Thousands of lower limb amputations a year could be prevented - according to new research into a condition called peripheral artery disease.