In the US, it's a synonym for overly energetic, hyperactive (like a kid with a sugar rush) not synonymous to the r-slur or other ableist insults.
I don't think of it being ableist but I know of the UK's use so I've mostly stopped saying it, except when my pets are being silly and energetic.