Sign in

Winnie

@gimmemonne.bsky.social
162 followers 494 following 73 posts

🇹🇼🇳🇿🇺🇸 Chinese進,English出 Never MTPE

PostsRepliesMedia
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 10/09/2026
Get refunded for your campaign contributions to John Fetterman www.primaryfetterman.com/refund
primaryfetterman.com
Refund Your Fetterman Campaign Contributions
Did you donate to John Fetterman's campaign? Are you disappointed in what he's become? Request a full refund of your past contributions!
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 05/09/2026
Robert Townsend has been the bearer of bad news for as far as I can remember, why would he stop now?
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 03/09/2026
A cat with dark gray head face-palming into white paws
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 11/08/2026
What is the value of ever reading something written by this guy who announced to the world via a media position he has somehow obtained, that he can't/won't read at an 11th grade level without assistance?
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 07/08/2026
Massimo Listri. The World’s Most Beautiful Libraries. 45th Ed. TASCHEN Books. TASCHEN share.google/ntVj6n46NIje...
share.google
Massimo Listri. The World’s Most Beautiful Libraries. 45th Ed. TASCHEN Books. TASCHEN
Bibliophiles, rejoice! In this rapturous photographic journey, Massimo Listri travels to some of the oldest and finest libraries
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 07/08/2026
wordcraft-writers-workshop.appspot.com I knew Ken Liu was a hack after The Grace of Kings and now I've been vindicated
wordcraft-writers-workshop.appspot.com
Wordcraft Writers Workshop
The Wordcraft Writers Workshop is a collaboration between Google's PAIR and Magenta teams, and 13 professional writers. Together we explore the limits of co-writing with AI.
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 06/08/2026
Mitch McConnell could easily do this
020
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 03/08/2026
Gray and white cat mid inexplicably compromising position
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 27/07/2026
The Wide Wide Sea?
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 23/07/2026
reason for the "apology"
sad tesla stock price
020
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 22/07/2026
030
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 22/07/2026
What was the book at the time?
100
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 21/07/2026
He used to do surgery on girls in the 80s, but gravity always wins.
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 19/07/2026
0 shots were taken against Spain in the final.
110
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 18/07/2026
Were they going for 💪?
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 14/07/2026
This is what my social security card received when I was in college with an F-1 visa looked like; after I became a citizen I received a new card with the same number, but without the "work authorization" text.
060
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 13/07/2026
His memory is great for people who have wronged him just once
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 09/07/2026
Fredrik Backman Mira Grant (Seanan McGuire) Alison Weir Stephen King Margaret Atwood
001
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 03/07/2026
Not what "educate" means
060
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 29/06/2026
Downright funereal.
1180
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 17/06/2026
That speaker's academic career
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 28/05/2026
He forgot he bought New Zealand citizenship?
170
Reposted by Winnie
Hildur Knútsdóttir @hildur.bsky.social · 18/05/2026
GIVEAWAY! Dead Weight is coming out next week and to celebrate I'm giving away two copies that have been personally bitten by Uggi and will be personally signed by me and shipped to the winners wherever they live! To enter just like and share this post and I'll select the winners on May 26th!
Uggi the dog next to my hand, holding a copy of Dead Weight Two copies of Dead Weight with teethmarks
291310781
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 09/05/2026
Pocketbook is a great Kindle replacement. Libro.fm and bookshop.org are great Amazon replacements.
libro.fm
Buy audiobooks & support local bookstores
Libro.fm makes it possible for you to buy audiobooks directly through local bookstores.
1306
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 24/04/2026
Hopefully the elephants mount his head somewhere
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 11/04/2026
Love to point my upside down Bible away from my eyes
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 08/04/2026
And we will be doing this again in 2 weeks.
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 07/04/2026
There seems to be one introduced yesterday? www.congress.gov/bill/119th-c...
congress.gov
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 30/03/2026
Cleaning the induction stove is now an enjoyable experience!
130
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 28/03/2026
Just got back from ours in NJ, many walkers
110
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 25/03/2026
@mikegrunwald.bsky.social wrote a whole book about not doing this.
2130
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 25/03/2026
No scientists.
1370
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 21/03/2026
Leave a future, take a future
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 13/03/2026
There's still no jobs or money in academia, so what exactly is the point?
010
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 06/03/2026
That's revenge bedtime procrastination.
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 03/03/2026
bsky.app/profile/akou...
120
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 25/02/2026
Probably specific retaliation against Ilhan Omar for yelling at Trump's SOTU.
020
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 15/02/2026
Or English culture...
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 12/02/2026
Pre-bandaid your heels.
180
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 09/02/2026
youtu.be
北京一夜 信乐团 One Night in Beijing by Shin
YouTube video by darkmage88
000
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 26/01/2026
My rep 👍
072
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 15/01/2026
Freelancer here - the worse the client company, the more things they make you sign up for.
020
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 07/01/2026
Do something or resign.
080
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 27/09/2025
Current foster
Blue kitten with greenies
040
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 25/09/2025
It was the plot of Star Trek: Benedict Cumberbatch.
170
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 24/09/2025
Named a recent foster Junior Associate, he got adopted pretty quick.
0170
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 10/09/2025
I work from Chinese into English, so maybe I have some time left in this career, but I have heard of things being very difficult for many other language pairs. I wish for some sort of solidarity among translators to boycott PE of AI or MT output.
120
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 10/09/2025
Certainly less from the large companies using AI and MTPE, but I'm lucky to be working with some companies that are less tech-oriented (PDF to Word or CAT tools only).
120
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 10/09/2025
I've been turning these down by saying "I don't work with MTPE" if the email was addressed to me personally, and just ignoring them if I was CC'ed.
110
Winnie @gimmemonne.bsky.social · 04/09/2025
Got a "Hi Team" email to do urgent MTPE from a very large and profitable translation company for the fourth time, apparently still no takers for over 24 hours. Good job to everyone ignoring this poor project manager. 😀👍
082