Cells have evolved mechanisms to distribute ~10 billion protein molecules to subcellular compartments where diverse proteins involved in shared functions must assemble. Here, we demonstrate that prote...