Ooh, good one. Halteres is def a possibility.
Still, to the extent that we can trust it, this wikimedia figure makes me think alula (number 3 in pic).
Also, this 2006 chapter (www.cabidigitallibrary.org/doi/pdf/10.5...) notes that the alula is 'particularly well developed' in Cuterebrinae.