It is the opposite. Bluesky is exercising its right to free speech by limiting who is allowed to interact with their product. Tate isn't going to jail or paying a fine for his speech, he's free to say whatever he wants. However, this company has decided that he can't use their products to do so.