For a year, I have read nineteenth-century prison logbooks from colonial Havana with an AI model. Its lesson: when the machine fails, it fails silently. Its error is omission, not invention: a marginal note, a second offence, the line recording a death. New piece for @royalhistsoc.org