And a shout-out to Damien Crawford's games in general, but especially Purgatory Dungeoneer.
A low-fi JRPG dungeon crawler (with cool music) about building a town for obsessive dungeon weirdos and a big focus on creating absolutely game-shattering parties.