オクトーバーフェスト真っ最中のミュンヘン。
自分も知らなかったけど、女性の民族衣装のDirndl、リボンの結び方で
既婚(交際中)、独身、未成年の違う意味があるらしい。
交際中は右側、左側はシングル、真ん中が未成年とか。
途中でかっこいいLederhose(皮の短パン: 本来は男性用とされる)のお姉さんが、「すごい不公平じゃない?だって男は見ただけじゃ誰かと付き合ってるか、独身かどうかとか全然わかんないじゃん」
と言ってて、そうだそうだ!と思いました。
あぁ、家父長制つよつよカトリック、の伝統が強いバイエルン地方ですなぁと。
youtube.com/shorts/eWIbc...
youtube.com
Wie trägt man sein Dirndl richtig?
YouTube video by SWR Landesschau Baden-Württemberg