If Wind Waker is ever remade, a lot of people are going to be disappointed when they don't add the two cut dungeons from the original game. Reportedly, they were reused in other Zelda titles. But if you're going to rebuild the game from scratch, there's no stopping them from also designing new ones.
