Autorin: Sørine Steenholdt Illustratorin: Maja-Lisa Kehlet Übersetzerin: Franziska Hüther Zombie Nunaat (grönländisch: Land der Zombies) – der Titel vereint Nunaat (Land) mit Zombie als Symbol für innere Leere und Zerrissenheit. Sørine Steenholdts eindringliche Erzählungen handeln von den dunklen Seiten Grönlands: Gewalt, Einsamkeit, Verlust und Verrat. Ihre Figuren stehen am Rand der Gesellschaft – übersehen, vergessen, im Stich gelassen. Zwischen die längeren Texte mischen sich kürzere Erzählungen und Gedichte zu einem verstörenden Gesamtbild, das durch die expressionistischen Illustrationen von Maja-Lisa Kehlet Hansen noch intensiviert wird. Zombie Nunaat ist harte Kost – geschrieben von innen und von außen zugleich. Ein Buch, das man nicht vergisst. Nominiert für den Literaturpreis des Nordischen Rates 2016 „In meinen Augen ist Zombieland Grönlands Antwort auf Neuseelands ‚Once Were Warriors'…" – folkeskolen.dk

Nur wenige Indigene Grönlander:innen leben heute in Deutschland. Sie sind ein Volk, das sich oft gegen Vereinnahmung durch fremde Mächte wehren musste. Laali Lyberth ist Grönländerin und lebt in Daun in der Eifel. Unsere Reporterin Ayşegül Acevit hat mit ihr gesprochen.

Die Grönländerin Laali Lybert hat in der Vulkaneifel den Inuit Verlag gegründet. Gleich das erste Buch verknüpft Tradition und Klimawandel.

Die aktuellen Diskussionen um Grönlands Zukunft bewegen Menschen weltweit. Für unsere Verlegerin Laali Lyberth ist das Thema nicht nur politisch, sondern auch

Heute ist ein Tag, auf den wir schon ziemlich lange hin fiebern: Das Cover für SILA, unser erstes Buch, ist da! Als ich vor über einem Jahrzehnt meine Heimat

Ein Traum wird wahr – Meine Gedanken zur neuen Website und der Frankfurter Buchmesse

Der Inuit Verlag setzt sich zum Ziel, die reiche Kultur und Literatur der Inuit, mit besonderem Fokus auf Grönland in die deutsche Sprache zu übersetzen. Wir