iiinova — where your digital self keeps evolving

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 14/08/2026

Don't you just love a highly satisfying season finale? ELFIE #6 won't disappoint! There's still time to add this whole series to your #summerreading #mustread list! #witmonth #frenchculture #frenchliterature #strongfemalelead #worldliterature #historicalromance #illustratedfiction #lgbtcharacters

000

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 13/08/2026

Get the tissues ready as you read ELFIE Season 5 😭 Intrigue abounds, passions flare, and years pass as Elfie follows Angus from the US to Ireland to London and back to her hometown of #Paris 🇫🇷 #witmonth #summerreading #frenchbooks #strongfemalelead #LGBTQcharacter #historicalfiction #romance

020

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 12/08/2026

Cool things off this week by reading Elfie # 4! Elfie continues to search for freedom as she travels to the US, just a year after the Civil War. She meets new friends there and has an unforgettable sleigh ride on a sparkling snowy night! ❄️❄️❄️ #witmonth #french #historicalfiction #romance #mustread

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 10/08/2026

The perfect summer read: ELFIE Season 3: It's 1866 and for Elfie, spending the summer in Italy feels like a dream come true. But sometimes dreams turn into nightmares... tinyurl.com/msjc76pa #WITmonth #summerreading #frenchliterature #historicalfiction #romance #strongfemalelead #LGBTQcharacter

020

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 07/08/2026

#witmonth continues with ELFIE Season 2 by Gabrielle Dubois. Follow Elfie and Angus as they flee from Paris and take shelter with the deliciously enigmatic Lord Wanton. #frenchculture #womenintranslation #strongfemalelead #lgbtcharacters #historicalfiction #illustratedfiction

000

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 06/08/2026

August is #WITmonth! Celebrate by reading ELFIE by Gabrielle Dubois. Join mysterious Angus and spunky Elfie on their quest for love and freedom in late 1800s in #Paris. #historicalfiction #illustratedfiction #frenchliterature #worldliterature #lgbtcharacters #romance #freedom #womenintranslation

000

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 31/03/2026

Had a great time at the @micataorg.bsky.social 2026 conference this past weekend! Learned a lot, connected with a lot of great colleagues, and shared some of what I've learned over the years about the business side of being a language professional. #t9n #1nt #xl8

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 26/03/2026

Looking forward to presenting about the business side of professional translating and interpreting at the @micataorg.bsky.social 2026 conference this weekend (Sat, March 28)! See the full schedule at micata.org/conference-s... @atanet.org #t9n #1nt #xl8 #ProfessionalDevelopment #entrepreneurship

000

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 23/03/2026

Can't wait to gather with other language professionals at the @micataorg.bsky.social conference in #KC at the end of this week! On Saturday, I'll be presenting about the business side of being a professional #translator or #interpreter. Don't miss out! Register now at micata.org/current-conf...

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 09/01/2026

Happy birthday, Simone de Beauvoir! #OnThisDay January 9, 1908 What an incredible mind and what a determined woman! Even if I don't agree with everything she wrote, I feel that I owe a lot to #Beauvoir and other courageous women who came before us.

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 03/11/2025

We’re at it again! 🤫📚 Can’t wait for the big reveal coming soon about the next volume!! What an amazing experience this collaboration has been for me! #Beauvoir #SimonedeBeauvoir #BeauvoirSeries #philosophy #ethics #leibniz #womenintranslation

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 26/09/2025

Aminta Dupuis’s novel is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent. 🌍 So honored to have my name on the cover as the #translator! #namethetranslator #bookmailisthebestmail #Senegal #WIT #worldliterature

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 13/05/2025

Successfully completed my first professional #interpreting job today! I was nervous despite thorough preparation and years of experience as a professional #translator. But stepping outside my comfort zone to learn new skills and diversify my services is well worth it to be a bridge of communication!

010

Marybeth Timmermann, MA, CT @mbtimmermann.bsky.social · 05/03/2025

Yay! My #translation of this award-winning book by Aminta Dupuis is now available for pre-order from @iskanchipress.bsky.social It is a declaration of love for #Africa, celebrating the diverse human and unique spiritual treasures of this often misrepresented continent. tinyurl.com/2x92un8x

022