You know, there is precedent for this chapter. The way Denji sees it, he's deeply annoyed when she puts herself between him and a "great friendship" and when he looks at her he sees the "burden" preventing him to have other relationships. As he does not see what nayuta (&we readers) can see clearly.