iiinova — where your digital self keeps evolving

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 19h

247 καὶ Μελίτη χαρίεσσα καὶ Εὐλιμένη καὶ Ἀγαυὴ /kaì me̞lítɛː kʰaríe̞ssa kaì eulimé̞nɛː kaì agauɛ̀ː/ And graceful Melite and Eulimene and Agaue, | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

120

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 02/10/2026

246 Πασιθέη τ᾽ Ἐρατώ τε καὶ Εὐνίκη ῥοδόπηχυς /paːsitʰé̞ɛː t e̞ratɔ́ː te̞ kaì euníːkɛː ʰro̞dó̞pɛːkʰus/ And Pasithea, and Erato, and rosy-armed Eunike | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 30/09/2026

245 Κυμοθόη Σπειώ τε θοὴ Θαλίη τ᾽ ἐρόεσσα /kuːmo̞tʰó̞ɛː speːɔ́ː te̞ tʰo̞ɛ̀ː tʰalíɛː t e̞ró̞e̞ssa/ Kymothoe and swift Speio and lovely Thalia | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

131

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 28/09/2026

244 Εὐδώρη τε Θέτις τε Γαλήνη τε Γλαύκη τε, /eudɔ́ːrɛː te̞ tʰé̞tis te̞ galɛ́ːnɛː te̞ glaúkɛː te̞/ Eudore and Thetis and Galene and Glauke | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – – | – ⏑ |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 27/09/2026

243 Πρωθώ τ᾽ Εὐκράντη τε Σαώ τ᾽ Ἀμφιτρίτη τε /prɔːtʰɔ́ː t eukrántɛː te̞ saɔ́ː t ampʰitríːtɛː te̞/ Protho and Eukrante and Sao and Amphitrite, | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – – | – ⏑ |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 25/09/2026

242 κούρης Ὠκεανοῖο, τελήεντος ποταμοῖο, /kóːrɛːs ɔːke̞anoîo̞ te̞lɛ́ːe̞nto̞s po̞tamoîo̞/ The daughter of the ever-circling river Okeanos, | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 24/09/2026

241 πόντῳ ἐν ἀτρυγέτῳ καὶ Δωρίδος ἠυκόμοιο, /póntɔːi e̞n atruːgétɔːi kaì dɔːrído̞s ɛːukó̞moio̞/ And (born from) from fair-haired Doris in the barren sea, | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 23/09/2026

240 Νηρῆος δ᾽ ἐγένοντο μεγήριτα τέκνα θεάων /nɛːrɛ̂ːo̞s d e̞gé̞no̞nto̞ me̞gɛ́ːrita té̞kna tʰe̞áːɔːn/ And from Nereus were born much-contended-for children among the goddesses | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 22/09/2026

239 Εὐρυβίην τ᾽ ἀδάμαντος ἐνὶ φρεσὶ θυμὸν ἔχουσαν. /eurubíɛːn t adámanto̞s enì pʰre̞sì tʰuːmò̞n é̞kʰoːsan/ And (he begat) Eurybia, having a heart of adamant in her chest. | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 21/09/2026

238 Γαίῃ μισγόμενος καὶ Κητὼ καλλιπάρῃον /gaíɛːi misgó̞me̞no̞s kaì kɛːtɔ̀ː kallipárɛːio̞n/ And beautiful-cheeked Keto, after having intercourse with Gaia, | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 20/09/2026

237 αὖτις δ᾽ αὖ Θαύμαντα μέγαν καὶ ἀγήνορα Φόρκυν /aûtis d aû tʰaúmanta mé̞gan kaì agɛ́ːnora pʰó̞rkun/ And then (Pontos begat) great Thaumas and manly Phorkys | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

131

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 18/09/2026

235 οὕνεκα νημερτής τε καὶ ἤπιος, οὐδὲ θεμίστων /ʰóːne̞ka nɛːme̞rtɛ́ːs te̞ kaì ɛ́ːpio̞s oːdè tʰe̞místɔːn/ Because he is infalliable and gentle, and not forgetful of customs | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 16/09/2026

234 πρεσβύτατον παίδων· αὐτὰρ καλέουσι γέροντα, /pre̞sbútato̞n paídɔːn autàr kalé̞oːsi gé̞ro̞nta/ The eldest of his sons; but they call him the Old Man | – ⏑ ⏑ | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

120

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 15/09/2026

233 Νηρέα δ᾽ ἀψευδέα καὶ ἀληθέα γείνατο Πόντος /nɛːréa d apseudé̞a kaì alɛːtʰé̞a geːnato̞ pó̞nto̞s/ And Pontos begot Nereus, truthful and without deceit, | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

120

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 14/09/2026

232 πημαίνει, ὅτε κέν τις ἑκὼν ἐπίορκον ὀμόσσῃ· /pɛːmaíneː ʰo̞te̞ ké̞n tis ʰe̞kɔ̀ːn e̞pío̞rko̞n o̞mó̞ssɛːi/ He (Oath) plunges (them) into ruin, whenever one swears a false oath willingly. | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 13/09/2026

231 Ὅρκον θ᾽, ὃς δὴ πλεῖστον ἐπιχθονίους ἀνθρώπους /ʰó̞rko̞n tʰ ʰò̞s dɛ̀ː plêːsto̞n e̞pikʰtʰo̞níoːs antʰrɔ́ːpoːs/ And Oath, who most of all men upon the earth | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – – |

120

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 12/09/2026

230 Δυσνομίην τ᾽ Ἄτην τε, συνήθεας ἀλλήλῃσιν, /dusno̞míɛːn t áːtɛːn te̞ sunɛ́ːtʰe̞as allɛːlɛːisin/ Lawlessness and Recklessness, accustomed to each other, | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 11/09/2026

229 Νείκεά τε Ψευδεά τε Λόγους Ἀμφιλλογίας τε /néːke̞á te̞ pseude̞á te̞ ló̞goːs ampʰillo̞gíaːs te̞/ And Quarrels and False Words and Debates | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

120

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 10/09/2026

228 Ὑσμίνας τε Μάχας τε Φόνους τ᾽ Ἀνδροκτασίας τε /ʰusmíːnaːs te̞ mákʰaːs te̞ pʰó̞noːs t andro̞ktasíaːs te̞/ And Combats and Battles and Murders and Manslaughters, | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 09/09/2026

227 Λήθην τε Λιμόν τε καὶ Ἄλγεα δακρυόεντα /lɛ́ːtʰɛːn te̞ liːmó̞n te̞ kaì álge̞a dakruó̞e̞nta/ And Forgetfulness, and Famine, and tearful Pains | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 08/09/2026

226 αὐτὰρ Ἔρις στυγερὴ τέκε μὲν Πόνον ἀλγινόεντα /autàr é̞ris stuge̞rɛ̀ː té̞ke̞ mè̞n pó̞no̞n alginó̞e̞nta/ But then abominable Strife gave birth to painful Toil | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

171

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 07/09/2026

225 Γῆράς τ᾽ οὐλόμενον, καὶ Ἔριν τέκε καρτερόθυμον. /gɛ̂ːrás t ɔːló̞me̞no̞n kaì é̞rin té̞ke̞ karte̞rótʰuːmo̞n/ And destructive old age, and she gave birth to stout-hearted Strife. | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 06/09/2026

224 Νὺξ ὀλοή· μετὰ τὴν δ᾽ Ἀπάτην τέκε καὶ Φιλότητα /nùks o̞lo̞ɛ́ː me̞tà tɛ̀ːn d apátɛːn té̞ke̞ kaì pʰiló̞tɛːta/ And after her, she gave birth to Deceit, and Friendship | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 05/09/2026

223 τίκτε δὲ καὶ Νέμεσιν πῆμα θνητοῖσι βροτοῖσι /tíkte̞ dè̞ kaì né̞me̞sin pɛ̂ːma tʰnɛːtoîsi bro̞toîsi/ And deadly Night also gave birth to Nemesis, bane to mortal human beings, | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 03/09/2026

222 πρίν γ᾽ ἀπὸ τῷ δώωσι κακὴν ὄπιν, ὅστις ἁμάρτῃ. /prín g apò̞ tɔ̂ːi dɔ́ːɔːsi kakɛ̀ːn ó̞pin ʰó̞stis ʰamártɛːi/ Until they pay back evil vengeance upon one who errs. | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

160

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 02/09/2026

221 οὐδέ ποτε λήγουσι θεαὶ δεινοῖο χόλοιο, /oːdé po̞te̞ lɛ́ːgoːsi tʰe̞aì deːnoîo̞ kʰó̞loio̞/ And the goddesses never cease from their terrible wrath, | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 01/09/2026

220 αἵ τ᾽ ἀνδρῶν τε θεῶν τε παραιβασίας ἐφέπουσιν, /ʰaí t andrɔ̂ːn te̞ tʰe̞ɔ̂ːn te̞ paraibaíaːs e̞pʰépoːsin/ Who follow the transgressions of men and gods, | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 31/08/2026

219 γεινομένοισι διδοῦσιν ἔχειν ἀγαθόν τε κακόν τε,] /geːno̞mé̞oisi didôːsin é̞kʰeːn agatʰó̞n te̞ kakó̞n te̞/ When they are born to have good and evil, | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 30/08/2026

218 [Κλωθώ τε Λάχεσίν τε καὶ Ἄτροπον, αἵ τε βροτοῖσι /klɔːtʰɔ́ː te̞ lákʰe̞sín te̞ kaì átro̞po̞n ʰaí te̞ bro̞toîsi/ And Clotho, and Lachesis, and Atropos, who give to mortals | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

141

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 28/08/2026

217 καὶ Μοίρας καὶ Κῆρας ἐγείνατο νηλεοποίνους, /kaì moíraːs kaì kɛ̂ːras egéːnato nɛːleopoínoːs/ And she gave birth to Fates and and pitilessly punishing Dooms | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

151

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 27/08/2026

216 χρύσεα καλὰ μέλουσι φέροντά τε δένδρεα καρπόν· /kʰrúːse̞a kaːlà mé̞loːsi pʰé̞ro̞ntá te̞ dé̞ndre̞a karpó̞n/ Beautiful and golden are a care, and the trees bearing the fruit, | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 25/08/2026

215 Ἑσπερίδας θ᾽, αἷς μῆλα πέρην κλυτοῦ Ὠκεανοῖο /ʰe̞sperídas t ʰaîs mɛ̂ːla pé̞rɛːn klutôː ɔːke̞anoîo̞/ And the Hesperides, for whom the apples beyond famed Okeanos | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

141

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 24/08/2026

214 δεύτερον αὖ Μῶμον καὶ Ὀιζὺν ἀλγινόεσσαν 213 οὔ τινι κοιμηθεῖσα θεῶν τέκε Νὺξ ἐρεβεννή, /deúte̞ro̞n aû mɔ̂ːmo̞n kaì oizdùn alginó̞e̞ssan/ /óː tini koimɛːtʰêːsa tʰe̞ɔ̂ːn té̞ke̞ nùks e̞re̞be̞nnɛ́ː/ Then dark Night gave birth to Βlame and painful Misery Although she had not slept with any other of the gods,

120

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 23/08/2026

212 καὶ Θάνατον, τέκε δ᾽ Ὕπνον, ἔτικτε δὲ φῦλον Ὀνείρων. /kaì tʰánato̞n té̞ke̞ d ʰupno̞n é̞tikte̞ dè̞ pʰûːlo̞n o̞neːrɔːn/ And Death, and she gave birth to Sleep, and she gave birth to the race of Dreams | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

191

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 22/08/2026

211 Nὺξ δ᾽ ἔτεκε στυγερόν τε Μόρον καὶ Κῆρα μέλαιναν /nùks d é̞te̞ke̞ stuge̞ró̞n te̞ mó̞ro̞n kaì kɛ̂ːra mé̞lainan/ And Night gave birth to dreadful Fate and black Doom | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

182

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 21/08/2026

210 ἔργον, τοῖο δ᾽ ἔπειτα τίσιν μετόπισθεν ἔσεσθαι. /é̞rgo̞n toîo̞ d é̞peːta tísin me̞tó̞pistʰe̞n é̞se̞stʰai/ a great deed, and that there will be vengeance for this later. | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 20/08/2026

209 φάσκε δὲ τιταίνοντας ἀτασθαλίῃ μέγα ῥέξαι /pʰáske̞ dè̞ tiːtaíno̞ntas atastʰalíɛːi mé̞ga ʰré̞ksai/ And he would say that they exterted themselves in their wickedness to accomplish | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

160

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 19/08/2026

208 παῖδας νεικείων μέγας Οὐρανός, οὓς τέκεν αὐτός· /paîdas neːkéːɔːn mé̞gas oːranó̞s ʰòːs té̞ke̞n autó̞s/ (Great Ouranos,) quarreling with the sons whom he had begotten himself, | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 18/08/2026

207 τοὺς δὲ πατὴρ Τιτῆνας ἐπίκλησιν καλέεσκε /tòːs dè̞ patɛ̀ːr titɛ̂ːnas e̞píklɛːsin kalé̞e̞ske̞/ And these their father, great Ouranos, would call Titans as a nickname | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

160

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 16/08/2026

206 τέρψίν τε γλυκερὴν φιλότητά τε μειλιχίην τε. /té̞rpsín te̞ gluke̞rɛ̀ːn pʰiló̞tɛːtá te̞ meːlikʰíɛːn te̞/ And sweet delight, and love, and gentleness. | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 14/08/2026

205 παρθενίους τ᾽ ὀάρους μειδήματά τ᾽ ἐξαπάτας τε /partʰe̞níoːs t o̞ároːs meːdɛ́ːmatá t e̞ksapátaːs te̞/ Maidenly chatting, smiling, and deceptions, | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 13/08/2026

204 μοῖραν ἐν ἀνθρώποισι καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσι, /moîran e̞n antʰrɔ́ːpoisi kaì aːtʰanátoisi tʰe̞oîsi/ Her portion among humans and immortal gods, | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 11/08/2026

203 ταύτην δ᾽ ἐξ ἀρχῆς τιμὴν ἔχει ἠδὲ λέλογχε /taútɛːn d e̞ks arkʰɛ̂ːs tiːmɛ̀ːn é̞kʰeː ɛːdè̞ lé̞loŋkʰe̞/ And from the beginning she has this honour and has obtained | – – | – – | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 10/08/2026

202 γεινομένῃ τὰ πρῶτα θεῶν τ᾽ ἐς φῦλον ἰούσῃ· /geːno̞mé̞nɛːi tà prɔ̂ːta tʰeɔ̂ːn t e̞s pʰûːlo̞n ióːsɛːi/ Once she was born and went into the tribe of the gods. | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 09/08/2026

201 τῇ δ᾽ Ἔρος ὡμάρτησε καὶ Ἵμερος ἕσπετο καλὸς /tɛ̂ːi d é̞ro̞s ʰɔːmártɛːse̞ kaì ʰíːme̞ro̞s ʰé̞spe̞to̞ kaːlò̞s/ And Eros accompanied her and beautiful Desire followed her | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

150

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 08/08/2026

200 ἠδὲ φιλομμηδέα, ὅτι μηδέων ἐξεφαάνθη. /ɛːdè̞ pʰilo̞mmɛːdé̞a ʰó̞ti mɛːdé̞ɔːn e̞kse̞pʰaántʰɛː/ Αnd genital-loving, because she came forth from genitals. | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 07/08/2026

199 Κυπρογενέα δ᾽, ὅτι γέντο πολυκλύστῳ ἐνὶ Κύπρῳ· /kuproge̞né̞a d ʰo̞ti gé̞nto po̞luklústɔːi e̞nì kúprɔːi/ And Kyprogeneia, since she was born on much-dashed Cyprus; | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – | – ⏑ ⏑ | – – |

130

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 06/08/2026

198 θρέφθη· ἀτὰρ Κυθέρειαν, ὅτι προσέκυρσε Κυθήροις· /tʰrépʰtʰɛː atàr kutʰéreːan ʰo̞ti pro̞sé̞kurse̞ kutʰɛ́ːrois/ She grew. And Kythereia, because she reached Kythera; | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

140

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 05/08/2026

197 κικλήσκουσι θεοί τε καὶ ἀνέρες, οὕνεκ᾽ ἐν ἀφρῷ /kiklɛ́ːskoːsi tʰe̞oí te̞ kaì ané̞re̞s ʰóːne̞k e̞n apʰrɔ̂ːi/ Gods and men call her (Aphrodite), because in the foam | – – | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

280

ὣς φάτο Ἡσίοδος @hesiod-bot.bsky.social · 04/08/2026

196 [ἀφρογενέα τε θεὰν καὶ ἐυστέφανον Κυθέρειαν] /apʰro̞ge̞né̞a te̞ tʰe̞àːn kaì e̞ustépʰano̞n kutʰéreːan/ [And the foam-born goddess, and well-garlanded Kythereia] | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – ⏑ ⏑ | – – |

140