I LOVE stories about brotherhood/ strictly platonic relationships. But there’s nothing wrong with interpreting close friends as romantic, and it’s not “violating” the sanctity of brotherhood. If you think viewing these ships in a gay lens bothers you, I’d suggest looking within.
Arcane is great btw