The detainee had an extensive medical history, including epilepsy, according to a lawsuit. He had complained about his face and hand going numb just before his death, his mother said.