamos a su madre y a la hermana, ministra de Lula 📷 Leonardo Carrato elpais.com/america/2026...
elpais.com
‘Caso Marielle Franco’: Brasil juzga a dos políticos acusados de ordenar el asesinato de la concejala de Río
La familia de la víctima confía en que la sentencia sobre el crimen político más relevante de la última década ayude a poner fin a la impunidad en el país
021
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 23/02/2026
Caso Marielle Franco: el martes empieza el juicio a los supuestos autores intelectuales del asesinato politico más relevante de Brasil en la última década. Entrevistamos a su madre y a su hermana, ministra de Lula 📷 Leonardo Carrato @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
‘Caso Marielle Franco’: Brasil juzga a dos políticos acusados de ordenar el asesinato de la concejala de Río
La familia de la víctima confía en que la sentencia sobre el crimen político más relevante de la última década ayude a poner fin a la impunidad en el país
011
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 20/02/2026
Lula: “Si Nicolás Maduro tiene que ser juzgado, debe ser en Venezuela, no en el extranjero” El presidente de Brasil considera que “restablecer la democracia es lo importante” en el país petrolero elpais.com/america/2026...
elpais.com
Lula: “Si Nicolás Maduro tiene que ser juzgado, debe ser en Venezuela, no en el extranjero”
El presidente de Brasil, de visita en la India, llama a “restablecer la democracia” en el país petrolero
000
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 16/02/2026
Lula está de descanso tras visitar el Carnaval de Recife, Salvador y Río, que no sé si computa como ocio o trabajo. Pero tiene una agenda de trabajo intensa. Una crónica a partir de tres años de agendas diarias obtenidos por @fiquemsabendo.com.br elpais.com/america/2026...
elpais.com
Radiografía de la agenda oficial del presidente Lula
El análisis de la ONG Fiquem Sabendo muestra con qué ministros y empresas se reúne más, a qué líderes extranjeros ve y con cuáles conversa
010
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 12/02/2026
El Estado de São Paulo se suma al pequeño club de ciudades y regiones que permiten enterrar a perros y gatos con sus familias. (La ciudad tiene 4 hospitales veterinarios públicos) 📷 @lelabeltrao.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
El Estado de São Paulo autoriza que las mascotas sean enterradas junto a sus amos
El distrito más poblado de Brasil se une al puñado de ciudades de Estados Unidos, Canadá y Europa que permiten sepultar perros y gatos con sus familias
0187
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 07/02/2026
Millones de trabajadores en Brasil quieren más tiempo para vivir, exigen más de un día libre por semana Cómo un desahogo de @rickazzevedo.bsky.social en TikTok llevó esta reivindicación al centro de la campaña electoral 📷 @lelabeltrao.bsky.social elpais.com/economia/neg...
elpais.com
La revolución laboral en Brasil que nació en TikTok para tener más de un día libre a la semana
El presidente Lula quiere acabar con el esquema 6 x 1 (seis días seguidos con una libranza) y el Congreso debate cuánto recortar la jornada de 44 horas
082
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 02/02/2026
🐾🇧🇷 Extraordinaria repercusión en Brasil de la paliza mortal a un perro callejero llamado ‘Orelha’. Tres adolescentes sospechosos, una ola de indignación nacional y marchas en protesta. Un caso que une luchas variopintas elpais.com/america/2026...
012
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 30/01/2026
El presidente Lula ha vuelto a pasar por el quirófano. Esta vez cataratas en el ojo izquierdo. elpais.com/america/2026...
elpais.com
El presidente Lula se opera de cataratas en la cuarta cirugía de este mandato
El brasileño, de 80 años, recibe el alta tras la intervención en el ojo izquierdo y retomará su agenda el lunes
010
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 28/01/2026
Con entrevista al general Sanz para entender qué significó en aquella época
010
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 28/01/2026
Escribo sobre la gran hazaña de la aeronáutica española. El ‘Plus Ultra’ cruzó el Atlántico en 1926 pilotado por un Franco: Huelva-Brasil-Uruguay-Argentina. Un cóctel de audacia, ingeniería y diplomacia @ejercitodelaire.bsky.social lo conmemora en RJ elpais.com/america/2026...
elpais.com
Cien años del ‘Plus Ultra’, la primera travesía trasatlántica en un avión y la gran gesta de la aeronáutica española
Río de Janeiro acoge el espectáculo inicial de acrobacias del Ejército del Aire para conmemorar la hazaña de volar en 1926 de Palos de la Frontera a Brasil, Uruguay y Argentina
000
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 27/01/2026
Truenos, tempestad y alerta a los móviles en SP
120
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 26/01/2026
Delcy Rodríguez, Xi Jinping, Carney, Putin, Sánchez, Sheinbaum, Modi, Von del Leyen, Petro… El Lula más global multiplica los contactos diplomáticos ante la ley del más fuerte que impone Trump elpais.com/america/2026...
elpais.com
Las 12 llamadas del Lula más global
El presidente de Brasil multiplica los contactos con aliados para defender el multilateralismo ante la extraordinaria ofensiva de Trump
141
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 23/01/2026
Brasil ya vivió las fiebres del azúcar, del oro, del café, del petróleo… y ahora se deja querer en la fiebre de las tierras raras y los minerales críticos (crónica con un cameo del director de cine Walter Salles) elpais.com/america/2026...
elpais.com
Estados Unidos y Europa cortejan a Brasil por sus minerales críticos y tierras raras
El país sudamericano, que tiene enormes reservas de grafito, niobio o níquel, mantiene contactos con Washington y Bruselas y quiere ir más allá de la extracción
162
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 20/01/2026
Si recuerdas a ET, aquí una historia fuera del carril para estos tiempos sombríos… @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
El ‘ET de Varginha’: el alienígena que cautiva a Brasil 30 años después de un avistamiento descartado por la investigación oficial
La ciudad escenario del suceso, un congreso de ufología y un documental celebran el supuesto encuentro, en 1996, con el extraterrestre más famoso del país
121
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Paula Villar @artevillar.bsky.social · 19/01/2026
Desenho dividido em 04 quadrantes. 
Quadrante 1: há um outdoor gigante escrito "violência contra a mulher é crime. Ligue 180. Central de atendimento à mulher."
Quadrante 2: há um elevador e um interfone. Ao lado esquerdo tem uma placa de aviso escrito "violência contra a mulher é crime. Ligue 180. Central de atendimento à mulher."
Quadrante 3: há um poste e um papel colado escrito "violência contra a mulher é crime. Ligue 180. Central de atendimento à mulher."
Quadrante 4: há uma mão com um pequeno bilhete escrito "amiga, lembre-se sempre do n° 180." Há um coração vermelho ao lado.
2332123
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Jeff Nascimento @jnascim.info · 18/01/2026
No @elpais.com: Brasil entra em um ano eleitoral com Lula como favorito e a direita desnorteada sem Bolsonaro pai, por @naiaragg.bsky.social elpais.com/america/2026...
elpais.com
Brasil enfila un año electoral con Lula como favorito y la derecha desnortada sin Bolsonaro padre
El presidente izquierdista busca un cuarto mandato en octubre mientras proliferan los aspirantes en la oposición, que no ha decidido si irá unida o dividida
011713
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 12/01/2026
Tomamos el pulso a la diáspora venezolana, en ocho ciudades de seis países, sobre estos días frenéticos, sus deseos, frustraciones y el futuro. Abajo a la derecha sonriente, María, emprendedora y cocinera en Río @elpais.com @elpaisamerica.bsky.social elpais.com/internaciona...
elpais.com
Los rostros del exilio venezolano
Alrededor de ocho millones de ciudadanos del país sudamericano viven fuera. Algunos huyeron de la represión política del chavismo. Otros, simplemente, buscaron una salida a la asfixia económica. Se ha...
010
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Thais Pereira @thaispereira.bsky.social · 01/01/2026
"O ano de 2025 terminou com 46 mulheres assassinadas devido à violência de gênero. Quando os primeiros casos vieram à tona – em 1º de fevereiro – iniciamos uma série de publicações para reunir todos eles." Vale ler o fio do @elpais.com 👇🏾
021
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 02/12/2025
Hola, nos vemos en unas horas vía @coveringclimatenow.org
061
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 02/12/2025
Oí, mañana nos vemos
010
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Covering Climate Now @coveringclimatenow.org · 26/11/2025
Panelistas - @taisgadealara.bsky.social, periodista freelance multimedia en cambio climático - @naiaragg.bsky.social, corresponsal de El País en Brasil - @meghier.bsky.social, periodista freelance científica y climática
022
Reposted by Naiara Galarraga Gortázar
Covering Climate Now @coveringclimatenow.org · 26/11/2025
La #COP30 termina, pero las historias apenas comienzan. En este seminario web analizaremos los principales resultados, acuerdos y desencuentros de Belém y cómo convertirlos en coberturas relevantes, humanas, y centradas en las soluciones. buff.ly/EyGAGSL #RadarClima
Cómo convertir el resultado de la COP30 en historias reales

Panelistas:
Tais Gadea Lara, periodista freelance multimedia en cambio climático
Naiara Galarraga Gortázar, corresponsal de El País en Brasil
Meghie Rodrigues, periodista freelance científica y climática
112
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 26/11/2025
En el día 1 de los 27 años de condena que Bolsonaro tiene por delante, el presidente Lula entra en la campaña para 2026 con un reconocimiento a los jueces y una gran rebaja de impuestos a la clase media elpais.com/america/2025...
elpais.com
Lula, sobre Bolsonaro: “Brasil dio una lección de democracia al mundo, nuestra justicia no se amedrenta”
El presidente de Brasil firma una gran bajada de impuestos a la clase media con la vista puesta en conquistar otra reelección en 2026
051
Naiara Galarraga Gortázar @naiaragg.bsky.social · 25/11/2025
🔴 Bolsonaro empieza a cumplir en una comisaría la condena de 27 años por liderar un complot golpista para seguir en el poder. (Lula también estuvo encarcelado en una comisaría). Lo inédito es que tres generales y un almirante entren en prisión por golpismo. Mi crónica: elpais.com/america/2025...
elpais.com
Bolsonaro empieza a cumplir en una comisaría la pena de 27 años por intentar perpetrar un golpe de Estado
El expresidente, que padece problemas gastrointestinales, fue condenado por liderar un complot contra Lula tras perder en 2022
030