Yeah you just gotta click on the TileSet over in the inspector to get the menu of important stuff. No not the little "open this menu" triangle next to it, click on the word itself, which doesn't look like a button or a clickable UI element at all. That's where you can set the tile size