Qué va, no me parece para nada prepotente. En un sexto sentido que se ha ido entrenando durante años de exposición al trabajo... ¡Estoy segura de que está ahí! A mí me gusta cómo lo llama cada uno. También he oído: sensibilidad/intuición lingüística. :3
