I don't think it's an argument for favoring simpler theories when they make identical experimental predictions, either, or else he wouldn't have chosen that example and framed it that way. But it's also a really bad way to argue "scientists don't use Bayes enough when doing empirical science", so...