sorry for the late reply, but i think i get what you mean? but i never actually thought about it myself since i suppose i found my own way around it. i grew up speaking spanish so i know which phrase you're talking about, "te doy la razón", but personally i just say "you've got a point", etc.