Sign in

lamha

@lamha.bsky.social
253 followers 181 following 782 posts

a internet é eu e você literatura comparada (UFF). tradutor leonardolamha.org/sobre rio/berlin

PostsRepliesMedia
lamha @lamha.bsky.social · 26/09/2026
não sei se vocês lembram, mas a trama do lote 49 tem a ver com uma conspiração da família thurn und taxis + nazistas para monopolizar a comunicação postal do mundo
030
lamha @lamha.bsky.social · 26/09/2026
peter thiel recebeu um prêmio tosco de uma editora acadêmica alemã, a springer, cujo dono é nazi. o profeta nazi da palantir foi prestigiar. além da herdeira nazi da família thurn und taxis, que construiu os CORREIOS ALEMÃS no século 15 literalmente a continuação do lote 49 de pynchon
160
lamha @lamha.bsky.social · 20/09/2026
sim já deu pra ver que é perigoso andar com ele na rua com o cancelamento ativado. e nessa semana vou por à prova contra a ~música da academia
010
lamha @lamha.bsky.social · 20/09/2026
o anker tem me servido bem, cancela ruídos de tv alta, vizinho barulhento em cima, carro na rua etc. só ainda não sei se aguenta uma obra próxima, que é o meu problema. e no reddit disseram que pode quebrar fácil
110
lamha @lamha.bsky.social · 20/09/2026
ms se tivesse dinheiro compraria esse aqui, aparentemente o melhor cancelamento de ruído do mercado www.mercadolivre.com.br/p/MLB3907372...
mercadolivre.com.br
Mercado Libre
110
lamha @lamha.bsky.social · 20/09/2026
entre as recomendações dos audiófilos do reddit pra custo-benefício e equilíbrio entre som bom e bom cancelamento, escolhi o Anker Soundcore Q30. mas depende do que vc quer e da barulheira ao seu redor
110
lamha @lamha.bsky.social · 20/09/2026
comprei um headphome com cancelamento de ruído, ele de fato silencia o mundo. em troca, amplifica o pulsar das veias e das batidas limitadas do coração. sem mundo, mais corpo
160
lamha @lamha.bsky.social · 09/09/2026
que dor esse bando de academico brincando de trend de ia. a partir de agora vou considerar que todos mandam o chat escrever seus textos e palestras
020
lamha @lamha.bsky.social · 08/09/2026
volta pro japonês mari (achei o remake meio UNREAL ENGINE: THE GAME)
100
lamha @lamha.bsky.social · 08/09/2026
this is the one of the worst pieces of “journalism” i have read in my entire life. the comparison of alien civilisations is specially terrible. it’s fucking computers. they were told to do what they did. it’s as simple as that
000
lamha @lamha.bsky.social · 08/09/2026
are you sure you are an “investigative” reporter?
000
lamha @lamha.bsky.social · 08/09/2026
é inacreditável, toda santa vez que esse sujeito posta no blog a mídia oficial compra e espalha. toda santa vez
120
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
sim -__-
100
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
versão 138387190 do primeiro parágrafo. ainda enlouquecendo com o >pagode<
140
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
(e segundo o DWDS privatdozent é um grau acadêmico inferior ao de Professor, enquanto livre docência aqui é de altíssimo grau. talvez o suzuki tenha utilizado "livre-docência" num sentido mais "livre" rs -- mas teria que pesquisar melhor, coisa que ele fez e eu não rs)
010
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
eu adorei pequena livre-docente! gosto mt do suzuki. só achei divertido imaginar a serpente como professora particular de eva
120
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
(no original, a serpente é "kleine Privatdozentin", poderia ser tb professorinha particular)
120
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
sempre incrível o que machado tira dos alemães... ele é tipo "goethe e heine nunca falaram de nada senão do rio"
020
lamha @lamha.bsky.social · 03/09/2026
escandalosa a continuação, em que ele fala de quando eva comeu do fruto, perdeu a inocência, ganhou autoconsciência, ficou com vergonha e conclui que "o primeiro pensamento da mulher é ter uma roupa" porque não cai bem a "mãe original" dos futuros imperadores e rei ficar pelada.........
100
lamha @lamha.bsky.social · 01/09/2026
alguém já assistiu a série impuros? gosta?
000
lamha @lamha.bsky.social · 23/08/2026
é assim!! pra mim, traduzir funciona como refúgio, é um meio termo excelente, você parte de algo que já existe e já passou pelo inferno da escrita, mas ainda assim demanda o trabalho mental e criativo
110
lamha @lamha.bsky.social · 22/08/2026
palmas pra menina trabalhadora que tá 1h da manhã na rodoviária deserta do rio equipadaça com dois celulares em dois tripés fazendo reels
000
lamha @lamha.bsky.social · 17/08/2026
já era, virou gatekeeping contra humanos, agora só máquinas entram no Site
010
lamha @lamha.bsky.social · 17/08/2026
????
120
lamha @lamha.bsky.social · 15/08/2026
literal o capítulo “a lição de escrita”, de tristes trópicos + o comentário de derrida na “gramatologia” + a escrita como técnica de malandragem & enrolação dos poderes oficiais (dizer “registramos sua ocorrência” como quem diz “despachamos pra deus, ô analfabeto imundo; aguardemos a vontade Dele”)
021
lamha @lamha.bsky.social · 10/08/2026
isso é o espírito do twitter espalhando o mal dentro das pessoas
020
lamha @lamha.bsky.social · 08/08/2026
por que as pessoas tão com hate da tamara klink? adoro ela. e gostei do livro anterior
110
Reposted by lamha
Lady Sybylla @sybylla.momentumsaga.com · 23/07/2026
PRIVATIZA MAIS, SEUS PUTOS Passageiros gravam momento da explosão de trem na Linha 12-Safira g1.globo.com/sp/sao-paulo...
g1.globo.com
Passageiros gravam momento da explosão de trem na Linha 12-Safira | G1
Segundo Paulo Ferreira, diretor de operação da Trivia, um possível curto-circuito em um dos trens acabou desligando as subestações de energia que gerou a paralisação nas trens linh
05620
lamha @lamha.bsky.social · 23/07/2026
email walseriano
030
lamha @lamha.bsky.social · 23/07/2026
é o melhor dicionário bilíngue e precisa ser protegido
110
lamha @lamha.bsky.social · 23/07/2026
é hoje que eu mando email para o dicionário michaelis implorando para arrumarem um servidor melhor que elimine os lags e o bug de sair do dicionário que você escolheu
110
lamha @lamha.bsky.social · 21/07/2026
chorei
020
lamha @lamha.bsky.social · 20/07/2026
falou por alto, me manda mais!
000
lamha @lamha.bsky.social · 20/07/2026
é verdade que herzog se lambuza. mas também se lambuza o consumidor de notícias e imagens terríveis. ao menos herzog tenta comunicar alguma coisa
040
lamha @lamha.bsky.social · 20/07/2026
o sublime pressupõe um observador seguro (diz schiller). a própria segurança permite a fruição distanciada de algo terrível. acusar herzog de estetizar o horror faz parecer que o acusador, digamos um espectador de noticiário, estaria menos seguro consumindo imagens jornalísticas
170
lamha @lamha.bsky.social · 20/07/2026
cá comigo, queria estampar as imagens da paisagem inundada pelo oceano de petróleo em todas as esquinas e prédios da minha cidade, que ama celebrá-lo
240
lamha @lamha.bsky.social · 20/07/2026
sem contar que, lançado em 1992, a recusa em contextualizar as imagens tornadas sublimes parece reação direta ao fato de que o noticiário devia estar abarrotado de imagens da guerra que descontextualizam e normalizam
120
lamha @lamha.bsky.social · 20/07/2026
assistimos a „lessons in darkness“ do herzog sobre imagens apocalípticas da guerra do golfo, achamos belo e irônico, fomos ver comentários e vimos que é considerado „estetizante do horror“, „descontextualizante“. ana disse: exatamente o que falavam do turner
160
lamha @lamha.bsky.social · 17/07/2026
exatamente o contrário do processo de escrita onde cada frase é brilhante e espirituosa até a releitura revelar a alucinação
020
lamha @lamha.bsky.social · 17/07/2026
sei lá quantos mil anos de ofício tradutório e continuo tendo certeza, enquanto traduzo, de que todas as frases tão uma merda e vou ter que retraduzir tudo, pra na hora da revisão achar que Tá Ok
120
lamha @lamha.bsky.social · 15/07/2026
sim (….podiam viajar um pouquinho mais rápido só…)
010
lamha @lamha.bsky.social · 15/07/2026
cartas a milena voltaram da preparação (7 meses!). devagar mas tá indo
170
Reposted by lamha
Subversive Memories | Available Now! @southwardstudio.bsky.social · 08/07/2026
Últimas 24 horas para pegar Subversive Memories com desconto! 💸 store.steampowered.com/app/2821110/...
store.steampowered.com
Save 20% on Subversive Memories on Steam
Subversive Memories is a story driven survival horror set in Brazil during the last military dictatorship. Explore the backrooms of an oppressive regime, escape ominous presences and scavenge every co...
054
lamha @lamha.bsky.social · 06/07/2026
desde que comecei a PENSAR em dar aulas de alemão não param de aparecer essas páginas, negócios inteiros criados por IA, com essas premissas horrorosas que vão me transformar num doido de reply gritando pras nuvens
000
lamha @lamha.bsky.social · 06/07/2026
metade das páginas e perfis ensinando alemão que aparece pra mim é tipo: “aqui você não só lê. você aprende” (exemplo verídico). me segurando pra não comentar é mesmo filho da puta. em outros cursos a gente só lê? foi o chat gpt ou você quem pensou nessa oposição?
110
lamha @lamha.bsky.social · 30/06/2026
é o que acontece quando uma língua não conhece a noção de CONTEXTO
000
lamha @lamha.bsky.social · 30/06/2026
pênaltis depois de prorrogação : elfmeterschiessen. tiro de 11 metros. penaltis como penalidade: strafstoss, tiro de penalidade. duas palavras pra duas situações. de que adianta esse AFERRO à objetividade agora que as duas se misturaram tal qual dois rios latinoamericanos num delta da MORTE?
150
lamha @lamha.bsky.social · 30/06/2026
o império da lei chegando no coração da europa central
020
lamha @lamha.bsky.social · 29/06/2026
durante um sexo desnecessário
010