Sign in

Esther Monzó-Nebot

@monzoneta.bsky.social
383 followers 253 following 61 posts

1G grad, PhD & Prof. People over capital. #LanguageRightsMinorities 9% of my demographic attend university. #TranslationInterpretingStudies Work against class & gender inequality & discrimination If at first you don’t succeed, so much for skydiving

PostsRepliesMedia
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Auch das noch? @auchdasnoch.bsky.social · 04/08/2026
Biologisches Wissen als Schatz im Anthropozän, als Mittel gegen Artenverlust und Klimakrise – darüber haben wir mit Jürgen Vogel vom @mfnberlin.bsky.social gesprochen. Er sieht Naturkundemuseen als »Weltrettungsmaschinen«. Die neue Episode des @zeit.de -Krisenpodcasts 🎧 www.zeit.de/wissenschaft...
0115
Reposted by Esther Monzó-Nebot
IU Madrid 🔻🇵🇸 @iumadrid.bsky.social · 30/07/2026
"Han hecho de nuestros derechos privilegios reservados para quien puede pagarlos". @carolcordero.bsky.social desgrana el modelo Ayuso y la alternativa que defiende IU Madrid. 👇 Entrevista completa contraplano.digital/2026/07/29/c...
contraplano.digital
entrevista-carolina-cordero-iu-madrid
Carolina Cordero analiza el modelo de Madrid y propone 200.000 viviendas públicas, recuperar el Hospital de Torrejón y reforzar los servicios públicos.
1125100
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Diario Público @publico.es · 19/07/2026
OPINIÓN| “Se reproducen contra la población árabe los mismos prejuicios racistas que la prensa europea del siglo XIX desplegó contra la población judía”, por Leila Nachawati diario.publico.es/a9m…
diario.publico.es
"Yo acuso": de Dreyfus a Gaza
23425
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Vive La Vida ❤️💛💜 @vivelavida.bsky.social · 17/07/2026
O reventamos las urnas en las próximas elecciones o volverán las cunetas ESTO SIN GOBERNAR IMAGINAROS CON TODOS LOS PODERES A SU SERVICIO
34856576
Reposted by Esther Monzó-Nebot
infoLibre @infolibre.es · 17/07/2026
En el punto de mira por hacer humor 👇 El 'caso De Miguel' o la justicia como arma disuasoria contra el humor: “El objetivo es el titular, no la condena”, por Marcos García Quesada
f.mtr.cool
El 'caso De Miguel' o la justicia como arma disuasoria contra el humor: “El objetivo es el titular, no la condena”
El cómico se ha convertido en el último ejemplo de un humorista o comunicador en el punto de mira de la justicia por hacer humor
37645
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Maruja Torres @marujatorres.bsky.social · 01/06/2026
www.eldiario.es/politica/jue...
eldiario.es
El juez Pedraz imputa al jefe de la UDEF con el PP por la guerra sucia contra Podemos
El comisario José Manuel García Catalán integró el grupo de mandos policiales que viajó a Nueva York "con un mandato de Rajoy" en 2016 para que un exministro venezolano validara una fotocopia y acusar...
27443
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Diario Público @publico.es · 01/06/2026
Una tuitera pregunta "¿qué harías con el dinero que te quitan en impuestos?" y le llueven los zascas: "Pagar más por lo mismo o peor a empresas privadas" diario.publico.es/a6k…
diario.publico.es
Lluvia de zascas a una tuitera tras preguntar "¿qué harías con el dinero que te quitan en impuestos?": "Morirme por no poder pagar la sanidad"
03817
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 22/05/2026
La 1a Trobada de Municipis Actius pel Valencià planta la llavor per fer créixer la política lingüística local www.plataforma-llengua.cat/que-fem/noti...
plataforma-llengua.cat
La 1a Trobada de Municipis Actius pel Valencià planta la llavor per fer créixer la política lingüística local | Notícies de Plataforma per la Llengua | Plataforma per la Llengua
Després d'un recorregut  iniciat el 2023, la xarxa impulsa ara la seua primera trobada al País Va...
0140
Reposted by Esther Monzó-Nebot
diarilaveu.cat @diarilaveu.bsky.social · 29/04/2026
PP i Vox vetaran que no es puga especular amb habitatge públic www.diarilaveu.cat/societat/hab...
diarilaveu.cat
Nova polèmica a les Corts: PP i Vox s'oposen a la proposta de Compromís sobre HPP
PP i Vox vetaran que no es puga especular amb habitatge públic
021
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 29/04/2026
Curso de verano en la UIMP (Santander). Traducción y tecnología en entornos institucionales. Solicitud de beca completa o parcial hasta el 4 de mayo uimp.es/agenda-link....
0140
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Glòria Serra @gloriaserra.bsky.social · 04/04/2026
"Un brillante y exhaustivo trabajo de Andrés Villena analiza la continuidad de la hegemonía de las élites económicas españolas desde la guerra civil hasta la actualidad." Así han mantenido el poder las camaleónicas élites económicas españolas www.lavanguardia.com/cultura/cult...
lavanguardia.com
Así han mantenido el poder las camaleónicas élites económicas españolas
Un brillante y exhaustivo trabajo de Andrés Villena analiza la continuidad de la hegemonía de las élites económicas españolas desde la guerra civil hasta la actualidad
143
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 17/04/2026
Massive Attack/Tom Waits. Boots on the Ground youtu.be/L-57FrioeuE?...
youtu.be
Massive Attack / Tom Waits - Boots on the Ground
YouTube video by Massive Attack
020
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 17/04/2026
La (maldita) estratificación de la clase obrera @elsaltodiario.com www.elsaltodiario.com/opinion/mald...
elsaltodiario.com
La (maldita) estratificación de la clase obrera
Los estratos superiores de la clase obrera ostentan el poder respecto a los estratos inferiores e, igual que hace cualquier otro estrato superior, tienen el poder del relato y el privilegio de la invi...
000
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 17/04/2026
elpais.com/us/migracion...
elpais.com
El ICE detiene a una intérprete migratoria en Texas pese a décadas de trabajo legal en Estados Unidos
El arresto de Meenu Batra, detenida en un aeropuerto al sur del Estado, deja en el limbo a una madre de cuatro ciudadanos estadounidenses
000
Reposted by Esther Monzó-Nebot
l'Humanité @humanite.fr · 11/03/2026
L’Espagne rétablit la santé gratuite pour tous ➡️ l.humanite.fr/UMV
5239121
Reposted by Esther Monzó-Nebot
La Conversa (The Conversation en català) @laconversa.theconversation.com · 10/03/2026
La major part dels textos que consumim són traduccions, però què passa quan deleguem la nostra comunicació a sistemes automatitzats que ni volen ni poden entendre el context social en què operen? ✍️ @monzoneta.bsky.social, @uji.es
theconversation.com
Els perills amagats de la traducció automàtica
La major part dels textos que consumim són traduccions, però què passa quan deleguem la nostra comunicació a sistemes automatitzats que ni volen ni poden entendre el context social en què operen?
053
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 10/03/2026
«Canal 7-7»: Et poden salvar la vida uns «walkie talkies» de joguina? - Nosaltres La Veu www.nosaltreslaveu.cat/noticia/6569...
nosaltreslaveu.cat
«Canal 7-7»: Et poden salvar la vida uns «walkie talkies» de joguina?
Si creus en el periodisme independent i en valencià, agermana't a La Veu. A més ara podràs desgravar-te fins el 100% de la teua aportació. Informa't ací Ja fa més de vint anys que a la majoria dels p...
000
Reposted by Esther Monzó-Nebot
VilaWeb @vilaweb.cat · 20/02/2026
⁉️ Cap a una nova Declaració universal dels drets lingüístics? 🔶 Experts dels Països Catalans lideren l’actualització de la Declaració, amb l’objectiu que a llarg termini desemboqui en una convenció pròpia
vilaweb.cat
Cap a una nova Declaració universal dels drets lingüístics?
“Vivim un moment de preocupant a molt preocupant”. Aquest és l’advertiment que ha fet Vicenta Tasa, professora de dret constitucional a la Universitat de València i coordinadora del llibre ‘El dret a la Llengua. Per una nova Declaració universal de drets lingüístics amb perspectiva de futur’ i que avui ha participat de les jornades ‘La […]
035
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 09/03/2026
Els perills amagats de la traducció automàtica theconversation.com/els-perills-...
theconversation.com
Els perills amagats de la traducció automàtica
La major part dels textos que consumim són traduccions, però què passa quan deleguem la nostra comunicació a sistemes automatitzats que ni volen ni poden entendre el context social en què operen?
057
Reposted by Esther Monzó-Nebot
El Salto @elsaltodiario.com · 07/03/2026
La ola prohibicionista del burka en Europa confluye con miradas que desde el feminismo legitiman el control del cuerpo de las mujeres por parte del Estado.
elsaltodiario.com
Del burka al hiyab: el debate que invisibiliza a las mujeres musulmanas
La ola prohibicionista del burka en Europa como parte central de la agenda de las derechas confluye con miradas que desde el feminismo legitiman el control del cuerpo de las mujeres por parte del Estado.
03013
Esther Monzó-Nebot @monzoneta.bsky.social · 06/03/2026
Traducción e interpretación de lenguas de signos: experiencias hispano-brasileñas. Descarga gratuita www.dykinson.com/libros/tradu...
dykinson.com
Traducción e interpretación de lenguas de signos: experiencias hispano-brasileñasGonzález-Montesino, Rayco H.; Henrique Rodrigues, Carlos
Este libro es, por tanto, la expresión de una maduración colectiva: la confluencia de dos ...
000
Reposted by Esther Monzó-Nebot
MA Researching Translation and Interpreting @researchingti.bsky.social · 25/02/2026
In today’s session Laura Belous and Jaime Fatás advocated for prioritizing dignity as a guiding principle in language access
001
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Acció Cultural del País Valencià @acpv.cat · 25/02/2026
Fem una crida a la participació, en les mobilitzacions convocades per la Plataforma per l'ensenyament públic!! 📌Dissabte 28 de febrer. 📌12 h. 📌Alacant: Escales Jorge Juan 📌Castelló: Plaça de les Aules 📌València: Plaça Sant Agustí
032
Reposted by Esther Monzó-Nebot
infoLibre @infolibre.es · 24/02/2026
Una fosa común de la Edad de Hierro muestra una matanza masiva de mujeres y niños. Un estudio descrito en 'Nature Human Behaviour' ofrece nuevas teorías sobre la socialización alrededor de la violencia colectiva. Marcos D. Oliveros en @agenciasinc.es 
f.mtr.cool
Una fosa común de la Edad de Hierro muestra una matanza masiva de mujeres y niños
Un estudio descrito en 'Nature Human Behaviour' ofrece nuevas teorías sobre la socialización alrededor de la violencia colectiva
063
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Raig Verd Editorial @raigverd.bsky.social · 20/02/2026
FEMINISMES INTERSECCIONALS — Alícia Villar i Vicenta Tasa Pròleg de Patricia Hill Collins Dotze investigadoris i activistes expliquen com gènere, raça, classe, sexualitat i origen s'articulen junts. Una eina imprescindible per entendre els feminismes d'avui www.capsesdellibres.com/product-page...
134
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Diario Público @publico.es · 23/02/2026
OPINIÓN | "El caso de la inspectora de Policía que acude a un punto violeta y no a sus compañeros nos demuestra que, al menos para este tipo de casos, ni las policías confían en la Policía", por Anibal Malvar
publico.es
El diablo, la poli y el punto violeta
En este espeluznante asunto de la presunta violación de una inspectora de Policía por parte del director adjunto operativo del cuerpo, José Ángel González, hay una patada en la boca a los negacioni...
05524
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Margaret Ward @marg50.bsky.social · 15/11/2024
This is so deeply disappointing. By now, at the very least, I thought we could expect men to refuse to take part in such unbalanced panels. We are back to where we were about 8 years ago in the fight against #manels. One step forward and then…patriarchy still rules!
061
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Jill Sargent Russell, PhD @jsargentr.bsky.social · 03/02/2026
Have they considered the role manels play and why they haven't been rated as the professional scandals they are?
043
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Jeni Tennison @jenitennison.com · 14/02/2026
I told the panel organisers it was my policy to charge a speaker fee for last minute invitations onto manels (£100 per man on the panel seemed suitably exorbitant) and they agreed to pay! Money's going to @pairs.site Win win win. It's definitely my policy now!
1112313
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Universitat Jaume I @uji.es · 09/02/2026
🆕🗣️ Dismantling Language Access in Immigration Settings in the United States of America 🎙️Laura Belous & Jaime Fatás 📅 Feb 25 | 3:30 PM CET 📍Online (GMeet) 🔗 Register here: f.mtr.cool/fvmhnhciyo #xl8 #1nt #ICE
022
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Diario Público @publico.es · 15/02/2026
Las redes están llenas de contenidos creados por IA, difundidas desde cuentas vinculadas a entornos ultras, con un claro objetivo de criminalizar a personas migrantes ✍️Por Laura Anido
publico.es
La maquinaria ultra para 'fabricar' racismo con IA: "Pasaron del bulo artesanal a la ingeniería del odio"
Las redes están llenas de contenidos creados por IA, difundidas desde cuentas vinculadas a entornos ultras, con un claro objetivo de criminalizar a personas migrantes.
21715
Reposted by Esther Monzó-Nebot
elDiario.es @eldiario.es · 13/02/2026
‼️ÚLTIMA HORA | La justicia británica declara ilegal la prohibición de Palestine Action, que provocó detenciones masivas de manifestantes
eldiario.es
La justicia británica declara ilegal la prohibición de Palestine Action
El grupo propalestino fue incluido en la lista de organizaciones terroristas por el Ministerio del Interior y esto ha llevado a cientos de personas durante las protestas desde el año pasado
26824424
Reposted by Esther Monzó-Nebot
elDiario.es @eldiario.es · 13/02/2026
El Gobierno de Ayuso fulmina los órganos creados hace 15 años para vigilar los hospitales públicos de gestión privada
eldiario.es
El Gobierno de Ayuso fulmina los órganos creados hace 15 años para vigilar los hospitales públicos de gestión privada
La Consejería de Sanidad niega que la misión de esas comisiones mixtas sea ejercer el control y remarca que varias direcciones generales vigilan de forma permanente la gestión hospitalaria
18130126
Reposted by Esther Monzó-Nebot
diarilaveu.cat @diarilaveu.bsky.social · 13/02/2026
El govern del PP d'Elx només destina a joves 48 pisos fets en sòl municipal 🏗️ Les empreses concessionàries tindran vora 6 milions d'euros de benefici net, segons l'oposició www.diarilaveu.cat/societat/hab...
diarilaveu.cat
Nova polèmica a Elx: Crítiques al repartiment de vivendes del PP i Vox
El govern del PP d’Elx només destina a joves 48 pisos fets en sòl municipal
001
Reposted by Esther Monzó-Nebot
elDiario.es @eldiario.es · 09/02/2026
‼️ÚLTIMA HORA | España sigue facilitando comercio desde asentamientos ilegales israelíes, con transbordos de mercancías en sus puertos
eldiario.es
España sigue facilitando comercio desde asentamientos ilegales israelíes, con transbordos de mercancías en sus puertos
Una investigación denuncia 957 envíos desde colonias ilegales israelíes a EEUU entre enero y noviembre de 2025, con más de la mitad de los transbordos en España y Portugal, pese al pronunciamiento de ...
486103
Reposted by Esther Monzó-Nebot
The Times and Sunday Times @thetimes.com · 04/02/2026
Francisco de Borbón has been accused of money laundering through cryptocurrency, two years after €20 million was found hidden throughout a police chief’s home
thetimes.com
The King’s cousin and a corrupt officer, inside Spain’s narco scandal
2124
Reposted by Esther Monzó-Nebot
MA Researching Translation and Interpreting @researchingti.bsky.social · 02/02/2026
Dismantling Language Access in Immigration Settings in the United States of America 🎙️Laura Belous & Jaime Fatás 📅Feb 25 ⏰3:30 PM CET 📍Online (GMeet) 🔗 Register here: bit.ly/RTI26_Belous... Hosted by: MA program Researching Translation and Interpreting. Don't miss it! bit.ly/InfoMARTI #xl8 #1nt #ICE
144
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Robert Reich @rbreich.bsky.social · 01/02/2026
Poverty is a policy choice. Concentrated wealth is a policy choice. Inequality is a policy choice. None of it is natural or inevitable. Remember: We have the power to build a system that serves the many, not the powerful few.
21296442950
Reposted by Esther Monzó-Nebot
20min.ch @20minuten.bsky.social · 17/01/2026
Video zeigt seltene Begegnung: Umweltschützer filmt isolierten Amazonas-Stamm in Peru.
20min.ch
Umweltschützer filmt isolierten Amazonas-Stamm
Der Umweltschützer Paul Rosolie stellte im Podcast von Lex Fridman sein neues Buch «Junglekeeper» vor. Mit im Gepäck hatte er Aufnahmen von Mitgliedern des isolierten Mashco-Piro-Stammes aus Peru. Laut Rosolie ist ihr Lebensraum durch Abholzung, Goldgräber und Drogenschmuggler bedroht.
011
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Rapporteur @euractiv.com · 17/01/2026
Why Europe should sanction America
dlvr.it
Why Europe should sanction America
Brussels is mulling more economic restrictions on Iran and Russia. Why not the US?
54418
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Acció Cultural del País Valencià @acpv.cat · 16/01/2026
Hui, 16 de gener a les 18.00 h, es presenta Va de Dones, una rondalla de música tradicional que posa l'èmfasi en les veus femenines de la música tradicional valenciana. 🎶✨ 📍 @octubreccc.bsky.social No t’ho perdes! 🖤
064
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Anna Stokke (Host of Chalk & Talk Podcast) @rastokke.bsky.social · 09/01/2026
🔥 New episode of Chalk & Talk with Jared Cooney Horvath, PhD, MEd is out! I love this episode. My favourite part is my his description of why offloading foundational skills/knowledge to technology harms, not helps, creativity & problem solving. Listen for it - it's so good!
2113
Reposted by Esther Monzó-Nebot
RFI @rfi.fr · 11/01/2026
Mexique: plusieurs milliers de personnes en marche contre «l'impérialisme américain»
rfi.fr
Mexique: plusieurs milliers de personnes en marche contre «l'impérialisme américain»
Une manifestation anti-gringos (anti-Américains), c’est ainsi que les appels à manifester ont circulé cette semaine à Mexico. Ce samedi 10 janvier, plusieurs milliers de personnes ont marché sur l'avenue Réforma contre « l'impérialisme américain ». Après l'opération militaire menée au Venezuela, et les propos tenus par Donald Trump à propos du Mexique soulèvent un vent d'opposition dans le pays. Cette semaine, le président américain a laissé entendre que les États-Unis envisageaient d’intervenir sur le sol mexicain avec des frappes pour attaquer les cartels de la drogue.
096
Reposted by Esther Monzó-Nebot
UN Environment Programme @unep.org · 11/01/2026
The nature crisis is one of the key challenges of our time, disproportionately affecting vulnerable communities. Forests and biodiversity are crucial in addressing these issues. Explore how the Global Biodiversity Framework supports the #GlobalGoals: tinyurl.com/mv789yam @unbiodiversity.bsky.social
03919
Reposted by Esther Monzó-Nebot
elDiario.es @eldiario.es · 06/01/2026
España tendrá más universidades privadas que públicas en 2026 por el impulso de las comunidades autónomas
eldiario.es
España tendrá más universidades privadas que públicas en 2026 por el impulso de las comunidades autónomas
La aprobación de centros privados por parte de los Gobiernos regionales en los últimos años va a llevar a un 'sorpasso' histórico este 2026 que dejará a los campus públicos en minoría; el Gobierno int...
105057
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Reuters @reuters.com · 06/01/2026
Explainer: How regulators globally are softening capital rules for banks reut.rs/4sJPQ8v
reut.rs
Explainer: How regulators globally are softening capital rules for banks
Seventeen years on from the global financial crisis, regulators are cutting red tape for their banks in a bid to keep lenders competitive and stimulate their economies.
184
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Anonymous @youranoncentral.bsky.social · 04/01/2026
The Prime Minister of Denmark Mette Frederiksen to the United States: “The Kingdom of Denmark, and thus Greenland, is a member of NATO and is therefore covered by the Alliance’s collective security guarantee.” I “strongly urge the United States to cease its threats.”
It makes absolutely no sense to speak of any necessity for the United States to take over Greenland. The United States has no legal basis to annex one of the three countries of the Kingdom of Denmark.
The Kingdom of Denmark - and thus Greenland — is a member of NATO and is therefore covered by the Alliance's collective security guarantee. We already have a defence agreement between the Kingdom of Denmark and the United States that grants the U.S. broad access to Greenland. In addition, the Kingdom has made significant investments in security in the Arctic.It makes absolutely no sense to speak of any necessity for the United States to take over Greenland. The United States has no legal basis to annex one of the three countries of the Kingdom of Denmark.
The Kingdom of Denmark - and thus Greenland — is a member of NATO and is therefore covered by the Alliance's collective security guarantee. We already have a defence agreement between the Kingdom of Denmark and the United States that grants the U.S. broad access to Greenland. In addition, the Kingdom has made significant investments in security in the Arctic.
9037421161
Reposted by Esther Monzó-Nebot
The Washington Post @washingtonpost.com · 04/01/2026
Megan Cornish, a mental health professional, decided to run a test on her LinkedIn: She recast her profile to seem more like a guy. Within a week, her impressions quadrupled. Here’s why: wapo.st/49vW83M
1115946
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Diario Público @publico.es · 04/01/2026
"Bombardear otro país no es una guerra, es una agresión": Rufián sentencia el ataque de Trump contra Venezuela Vía Tremending
publico.es
"Detener al presidente de ese país no es un arresto, es un secuestro": Rufián sentencia la agresión de EEUU contra Venezuela
"Bombardear otro país no es una guerra, es una agresión", ha afirmado el portavoz de Esquerra Republicana de Catalunya en el Congreso, Gabriel Rufián, tras el ataque estadounidense contra Venezuela...
25319
Reposted by Esther Monzó-Nebot
Anonymous @youranoncentral.bsky.social · 04/01/2026
US President Donald Trump threatens to invade and attack other countries: “We have to do it again [in other countries]. We can do it again, too. Nobody can stop us." #VenezuelaInvasion
3111799889