Sign in

Gabriela Ellena Castellotti

@gcastellotti.bsky.social
241 followers 234 following 31 posts

Traductora y editora www.gabrielaellenacastellotti.com/

PostsRepliesMedia
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 16h
Imagínate a esta gente el día que pierdan las elecciones. Más nos vale estar prevenidas.
2023561
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
El Mantecas @kikegdelariva.bsky.social · 10/10/2026
Pero qué sacrificios hijo de puta que el salmón está a 23, qué sacrificios, no será que me quieres dar de alta en Sanitas hijo de puta
381081348
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Maruja Torres @marujatorres.bsky.social · 10/10/2026
Esto. aje.news/08thi8
aje.news
Gaza ceasefire ‘exists in name only’, more than 100 NGOs say
Humanitarian and human rights groups call out Israel's continued killings and restrictions across the enclave.
47676
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Guillem Martínez @guillemmartinez.bsky.social · 09/10/2026
unasolapapeleta.vercel.app
unasolapapeleta.vercel.app
Una sola papeleta
Escribimos a todas las izquierdas, sin excepciones, para que se sienten, negocien y se presenten juntas el 29N. El correo ya está redactado.
39285
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Aitor Maiden 🏳️‍🌈 @aitormaiden.bsky.social · 08/10/2026
No politicéis la muerte de Maricarmen. No politicéis la DANA. No politicéis los incendios. No politicéis la pandemia. No politicéis los cribados sanitarios. No politicéis las palizas a gays. Lo de Ceuta sí, eso politizadlo y Pedro Sánchez hijo de puta.
5567283
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 06/10/2026
Ni 2 días desde el anuncio de elecciones y en la derecha: -Han puesto en duda el sistema electoral. -Se han burlado de un ministro gravemente herido. -Presionarán para restringir el derecho a la baja médica. -Han asegurado que terminarán con el sistema de pensiones. SALID A VOTAR, MALDITOS!!
4499227
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Doctora Malka Older @older.bsky.social · 04/10/2026
we fucking loved it, even when there was basically nothing on it, and let me tell you something else: we loved it because of human connection, human diversity, human creativity. WE DON'T NEED A SINGLE THING ANY OF THESE COMEMIERDAS HAVE MADE AND TRIED TO SELL US IN ORDER TO HAVE A GREAT INTERNET.
382759674
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Ugo Sin Hache @ugosinhache.bsky.social · 03/10/2026
Me flipan los vídeos de la asociación Teta y Teta. Hacen un trabajazo de investigación muy útil y necesario. Si no conocéis esta asociación, buscadles en Instagram y TikTok. No sé si están en Bluesky...
8297174
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
María de la Ohlala @menchubasquero.bsky.social · 29/09/2026
No sé si os habéis enterado de lo que ha pasado en la Universidad de Cornell (NY). Resulta que un chico liga con una chica, se la lleva a su fraternidad, la droga con ketamina y cuando la chica está inconsciente la viola y escribe en el chat grupal de la fraternidad: free pussy. Y vienen 6 más a
58820692
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Riki Blanco @rikiblanco.net · 28/09/2026
Mi viñeta de hoy en El País (versión) Si alguien la quiere imprimir en blanco y negro, aquí está el archivo: lix.li/bBhZ8 Emocionado por lo que está ocurriendo. Por fin.
10476169
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
María de la Ohlala @menchubasquero.bsky.social · 26/09/2026
Buenos días de sábado,
10373241
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 25/09/2026
Qué bien lo explica aquí @requenaaguilar.bsky.social Un spray de gas pimienta para fingir que te importan las mujeres www.eldiario.es/129_ce8604?u...
eldiario.es
Un spray de gas pimienta para fingir que te importan las mujeres
Ana Vázquez esgrime ese bote, no porque esté pensando en toda esa bolsa de violencia sexual y en quienes la sufren, sino porque le ayuda a trazar un dibujo, el del inmigrante que viene a España a viol...
1016569
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Javier Espinosa @javierespinosa.bsky.social · 25/09/2026
Hay periodistas que vamos unos días a la guerra y después nos volvemos a la comodidad del hogar. Y está ese fotógrafo del que todos te hablan, que vive en la guerra. Ayer, un dron destruyó el coche y cámaras de Diego Herrera en Ucrania. Intenta hacer una colecta para comprarse otra cámara.
19788
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Mikel López Iturriaga @mikeliturriaga.bsky.social · 23/09/2026
Que nunca se olviden sus nombres: -Ricardo Alonso Fernández, administrador de Urbagestión. -Fernando Alonso Fuentes, administrador de Urbagestión. -Elena Cortina, la jueza que ha dictado el desahucio.
10633282310
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Manuel Perez i Muñoz @manelpim.bsky.social · 21/09/2026
Ha mort el grandíssim Marcos Ordóñez. Gran company, un pou immens de coneixement i sensibilitat. Els qui ens dediquem al periodisme cultural i a la crítica li devem molt: el mestratge en el rigor, una manera d’exercir l’ofici amb excel·lència i amor pel teatre. DEP
entreacte.cat
Mor Marcos Ordóñez, referent de la crítica teatral
Escriptor, periodista i professor, va fer de la crítica escènica en un gènere literari i va deixar una extensa obra narrativa, memorialística i biogràfica. El crític teatral i escriptor Marcos Ordóñez...
0188
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
El Mantecas @kikegdelariva.bsky.social · 22/09/2026
Y más miedo que van a tener.
423256
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Nico Ordozgoiti @nicoordozgoiti.bsky.social · 22/09/2026
Llega a tu quiosco TOGA Y SEDAL, la revista de quienes practican la caza deportiva desde los tribunales. Una revista que, por lo que sea, viene sin firma.
Portada de la revista TOGA Y SEDAL, la revista de quienes en vez de escopeta tienen el aparato judicial.

En portada, el juez Peinado en mitad del bosque con un rifle de caza.

Titulares:

A la caja del maldito rojo. Donde pone el ojo, pone la causa.

Con togas y a lo loco. Se acabó el estado de derecho, llega el estado de derechas.

Liberté, egalité, prevariqué. Si a los rojos no los empurásemos con causas inventadas, se extinguirían.

La ley del más facha. La justicia es igual para todos: salvajemente de derechas.

Democracia: se acabó la broma. Nos hemos echado unas risas, pero ya va siendo hora de poner orden.
13741476
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Fonsi Loaiza @fonsiloaizap.bsky.social · 20/09/2026
Elif Eralp, hija de refugiados turcos, ha ganado hoy las elecciones en Berlín con el partido de izquierdas Die Linke. Arrasó entre los jóvenes con el 48% del voto. Frente al auge de la extrema derecha: socialización de 200.000 viviendas, límite de alquileres y combatir pisos turísticos.
491692711
Gabriela Ellena Castellotti @gcastellotti.bsky.social · 16/09/2026
Hay que ver, esta "presunta responsable" sí ha MATADO a un hombre, pero, por lo que sea, las mujeres siempre MUEREN.
020
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 16/09/2026
¿Os acordáis de aquellos políticos, periodistas, comentaristas y tertulianos varios que estaban tan preocupados porque "Irene Montero suelta violadores"? Pues de todas estas violaciones no han dicho ni palabra. Por lo que sea. www.publico.es/opinion/colu...
publico.es
Cuando la violación no encaja en el relato
Fuera de España, han aparecido más hombres siguiendo la senda del Pelicot
4234133
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Daniel Ahmad @zhugeex.com · 14/09/2026
Trump has only declared victory in the Iran war once this month. Concerning.
61444327
Gabriela Ellena Castellotti @gcastellotti.bsky.social · 13/09/2026
+1 @bukuku.bsky.social Cambiemos para siempre el tema de las conversaciones incómodas. Hay que pasar a la ofensiva ctxt.es/es/20260901/...
ctxt.es
Vamos a tener una conversación incómoda, pero no la que tú querías
Dediquemos menos tiempo a la polémica estéril del día para poner sobre la mesa nuestras preocupaciones de verdad: trabajo, vivienda, pobreza infantil, permisos por maternidad o incluso la renta básica...
020
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
A.J. Wilden🏳️‍⚧️ @wcwit.bsky.social · 11/09/2026
"They're not misunderstanding the film; they're co-opting a message"
Screencap from the interview linked in the quoted post

Marlow Stern (the interviewer):  You have one of the most renowned replies in Twitter history. Elon Musk tweeted out, “Take the red pill,” then Ivanka Trump enthusiastically wrote, “Taken!” to him, and then you replied, “Fuck both of you.” I’m curious how you feel about the co-opting of “The Matrix” by those on the right who don’t really seem to understand its messaging.

Lilly Wachowski: I mean, I can’t sit in a room and explain the movie to every single person who watches it. Even if I did sit in a room with Elon Musk and Ivanka Trump — yikes — it doesn’t matter. They’re not misunderstanding the film; they’re co-opting a message. And that’s what fascists do: They co-opt the messages of progressives and use it to their benefit to confuse and obfuscate what is going on and the intention of their ideology. They do it with everything. They do it with Martin Luther King Jr. Look at how they’ve changed the idea of what antisemitism is.
52144975759
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Spanish Revolution @spanishrevolution.bsky.social · 10/09/2026
Una biblioteca pública permite entrar, sentarse y acceder al conocimiento sin tener que justificar cuánto vas a consumir. Esa aparente normalidad tiene un valor enorme en una vida cotidiana donde casi cualquier lugar exige pasar por caja.
110257
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Rita Maestre @ritamaestre.bsky.social · 10/09/2026
50 después de abandonar al pueblo saharaui, España da un paso histórico: el Congreso de los Diputados aprueba la ley para facilitar su nacionalización. Gracias @teshsidi.bsky.social y a toda la comunidad saharaui!!
215664
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
⚕Mèdic⚕🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ #MazónAPresó @medicblasto.bsky.social · 09/09/2026
Un saludo a Gervás y demás antivacunas que generaron una campaña de miedo contra la del papiloma. CERO casos de cáncer de cérvix en mujeres escocesas vacunadas contra el VPH en los últimos 13 años.
bbc.com
No cervical cancer cases in fully HPV-vaccinated women in Scotland
A study published by Public Health Scotland finds that the HPV vaccine is "highly effective".
14515312
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 09/09/2026
Están los cuerpos docentes de toda España en pie de guerra por falta de recursos humanos y materiales en educación, pero la culpa es de las pantallas.
471193543
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Meriendismo 🍉 @meriendismo.bsky.social · 04/09/2026
Instrucciones para docentes del gobierno de Aragón. Apartado de medios de comunicación. ¿Qué entendéis aquí?
4110698
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Sucumbe a la nutria @subetealanutria.bsky.social · 02/09/2026
Bueno, pues siguiendo el consejo de una buena amiga os traigo fresca fresca ✨LA HISTORIA DE LA SILLA✨ Aventuras, drama, misterio, culos y compras online se funden en este relato de costumbrismo tardocapitalista.
16643278
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 02/09/2026
"Una forma de no permitir que avance el fascismo es combatir a un solo fascista como si se tratara una horda de nazis furiosos. Aunque se pierdan amistades. Aunque le cueste un disgusto a la abuela durante la cena de Navidad". Mi columnita de hoy para Público: www.publico.es/opinion/colu...
publico.es
Vamos tarde contra el fascismo
Callar cuando hay un fascista en la sala nos convierte en cómplices
18486268
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Rebecca Solnit @rebeccasolnit.bsky.social · 23/08/2026
We have had this conversation so many times. You do not have to platform/debate obscene views that are also false. I wrote during a wave of pressure on progressives to compromise with far-right haters:
I can comprehend, and do, that lots of people don’t believe climate change is real, but is there some great benefit in me listening, again, to those who refuse to listen to the global community of scientists and see the evidence before our eyes? A lot of why the right doesn’t “understand” climate change is that climate change tells us everything is connected, everything we do has far-reaching repercussions, and we’re responsible for the whole, a message at odds with their idealization of a version of freedom that smells a lot like disconnection and irresponsibility. But also climate denial is the result of fossil fuel companies and the politicians they bought spreading propaganda and lies for profit, and I understand that better than the people who believe it. If half of us believe the earth is flat, we do not make peace by settling on it being halfway between round and flat.
422251480
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 23/08/2026
"Pones a un lado a los condenados por agredir a hijos, hermanos, maridos, abuelos, nueras, yernos, nietos y demás familia y al otro a los condenados por agredir a su mujer, y resulta que estos últimos triplican al resto." Mi simpática columnita para el turno de tarde: www.noudiari.es/opinion-ibiz...
noudiari.es
La (falsa) preocupación por el bienestar de los hombres, por Oti Corona
Cualquiera puede ser violento con su familia, nadie lo duda. Uno (o una) puede atizarle a su hermana o a su señor padre, amenazar al abuelo, zurrar a los hijos. Sucede, claro está, que si estas conduc...
010348
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Mauro Entrialgo @tyrexito.bsky.social · 23/08/2026
No quedan lugares en Gaza para enterrar a todas las personas asesinadas por el ejército de criminales del estado colonial terrorista de Israel. www.aljazeera.com/features/202...
aljazeera.com
Gaza is running out of places to bury the dead
Israel's genocidal war on Gaza has seen thousands of bodies buried in makeshift sites.
5110103
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Andrés Trasado @andrestrasado.bsky.social · 21/08/2026
Qué vuelvan los memes (nunca se fueron)
17599104
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Hannibal Lecter 🦋 @hannibal.bsky.social · 19/08/2026
La prensa cuando el agresor es un hombre y la misma prensa cuando la agresora es una mujer. Qué vergüenza.
8518971168
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Jacobo Dopico @jacobodopico.bsky.social · 14/08/2026
Artículo en The Lancet: Se estima que las decisiones políticas de Elon Musk habrán causado en 2030 14 millones de muertos (de ellos, 4,5 millones de niños por debajo de 5 años).
11293263
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Miguel Sánchez Lindo @miguelslindo.bsky.social · 13/08/2026
042
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
elDiario.es @eldiario.es · 09/08/2026
LA TIRA | ¿Es tonta? ✍️Por Manel Fontdevila
eldiario.es
¿Es tonta?
Mira todas las tiras de Manel Fontdevila y Bernardo Vergara
47225
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Cronopia @cronopia.bsky.social · 31/07/2026
POR QUÉ NO SON PORTADA LOS CASI 6O MUERTOS
36724271
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Fonsi Loaiza @fonsiloaizap.bsky.social · 28/07/2026
Carlos Sainz Jr. dice estar muy angustiado por los incendios al tener en la zona de Ávila su gigante finca familiar, equivalente a 320 campos de fútbol. Sin embargo, ha fijado su residencia fiscal en Mónaco para no pagar a los bomberos forestales que están luchando contra el fuego.
13918821081
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Espuqui Parleño 🎃👻🧟‍♂️ @eljaviparla.bsky.social · 28/07/2026
El Partido Popular en dos titulares:
261245705
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
No soy rubia por los pelos. @nosoyrubia.eurosky.social · 25/07/2026
Esto que he visto en otras redes debería ser viral. A ver si a base de repetirlo a algunos les queda claro de una vez.
2420841750
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Capitán Swing @capitanswing.bsky.social · 23/07/2026
Por qué los ricos y la derecha odian el sindicalismo y hacen campaña permanente para desacreditar la lucha sindical para evitar que nos sindiquemos.
13244162
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Xabibenputa @xabibenputa.bsky.social · 17/07/2026
Situaciones absolutamente normales encadenándose una detrás de otra, nada que reportar aquí. Todos los veranos cuando era pequeño Nueva York estaba envuelto en una niebla apocalíptica mientras sufríamos la quinta ola de calor el 10 de Julio. Es por la AEMET que pinta el aire de rojo.
5312109
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Capitán Swing @capitanswing.bsky.social · 17/07/2026
Con su habitual buen criterio, @elsaltodiario.com ha seleccionado 'El laboratorio palestino', de Antony Loewenstein entre sus diez lecturas recomendadas para un verano con mirada crítica. www.elsaltodiario.com/salto-de-car...
13211
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Spanish Revolution @spanishrevolution.bsky.social · 15/07/2026
Ocho horas de pleno y Feijóo apareció cuando quedaban ocho minutos: justo a tiempo para votar, hacerse la foto y fingir que había trabajado.... después de toda la semana dando lecciones sobre absentismo. Para exigir sacrificios, puntual. Para currar, ocho horas tarde.
631222836
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Mikel López Iturriaga @mikeliturriaga.bsky.social · 15/07/2026
Entre el Mundial y la condena de David Sánchez esto ha pasado un poco inadvertido, cuando es mil veces más importante. Gracias por impulsarlo, @pbustinduy.bsky.social www.eldiario.es/sociedad/con...
eldiario.es
El Congreso aprueba la reforma de la dependencia que añade 6.200 millones con el único voto en contra de Vox
El ministro Bustinduy califica los cambios como "la mayor reforma social" que ha visto España en todo el siglo, a la altura de la educación o la sanidad universal; el PP reprocha al Gobierno que solo ...
321815833
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Espuqui Parleño 🎃👻🧟‍♂️ @eljaviparla.bsky.social · 14/07/2026
Han condenado al hermano de perrosanxe porque la Junta de Extremadura creó un puesto de trabajo exclusivamente para él. Ayuso le hizo a Toni Cantó una institución entera, le nombró director y ganaba más que el presidente del gobierno. Y no pasó absolutamente nada.
821452726
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
MaicaTravesa 🐈😽🐾 @iratxotravesa.bsky.social · 06/07/2026
Cristian L.F, el líder neonazi de Deport Them Now que instigó a "una caceria' en Torre Pacheco en libertad. Esto crea un precedente gravísimo y lanza un claro mensaje a los grupos ultras: carta libre para pegar palizas a la carta porque la incitación y agresiones racistas no serán penalizadas.
23241201
Reposted by Gabriela Ellena Castellotti
Bukuku @bukuku.bsky.social · 04/07/2026
Una cosa que sí os pediría es que abandonemos la retórica de los derechos de los fetos, incluso para criticarla. Es obvio que les importan una mierda los derechos de los concebidos, nacidos o no. Esto va, como siempre, de socavar el derecho a la autonomía corporal de las mujeres.
271051405