Here’s a timeline of the "improvements" made to this intersection.
Before the suburban expansion south of the tracks, there was one leg to cross to reach the other side of this roadway. Granted, there were no sidewalks on the south side of the roadway, and the ADA ramps left plenty to be desired.