Sign in

Jack Alanda

@jackalanda.bsky.social
159 followers 204 following 433 posts

Traducteur ⭑ Auteur présumé ⭑ Punk à chats ⭑ Signe parfois dans @lundimatin.bsky.social ⭑ « A me patria si chjama libartà » jackalanda.substack.com #Ailleurs #JeMeSouviens

PostsRepliesMedia
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 15/09/2026
« La langue, ou plutôt les langues, sont des biens communs, des espaces publics, des lieux non délimités et non délimitables qu’on peut traverser, fréquenter sans être redevable de quoi que ce soit, à qui que ce soit, sans être taxé d’être envahisseur. » jackalanda.substack.com/p/mardi-15-s...
010
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 15/09/2026
Si quelqu'un peut m'expliquer à quoi ressemble une agression sexuelle de la part d'une gamine de cinq ans, je suis preneur.
000
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 10/09/2026
Où il est question de l'abondance de bibelots chez ma daronne, de Roselyne et de la « météo qui part en couiles ». jackalanda.substack.com/p/jeudi-10-s...
021
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 01/09/2026
Au printemps, c’était une blague. Cet automne, ça sent la prophétie. jackalanda.substack.com/p/les-eaux-s... #Ormuz
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 23/08/2026
Où il est question d'une mère juive, d'un groupe de péronnelles et d'un jeune homme plein de sagesse. jackalanda.substack.com/p/dimanche-2...
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 21/08/2026
Il était 15 h 24 à Marseille quand je saluai l'astuce d'un « réarmement démographique » organisé à l'insu des Français.
041
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 19/08/2026
Où il est question d'une identité qui se dissout, d'un colonel qui juge les hommes à leur façon de retirer leurs chaussures et d'un Italien dont le juron devint ma devise. jackalanda.substack.com/p/mercredi-1...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 18/08/2026
Il était 22 h 15 à Madrid quand, apprenant que les États-Unis revendiquaient un détroit qu’ils ne bordaient nulle part, je songeai que mourir de rire restait la plus douce des morts qu’ils puissent nous offrir.
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 16/08/2026
Où il est question de Stefan Zweig, d'un matelas Ikea, de @jeromeorsoni.bsky.social et d'un certain Jésus, dit aussi Jesús. jackalanda.substack.com/p/dimanche-1...
010
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 08/08/2026
Où il est question d'un caillou contesté, d'une frontière entre deux mondes et de migrants dont tout le monde se fout. jackalanda.substack.com/p/samedi-8-a...
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 01/08/2026
« Les nefs aux flancs d’acier, enserrées dans la nasse, Les dieux du capital paniquaient pour leur flouze, Et le monde affolé composait le 112 – Poséidon, narquois, riait de cette impasse… » jackalanda.substack.com/p/les-eaux-s... Retour en alexandrins sur la marche du monde.
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 29/07/2026
Où il est question d'un gabacho de service dans un quartier de droite, et de perruches qui s'en foutent. jackalanda.substack.com/p/mercredi-2...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 25/07/2026
Il était 12 h 21 à Madrid quand je pensai que rien ne sensibiliserait mieux ces cochons de bourgeois à l'empreinte carbone de leurs escapades en avion que de jolis feux à Fontainebleau ou au Cap Ferret, seuls incendies capables de les secouer un peu.
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 19/07/2026
Où il est question d'un souffle humide et fourbe, d'un illuminé sous hydroxychloroquine et de barbouzeries incessantes. jackalanda.substack.com/p/dictature-... #Maroc #Pegasus #FreeKoulchi
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 18/07/2026
Où il est question d'une vieille gitane, de perruches et du mythe de Sisyphe. jackalanda.substack.com/p/samedi-18-...
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 17/07/2026
Il était 19 h 04 à Madrid quand, sortant de la projection de L'Odyssée par Christopher Nolan devant un public en état d’hypnose, moi-même encore médusé, je m'exclamai : « Mais quel putain de chef-d'œuvre ! »
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 13/07/2026
Il était 21 h 57 à Madrid quand je me résolus à informer mes amantes que j'œuvrerais désormais avec zèle à être un partenaire négligent, au nom de la lutte contre le patriarcat.
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 11/07/2026
Où il est question de prêtresses aux cheveux blancs, d'évangélistes nord-américains, de cobras tueurs et de José Saramago. jackalanda.substack.com/p/samedi-11-...
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 08/07/2026
« Ensemble, nous avions fait le point quant à nos recherches respectives d’un toit. Nous convînmes, sans grande discussion, que la situation, loin d’être inquiétante, était désespérée. » jackalanda.substack.com/p/mercredi-8...
010
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 06/07/2026
« Officiellement, c’était une belle journée. La réalité racontait une autre histoire. On attendait le chergui, ce vent chaud et sec venu des sables ; on avait eu droit à un souffle sans nom, humide et fourbe... » Le rapatriement de mes archives a commencé. jackalanda.substack.com/p/dictature-...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 05/07/2026
« J’avais oublié ce que le week-end fait à l’Europe : il l’arrête net, la figeant dans une torpeur de dimanche perpétuel. » Bref, j’ai quitté le Maroc. Et WordPress par la même occasion. jackalanda.substack.com/p/dimanche-4...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 25/06/2026
Il était 12 h 10 à Ceuta quand, apprenant que le Slip Français entrait en Bourse, je songeai qu'ainsi les bourses des Français seraient bien protégées.
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 21/06/2026
« Nous ne cesserons de picoler que par la force des baïonnettes ! » Interdiction de boire de l'alcool dans la rue. Réformer les retraites, ça passe crème. Mais toucher à l’apéro des Français, quelle audace ! J’en parlais lundi. jackalanda.wordpress.com/2026/06/15/q... #Alcool #Canicule
041
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 17/06/2026
« Là où le Marocain buvait courbé, presque honteux, le Français se redressait, tel notre fanfaron, le verre haut, renommant sa dépendance convivialité. En France, on ne picolait jamais, on partageait un bon moment. » jackalanda.wordpress.com/2026/06/15/q...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 08/06/2026
« "Je ne voulais plus avoir de patron, je suis devenu la pute du client." C'est ainsi que Najib m’avait résumé sa vie d’indépendant. Il avait été le traducteur discret de Molière vers l'arabe et d'Ibn Battûta vers le français... » jackalanda.wordpress.com/2026/06/08/l...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 06/06/2026
Il était 6 h 30 à Omaha Beach, le 6 juin 1944, quand débuta le plus grand rassemblement antifasciste jamais organisé en Normandie.
040
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 04/06/2026
« Officiellement, c’était une belle journée. La réalité racontait une autre histoire. On attendait le chergui, ce vent chaud et sec venu des sables ; on avait eu droit à un souffle sans nom, humide et fourbe... » jackalanda.wordpress.com/2026/06/01/d...
020
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 03/06/2026
Il était 12 h 15 à Ceuta quand, refermant la BD « Son odeur après la pluie » de José Luis Munuera, d’après le roman de Cédric Sapin-Defour, je me jurai de ne plus jamais dire « ça pue comme un vieux clébard mouillé ».
040
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 18/05/2026
Il était 13 h 17 à Tanger quand je décidai de rééduquer une IA et de lui enseigner le marseillais de la Castellane, parce que sa courtoisie commençait à me les briser menu. #Marseille
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 14/05/2026
Il était 16 h 05 à Tanger quand, découvrant que la Maison-Blanche avait officiellement consacré le terme « remigration », je me demandai dans quel recoin d'Europe on comptait refouler les millions de WASP qui avaient jadis remplacé les Sioux, les Cheyennes et les Séminoles.
021
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 19/04/2026
Finalement, j'en ai fait un sonnet. On a échappé de peu à la partouze.
110
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 03/04/2026
Migrants de passage dans la pénombre des manques – Tanger sous la lune À Abdellatif Laâbi... #Poésie #Haïku #Senryu #Maroc
070
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 03/04/2026
Voilà qui fait écho aux splendeurs de Tanger, il y a quelques jours.
010
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 31/03/2026
Adossé au mur le palmier courbe l'échine – féroce lumière #Poésie #Haïku #Maroc
060
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 10/03/2026
Élégant flâneur – son altesse des poubelles lèche les passants #Poésie #Haïku #Senryu #Maroc
050
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 02/03/2026
Odeur de café trottoirs foisonnant de vie – nuit de ramadan #Poésie #Haïku #Maroc #Ramadan
070
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 21/02/2026
Il était 17 h 20 à Tanger quand j'entendis un journaliste de @bfmtv.com constater que les fascistes venus pleurer Quentin à Lyon avaient tellement de tatouages nazis et de croix gammées sur le corps qu'ils ne pouvaient tout couvrir.
083
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 21/02/2026
Pendant ce temps, en Bretagne. « Ici, on pleure pas les nazis. »
Photographie réalisée à Rennes d'une banderole tenue par des manifestants avec pour inscription : « Ici, on pleure pas les nazis. »

Au premier plan, une rangée de CRS de dos leur font face.
050
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 20/02/2026
Des nouvelles du Che Guevara des beaux quartiers. Mais quelle dystopie, mes amis !
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 06/02/2026
Il y a tout de même une différence notable entre l'un et l'autre : là où Dieu envoie ses prélats enculer des mineurs, il semble que Trump se soit fait missionnaire.
171
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 26/01/2026
Il était 7 h 31 à Tétouan quand je me surpris à envisager l'existence d'une divinité vaguement bienveillante, anarchiste et dotée d'un humour corrosif, qui choisirait ses cibles avec soin depuis le mont Olympe.
083
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 25/01/2026
Arme à feu : dispositif de communication portatif muni d’un flash, susceptible de provoquer un inconfort visuel chez des agents de l’ICE et justifiant, par mesure de sécurité, la neutralisation létale immédiate de son détenteur #Novlangue #AlexPretti #Minneapolis
040
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 21/01/2026
Il était 12 h 09 à Tétouan quand je me demandai si le conseil de la paix, nouvelle fantaisie de Trump, n'était finalement pas un conseil de la pègre.
010
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 18/01/2026
Le black bloc, c'est un peu mou. Les Black Panthers, c'est une autre ambiance. Merci Donald. #MakeBlackPanthersGreatAgain
0113
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 18/01/2026
Lui aussi, c'est un autiste Asperger ? Ou c'est juste un tic du bras ? #ICE
030
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 16/01/2026
Il était 9 h 12 à Tétouan quand, découvrant qu'une trentaine de soldats européens, quelques officiers de liaison et une pétition en ligne s'apprêtaient à repousser les Yankees du Groenland, je commandai un jerrican de café.
010
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 13/01/2026
Si la France veut éviter le naufrage démographique, il ne lui reste que l’immigration. J’hésite entre l’euphorie et la délectation.
042
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 07/01/2026
Il était 10 h 14 à Tanger quand, apprenant qu’il avait neigé en France et que l’absence d’alerte du ministère de l’Éducation relevait de la maltraitance et du néocolonialisme, je sus que j’allais faire rire la moitié du Maroc et la totalité du Québec en leur annonçant la nouvelle.
110
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 05/01/2026
Hostia puta, quién coño ha hecho esto?
02115
Jack Alanda @jackalanda.bsky.social · 04/01/2026
Il était 12 h 52 à Tanger quand, entre une limonade et trois olives, je me surpris à penser que Manuel Valls, virtuose de l'adaptation idéologique, pourrait enfin trouver sa vocation à Caracas. #Venezuela
050