Las siglas y los extranjerismos no se leen con las reglas del español, así que el Moliner y el Seco anotan cómo suenan 3.675 palabras. A veces no coinciden: «tupperware» es tuperbáre para uno y táperwer para el otro. Las dos anotaciones van ya en la ficha.
iedra.es/palabras/tupperware
![Bloque de forma de la ficha de «tupperware» en Iedra: Número de sílabas 4, Acentuación Grave/Llana, Transcripción fonémica (AFI) /t̪u.peɾ.ˈwa.ɾe/ y, debajo, «Lo que anotan los diccionarios, en grafía figurada y no en AFI:» con dos líneas, Moliner [tuperbáre] → /t̪u.peɾ.ˈba.ɾe/ y Seco /táperwer/ → /ˈt̪a.peɾ.weɾ/.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:rcur2vdz7v4zzfwjertzv6al/bafkreidky6pradwwvmmgmepvvnzewvlfkvg4lhbwrlkxpqod5nqup4oiyu)
![Diagrama de la etimología de «parkour». El texto de la etimología es «Voz francesa, y esta alteración gráfica de parcours [du combattant] 'recorrido [del combatiente]', nombre dado por G. Hébert, 1875-1957, oficial de marina e instructor de educación física francés, a las pistas de obstáculos para entrenamientos militares.»](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:rcur2vdz7v4zzfwjertzv6al/bafkreiavcfoziujvlo37ud3x5lzjyb2ujldaccqjhjquea37roxiphbpyq)
