As I recall, Moorcock's gripe was with the ending. I hated the last few minutes, but until then I thoroughly enjoyed the film.
Anyway, here's what you get for talking about MM here: his reflections on JC in 1989 in the intro to 'The Saga of the Man Elf' comic books, which use his characters.