Bismarck achieved his actual objective (the duchies as a Prussian stronghold with Kiel as a naval base). He stopped there not because Germans feared Dk assimilation, but because further annexation risked pushing the European powers into intervention. That was realpolitik, not cultural hesitation.