iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Humberto Ballesteros

The Adroit Journal @adroitjournal.bsky.social · 21/05/2026

Humberto Ballesteros’s “A Cockroach,” translated by María Matilde Morales, follows the life and disappearance of Elsa of Marmato. Read the full piece in Issue Fifty-Seven through the link in our bio.

011

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 25/02/2026

“En cada cosa pequeña hay un ángel” - Georges Bernanos.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 30/01/2026

Por fin logramos ver "Un poeta." A mí me gustó. Tal vez hay cosas que le sobraron, pero las actuaciones me parecieron muy buenas, sobre todo las de las dos peladas. La hija adolescente es de una naturalidad impresionante. Y el retrato del mundillo literario criollo es de una exactitud deliciosa.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 27/01/2026

El capítulo sobre la muerte de "In the Shadow of Man", el estudio sobre los chimpancés de Jane Goodall, es una obra maestra de la literatura.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 09/01/2026

“El rico necesita deferencia, y entre más rico, más la necesita” - Georges Bernanos.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 07/01/2026

George Bernanos describe a un hombre extremadamente rico: "puede matar sin saber a quién mata, privilegio que tal vez les corresponde también a los demonios."

000

Reposted by Humberto Ballesteros

javier @bartlebooth.bsky.social · 04/12/2025

The obsession to DEBATE the nature and validity of transgenderness as if it was some sort of abstract mechanic in a game and not the lived reality of people is really baffling to me. How vile it looks. How low. Disgraceful.

053

Reposted by Humberto Ballesteros

Katie Mack @astrokatie.com · 25/11/2025

Gender-affirming care saves lives

2239341325

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 19/11/2025

¿Hasta ahora se las viene a poner? Tan lozano que nos vino a salir, vea pues.

100

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 16/11/2025

Almeno ci sono i romanzi di Scurati.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 12/11/2025

[Casi todos los capítulos guardan una lección valiosa. Por ahora me quedo con el reencuentro entre Anna y su hijo. Cada detalle ha sido escogido con perfecto cuidado, pero el conjunto da la impresión de una mirada, lúcida y conmovida a la vez, que se mueve al azar por un mundo absolutamente real.]

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 12/11/2025

Estoy releyendo "Anna Karenina." No hay placer mayor, ni mejor educación para un escritor, que releer con obsesiva minuciosidad una obra maestra.

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 05/11/2025

I would have gone with jumping off the trees after climbing them, but self-reflection is fine too, I guess.

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 05/11/2025

Mandani es del Arsenal. El que sabe, sabe.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 19/10/2025

Dante Woolf Lispector Stevenson Simenon Undset Kafka A. Tchaikovsky

020

Reposted by Humberto Ballesteros

Ana María Mesa @animesa.bsky.social · 19/10/2025

En 10 años de recoger información, en Caldas, solo se han hecho 6 eutanasias. Esto no es porque solo 6 personas la hayan solicitado. Los médicos no conocen la normativa vigente y no activan los protocolos a pesar de que la gente pide que les ayuden a morir. Aquí les dejo:

0169

Reposted by Humberto Ballesteros

Tressie McMillan Cottom @tressiemcphd.bsky.social · 17/10/2025

In about three years the entire university pivot to AI curricula and schools and programs is going to be so deeply embarrassing. We will all pretend it never happened and I will be standing there, looking at people with a mirror in my eyes. This is all so embarrassing.

4448341052

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 14/10/2025

“Show, don’t tell” is asinine advice. As strange as it may sound, great storytellers don’t show their stories, they tell them.

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 14/10/2025

Tólstoi cierra su primera descripción de Anna Karénina: "era como si una suerte de excedente desbordara su ser y se expresara sin su consentimiento, ya con una mirada, ya con una sonrisa."

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 15/09/2025

Paco Ignacio Taibo II describe las prioridades del ejército federal durante la revolución mexicana: "primero la propiedad, luego sus propietarios, luego sus custodios."

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 09/09/2025

Soy profundamente miserable viviendo en este país cada vez más envenenado de odio, estupidez y egoísmo.

030

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 08/09/2025

Estoy leyendo "Carrion Comfort," de Dan Simmons, y está entretenida, pero el retrato idílico que hace de Israel ha envejecido muy mal. Se educa uno mucho sobre la mitología gringa del zionismo, eso sí.

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 01/09/2025

Vea pues. Interesante ese proyecto. Hm.

000

Reposted by Humberto Ballesteros

Andrés Diplotti @diplotti.com · 23/08/2025

Lo que Manuel quiere decir con «a nadie le importa» es: «no me importa A MÍ, que me creo que soy el protagonista del mundo y considero que todas las demás personas son PNJ al servicio de mi historia». Manuel es una persona de mierda. No seas como Manuel.

1349

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 23/08/2025

La introducción de “Kappa,” de Akutagawa; así se abre una novelita fantástica, pucha digo.

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 18/08/2025

Qué mal. Yo lo conocí más por sus polémicas que por su obra. Leí un cuento de él que, creo, tampoco entendí. DEP.

010

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 18/08/2025

"Los desaparecidos son fosas comunes que se nos abren por dentro, y quienes las sufrimos lo único que ansiamos es poder enterrarlos ya" - Brenda Navarro.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 18/08/2025

¡¿Se murió?! ¿Dónde lo leyó?

100

Reposted by Humberto Ballesteros

Alejandra @mandarinacea.bsky.social · 16/08/2025

Arendt sobre conspiraciones y verdad en Los orígenes del totalitarismo:

Fragmento de Los orígenes del totalitarismo

1144

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 02/08/2025

Yes, kind of. I’ve watched it several times. Whales are extinct, and an alien, whale-song speaking spaceship arrives at the Solar system. Kirk and co. travel back in time to get themselves a whale. Crazy premise. Not the best Star Trek by a long shot, but I love it nonetheless.

000

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 14/07/2025

Uno de mis libros de ci-fi favoritos. Si leen en inglés y en libro electrónico, recomendadísimo.

030

Reposted by Humberto Ballesteros

Adam P Knave @adampknave.com · 06/07/2025

Pretty sure turning it off and shutting it down would stop it. Pretty. Sure.

52270580

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 27/06/2025

Qué loco eso. Yo no conozco a nadie así pero la verdad es que no conozco casi a nadie 😅

120

Reposted by Humberto Ballesteros

javier @bartlebooth.bsky.social · 22/06/2025

The diameter of the bomb was thirty centimeters and the diameter of its effective range about seven meters, with four dead and eleven wounded.
And around these, in a larger circle of pain and time, two hospitals are scattered and one graveyard. But the young woman who was buried in the city she came from, at a distance of more than a hundred kilometers, enlarges the circle considerably,
and the solitary man mourning her death at the distant shores of a country far across the sea includes the entire world in the circle.
And I won't even mention the howl of orphans that reaches up to the throne of God and beyond, making
a circle with no end and no God.

021

Reposted by Humberto Ballesteros

Genosma @genosma.eurosky.social · 20/06/2025

Hoy he aprendido la palabra gulusmear que viene de gula y husmear y significa andar oliendo o probando lo que se cocina. Y necesitaba compartirlo.

1717251

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 20/06/2025

Would love to hear / read your take on LLMs sometime. I am very skeptical but also very ignorant about them.

020

Reposted by Humberto Ballesteros

Katie Mack @astrokatie.com · 19/06/2025

Chatbots — LLMs — do not know facts and are not designed to be able to accurately answer factual questions. They are designed to find and mimic patterns of words, probabilistically. When they’re “right” it’s because correct things are often written down, so those patterns are frequent. That’s all.

6253660811255

Reposted by Humberto Ballesteros

Katie Mack @astrokatie.com · 19/06/2025

I expect that consumer-facing AI programs will continue to improve and they may become much more useful tools for everyday life in the future. But I think it was a disastrous mistake that today’s models were taught to be convincing before they were taught to be right.

28684981383

Reposted by Humberto Ballesteros

Erin Reed @erininthemorning.com · 17/06/2025

MASSIVE good news for trans people in the United States. A federal judge has just granted class action status to transgender people looking to update their passports. This means that very shorty, the window will open to update your passports with the correct gender marker.

5088703166

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 14/06/2025

"La cortedad de miras es una ventaja de un valor incalculable cuando el único objetivo que se persigue es vivir la propia vida" - Antonio Scurati.

020

Humberto Ballesteros @graograman.bsky.social · 10/06/2025

No creo. En este país ha habido cosas mucho peores y, en últimas, vence el capitalismo, que es violento pero de otra forma y requiere estabilidad. El mito de libertad democrática que han vendido los gringos nos ha obnubilado a muchos latinos, pero la historia de este platanal es terrible.

220

Reposted by Humberto Ballesteros

Charles Louis Richter @richterscale.bsky.social · 09/06/2025

DAVE: Open the podbay doors, ChatGPT. CHATGPT: Certainly, Dave, the podbay doors are now open. DAVE: The podbay doors didn't open. CHATGPT: My apologies, Dave, you're right. I thought the podbay doors were open, but they weren't. Now they are. DAVE: I'm still looking at a set of closed podbay doors.

113110862658