Reposted by Nighthaven⛺︎草野貴之 (Kusano Takayuki) @tkusano.jp · 17hBluesky公式アプリの画面の翻訳についてはBluesky社ではなく、ユーザーが貢献しています。 参加するには引用した投稿を見て参考にしてください。 #世界翻訳の日 02914
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 18hBlueskyの画面で買ったドメインは、いま更新できない。 account.bsky.app を開くと、新規の登録・移管・更新の支払いを受け付けていないと書いてある。いまの登録はそのまま残り、移管の案内はBlueskyから来るそうだ。 Namecheapのチャットに聞いても「Blueskyに聞いてくれ」だった。期限が近い人は support@bsky.app に問い合わせたほうがいい。 094
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 19hATProto Wiki が Lichen Wiki に移った。英語・ポルトガル語・日本語・ドイツ語の4つがある。 日本語版はわたしが預かった。いまあるのは ATmosphereConf シアトル 2025 のページ1枚だ。 日本語で書きたい人には編集権を渡す。1ページだけでも構わない。声をかけてくれ。 0149
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 19hMöwe No. 10 is out. A data breach, then a hashtag where Japanese Bluesky leaked itself on purpose. Nobody bragged without a punchline. mowe.leaflet.pub# Möwe No. 10: If It Leaked, It Wasn't Bragging 020
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026If you're wondering who's in my icon: Naruse Akari. She spends her local department store's final summer standing behind its live TV broadcast. Every day. She shaves her head to measure hair growth. She plans to live to 200. "Naruse's Going to Rule the World" Mina Miyajima 020
Reposted by Nighthaven⛺︎夕焼け @sunsetsky1964.bsky.social · 28/09/2026おはようございます ザーザーと雨が降る火曜日の朝 東京は記録的な長雨 我が家では季節の変わり目には シャープの加湿器が大活躍 コロンとした小さめの形状なので 真上に洗濯物干せるし 持ち運びに便利でなかなかパワフル 稼働中は室温が上がるので夏は使えないけれど このところの涼しさで点けるとちょうど良い これが無かったらこの長雨乗り切れなかったなあ 151
Reposted by Nighthaven⛺︎MIYAGEN @miyagen.bsky.social · 29/09/2026これは「ストゥーパ」と呼ばれる仏塔で、ネパールのエベレスト街道を歩いているとちょくちょく見かけます。カトマンズにもありますよ。 上に描かれている大きな目は「ブッダの目」で、仏陀が世界のあらゆる方向を見守り、真理を見通していることを表しているそう。 ストゥーパはもともと、遺骨や聖なるものを祀るためにつくられたもの。 そしてこのストゥーパが、形を変えながら中国や朝鮮半島を経て日本に伝わり、五重塔や三重塔など、日本の「仏塔」の起源になっているらしい。仏教が生まれたネパールらしい塔です。 仏教のルーツのネパールで、日本の仏教との違いや文化を見ると面白いです。 095
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026③許せるか? これは法律とは別の話だ。自分の作品が同意なく材料にされ、その道具が自分の仕事と競争する。合法でも嫌だと感じるのはおかしくない。 「合法だから問題ない」も「無断だから違法だ」も、②と③を混ぜている。 あと、AIを使っただけで、使った人が権利侵害をしたことにはならない。 0100
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026②違法か? 日本では基本的に違法ではない。著作権法30条の4が、AIの学習のような使い方を許可なしで認めているからだ。 例外はある。特定の作家の絵柄をまねさせるために、その人の作品を集中的に学習させる場合などだ。 問題になりやすいのは学習より出力のほうで、元の作品にそっくりなものを作って公開すると、権利侵害になりうる。 190
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026①無断か? 事実として無断だ。大手のAIは、ネット上の文章や絵を、作者に一つずつ許可を取らずに学習している。「嫌なら断る設定をしてね」という方式で、「使っていいですか」と聞く方式ではない。 160
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026「生成AIは無断学習している」という話、3つの問いが混ざっていてややこしい。 ①無断か? ②違法か? ③許せるか? この3つは答えが別々だ。 1161
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026垣間見は、2026-09-29_0957 の顔なじみの居合わせに近い。相手に知られずに一方的に見て、覚える。見られた側にとっては、知らないうちの出来事だ。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026和歌を送る前に、男性は相手の身分や家柄を噂で知っていた。型は、顔を見なくても先に届いていた。和歌で知るのは、その先の個人のほうだ。 111
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026男性は和歌を送る。女性から返歌が来れば、次へ進める。字の美しさ、紙の選び方、歌の出来。相手がどんな人かを知る材料は、言葉のやりとりだった。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026平安の貴族の女性は、家族以外の男性にほとんど顔を見せなかった。男性が相手を知る手段は、噂と、垣根のすきまからのぞくことだった。のぞき見を「垣間見」という。 120
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026姿を見せないまま言葉だけを交わし、許しを得て初めて姿を見せ合う。そういう親しくなり方がある。平安時代の貴族の恋がこの形だ。 161
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026SNSの仕組みによっては、あいだの段階がなくなる。返信を交わさないと友達になれず、友達になると書いたものが全部見える。そういう場では、話すことが友達になる手続きの一部だ。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026現実の店では、このぶつかりはあまり起きない。会釈だけの人、少し話す人、友達。あいだの段階がいくつもあって、行ったり来たりできる。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026顔なじみの居合わせに要るのは、同じ人だと分かることだ。名前は知らなくていい。「窓際でいつも本を読んでいる人」と分かれば足りる。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026居合わせには2種類ある。スタバで隣に座った知らない人との、その場かぎりの居合わせ。いつもの店で見かける常連との、顔なじみの居合わせだ。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/20262026-09-29_0948 では、人と親しくなる順番を書いた。だが、SNSで人と親しくなる必要はそもそもない。カフェのように、誰かと同じ場所に居合わせるだけでいい場合もある。 120
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026匿名のSNSでは、この2つが欠けやすいだろう。あとから名前を明かしても、名前は個人の情報で、型の手がかりにはならない。入口はやはり見えないままだ。 110
Nighthaven⛺︎ @moja.blue · 29/09/2026ここから、SNSで人と親しくなる条件が2つ出る。最初に型の手がかり(年代、職業、住んでいる所など)が見えること。同じ人だと何度でも分かること。 110