iiinova — where your digital self keeps evolving

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 15/03/2026

Os echo de menos a algunas personitas que solo estáis aquí porque estoy súperactiva en la otra red y aquí me cuesta más interactuar y se me “olvida” Espero que estéis bien 🥰

010

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 14/03/2026

Nueva traducción completada ✅ Truth and Lies 真真假假 (Verdades y Mentiras) de larivegauche. 52 capítulos + 3 extras. Un ABO Alfa x Alfa entre un político y un militar. Un matrimonio arreglado, con muchos malentendidos y mucho fuego 🔥🌶️. Se siente como una peli de Hollywood.

140

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 10/02/2026

Aquí tenéis la novela: ✨ Espíritu Maligno (Xiong Sui) #凶祟 de Yang Su ✨ 130 capítulos + 2 extras. 🖤Horror, misterio, religiones, ritos y humor negro. Y de regalo 🎁 , el vídeo del tema principal del AD subtitulado, la canción es muy buena y tiene que ver con la historia ⬇️

162

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Marina Golondrina 🇵🇸 🐝🗡️🗝️ @marinagolondrina.bsky.social · 27/01/2026

Tachán! AL FIN puedo contarles que mi proyecto secreto es... una editorial! Dedicada a la literatura de género y cofundada con mi queride amigue Grayhands. LLEVO MESES CON ESTO GUARDADO. Y esta tarde encima os cuento cual será nuestra primera licencia, que no imagináis la ilusión que me hace 🥹

3918884

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 10/01/2026

Genial hilo para tener un resumen de un directo muy largo 🤣

240

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Info Danmei ESP @infodanmeiesp.bsky.social · 10/01/2026

Comenzamos con el directo

1146

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Info Danmei ESP @infodanmeiesp.bsky.social · 04/01/2026

Al leer novelas en otro idioma y otra cultura nos encontramos ante palabras que son difíciles de traducir, así que ¿Por qué no las explicamos? ¡Aquí encontrarás todas las definiciones de las palabras que más se usan en nuestras amadas novelas!

153

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Info Danmei ESP @infodanmeiesp.bsky.social · 31/12/2025

Hoy 31 celebramos el nacimiento del mejor rey, es el cumpleaños de Mimi!!¡Felicidades! 🎂 🎈 (Aquí imagen oficial para su cumpleaños y un par de avatares que creó la autora)

011

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 31/12/2025

Balance del año. En 2025 dije q no podría superar lo del incendio, pero ha estado cerca, con la enfermedad de mi hermana y lo de mi accidente q al menos salió bien, así q como veis no fue un gran año. El danmei y mis mutis como siempre me animaron y me dieron lo bueno del 2025🥰

130

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Info Danmei ESP @infodanmeiesp.bsky.social · 28/12/2025

Hoy os traemos una receta de un dulce típico de estas fechas: el tanghulu ¿Te animas a hacerlo? Cuéntanos cómo te ha quedado.👇 #TanghuluCasero #DulcesChinos #GastronomíaChina #InviernoEnChina #RecetaFácil #navidaddanmei

023

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 26/12/2025

Aterrizamos en bluesky! A partir de ahora postearemos todo lo de X también aquí. Si no os queréis perder nada sobre el danmei , seguid esta cuenta! 👀

260

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 26/12/2025

Pasaba por aquí a dejar esto 😬 Hice un carrd simple (y cutre) con el enlace de descarga e info de las traducciones que tengo. Llevo varios años leyendo danmei pero hace poco me dio por meterte a esto de las tradus fan y en buena me he metido... 😅 danmeihilda.carrd.co link también en mi perfil

danmeihilda.carrd.co

Fantrad de Novelas Danmei by Hilda de Polaris

Traducción fan de novelas danmei en su mayoría del chino al español. No se encuentran licenciadas en español.

1101

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 17/08/2025

Me he dado cuenta que no había continuado mi hilo del Shinsengumi por aquí 😬 eso hay que remediarlo, me faltaba ir hablando de cada miembro importante y hoy os pongo a Kamo Serizawa

020

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 08/08/2025

La de veces que me pasa de ir a actualizar mi cuenta de danmei y ponerlo aquí 🤣

100

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

✩ Verónica ♡ 🪼🐉 ✩ @vloveshexiie.bsky.social · 22/07/2025

El Husky y su gato blanco Shizun: Tufo a IA, frases importantes cambiadas, personalidad de los personajes cambiada, etc. Compendio de Expedientes: Recortes y resúmenes de párrafos, censura cambiando géneros, etc. La Mancha que nos queda: Versión no actualizada de la historia.

121

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 10/07/2025

Está muy bien eso de quejarse de lo malo que es Twitter y luego venirse aquí a hablar de lo mismo 🤣

090

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 20/06/2025

Holiii! Me da como pereza actualizar por aquí pero tengo a mutuals bonit@s por aquí y quería saludar 🫡 . Por si no estáis enterad@s, me metí a traducir danmei hace unos meses (lo que me faltaba) para mi disfrute personal en alianza con otra amigui de X. Y ya llevamos 2 novelas, ⬇️

252

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 21/03/2025

Lo del Manzanares es increíble, si era una charca 😮 mutuals en Madrid, espero que no viváis muy cerca de Madrid Rio y esas zonas 😅

000

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Haru 🦋 @harukaspost.bsky.social · 20/03/2025

Hola mariposillas ~ ¡Mañana ya se estrena la 3ª temporada del audio drama de TGCF! He hecho una guía de cómo comprarlo y otra con consejos para escucharlo, por si os interesa esta adaptación pero no sabéis exactamente cómo acceder a ella ❤️🤍 Link: drive.google.com/drive/folder...

042

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 20/03/2025

El acrílicón! La unidad absoluta de los acrílicos! No entra 🤣

120

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 18/03/2025

Informando: ya me han visto en la mutua. El viernes me quitan los puntos de la barbilla y me vuelve a ver el médico. Sigo esperando a la cita del dentista, y sigo sin poder comer bien 🥲

240

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 15/03/2025

Bueno, para los mutuals que no se pasan por Twitter. Mi vida es una serie de catastróficas desdichas. A todo lo que llevo le añadimos un accidente al ir a trabajar. Me han dado puntos en la barbilla, una pequeña cirugía en el labio (no es nada), y se me ha roto un diente y tengo 2 sueltos…

220

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 11/03/2025

Bueno la vida me sigue dando palos y este ha sido gordo, veremos como se sale de esto. No me afecta directamente a mí pero es a mi sobrino mayor y su madre. Por problemas de salud de mi hermana, digamos que se le ha jodido la vida a un chaval con solo 21 años.

420

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 28/02/2025

Sobre la noticia de la alineación de los planetas de hoy, yo solo puedo pensar en esto: “Dentro de 18 años exactamente, los planetas se alinearán muy lindamente” “Ah,versos…” 🤣

120

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 23/02/2025

Ayer se cumplió 1 año desde el incendio y todavía me sigo acordando de cosas que tenía y no puedo recuperar, da mucha rabia pero mejor no pensarlo mucho. Al menos me centro en cosas que sí puedo, como mi colección danmei. Y de momento poco más porque no me da el dinero para recuperar otras cosas 😅

110

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 14/02/2025

Mi marido me ha hecho ver con él “So close” una peli que le gustaba de adolescente que dice fue muy popular en Asia porque las 3 actrices eran muy guapas y populares, una de China continental, otra de Hong Kong y otra de Taiwán. No está mal la peli pero es muy para hombres 😅

100

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 04/02/2025

Empiezo la de ホットスポット a ver qué tal. Tiene buena pinta, vistas al Fuji y extraterrestres 🤣

020

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 02/02/2025

Ayer se me olvidó dar la bienvenida a febrero con mis calendarios 💕

030

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 30/01/2025

La haiiro de esta temporada es especialmente buena y viene con unas pegatinas! 😍 #deg

130

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 29/01/2025

Me entregará hoy correos por fin el paquete que tienen desde el jueves pasado??

100

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 28/01/2025

He dormido como el culo con el viento y me he levantado antes de tiempo 😭

130

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

slapthebass/fauvette @slapthebass.bsky.social · 27/01/2025

blue & red duet

156

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Bibimbapdramas @bibimbapdramas.bsky.social · 11/01/2025

Hilo de Estrenos de series de Asia Oriental en plataformas en España. Cada vez hay más estrenos de kdramas, jdramas o cdramas en Netflix, PrimeVideo, Disney o similares, y muchas veces, por no decir siempre, de tapadillo. Aquí intentare dar difusión de estos estrenos q podrán verse de manera legal.

92911

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 27/01/2025

Por cierto a ver si voy pasando mis hilos aquí por si acaso…

000

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 27/01/2025

Como propósito de año nuevo tardío me propongo que cada ciertos danmei, me leeré algo occidental 😅.

100

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 25/01/2025

Quiero mucho a Wen Xiaohui y se me ha antojado volver a leer la novela 😅. Indescriptible como me sentí con Luo Yi la primera vez que la leí *miedo*

140

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 24/01/2025

Perdona???? Que ahora voy a tener a Sylus recordándome cuándo me viene la regla??? 🤣 Estoy living!! 😍😍

000

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 24/01/2025

Hoy en teoría me llega ya por fin el paquete de China, el de Japón y el de QJJ. Tooodo danmei, bueno en el de Japón viene el magazine del fanclub de DEG 🤣

011

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 22/01/2025

He leído a gente diciendo que Guardianes de Dafeng es mala y aburrida?? En serio? Para una de las pocas que nos da algo original y variado?? No sé si hemos visto la misma serie 🤦🏻‍♀️

000

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 22/01/2025

De c-dramas que he visto últimamente, digo 💯% que Guardianes de Dafeng ha sido el mejor. Difícil, entre tantos que estrenan, solo destacan unos pocos. Este entra en la lista de los que más me han gustado. El año pasado ganó My journey to you el de TTOTM no recuerdo si fue en 2024 o el anterior 🤔

130

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

Silvia Gummà @sgumros.bsky.social · 22/01/2025

China ama a Yizhan ✨and so do I✨🥰

241

Reposted by Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」

la tocinΩ 🥓 @latocino.bsky.social · 21/01/2025

Si Xie Lian tuvo su romance adolescente a los +800 años, nada puede detenerme (?

2124

Hilda de Polaris 「víctima del misticismo oriental」 @hildadepolaris.bsky.social · 21/01/2025

Día dedicado entre varios quehaceres: a traducir y corregir las novelitas danmei que estamos preparando, ver c-dramas y leer 🫰🏻Ha cundido. Y mañana festivo o sea que más de lo mismo. Y yo feliz!

140