Hace pocos días, dos estudiantes a los que estoy actualmente dando clase me comentaron que tenían una oferta de muchísimo dinero por la compañía de infraestructura de inteligencia artificial que…

MIT Technology Review has just published an article, “People really hate AI, so why can’t they get enough?”, about the seeming paradox of…

Un interesante artículo en MIT Technology Review, «People really hate AI, so why can’t they get enough?» plantea una paradoja aparentemente desconcertante: mientras la percepción pública de la intelig...

We need to move from ‘Did the agent succeed?’ to ‘Did the company improve?’

I know, the headline is provocative, almost clickbait. Bear with me. Given what we’re learning about OpenAI from former employees, as well…

Lo sé, mi titular puede parecer intencionadamente provocativo, casi clickbait. Pero no lo es en absoluto. A día de hoy, con lo que sabemos y con lo que estamos averiguando…

(Semana del 28 de septiembre al 4 de octubre)

Probablemente habrás notado esto más de una vez: yo decididamente, sí. Cuando usas un chatbot de inteligencia artificial para preguntas personales, para tomar decisiones, para investigar, funciona de ...

The alarming rise in measles cases in the United States over recent years is forcing hospitals to return to procedures once believed a…

La extraordinaria regresión experimentada por los Estados Unidos con respecto al sarampión está haciendo que los hospitales del país se vean obligados a recuperar protocolos que se consideraban relega...

I’ve been encouraging my students to use generative AI since 2023, on the condition they use it properly. In other words, while it helps…

Desde que apareció la inteligencia artificial generativa y su uso se hizo habitual entre mis alumnos, les he estado diciendo lo mismo: pueden usarla, sí, siempre que la usen bien.…

An article in the Financial Times, “Luxury watches must win back wrist space”, reminds me of a favorite topic of mine that I’ve written…

Un artículo en Financial Times, «Luxury watches must win back wrist space«, me lleva a pensar en un tema sobre el que he escrito en varias ocasiones y que me…

The concept of self-driving vehicles may seem intuitive, but many people still have only the vaguest understanding of how they work. For…

La conducción autónoma, pese a lo intuitivo que resulta el concepto, tiene una comprensión muy mala por parte de mucha gente. De hecho, muchos todavía piensan que se trata de…

Imagínate trabajando con alguien totalmente incapaz de aprender o de adquirir experiencia alguna. No hace falta visualizar a una persona absurdamente tonta o carente de inteligencia: basta con pensar ...

A New Mexico jury has found Meta lied to its users about privacy violations, making it liable for 43 million violations of state consumer…

As a CEO, would you give a brilliant employee total freedom with no objectives, no constraints, no supervision, and no feedback?

Un jurado de Nuevo México ha considerado a Meta responsable de mentir a sus usuarios acerca de las protecciones de su privacidad, y por tanto, responsable de más de cuarenta…

Investigación y opinión acerca de los Sistemas y Tecnologías de Información

What happens when you use AI to train AI? If you’re one of the many thousands of people hired by OpenAI to train its AI, you get fired…

La cuestión destila una ironía deliciosa: una serie de personas contratadas por OpenAI para entrenar su inteligencia artificial han sido despedidas por utilizar inteligencia artificial para entrenar a...

I give up. Some people will never learn. In case you didn’t know, the AI agent that extracts the most information from us, Muse, has been…

Es un tema con el que no dejo de alucinar y que no deja de horrorizarme, de hacerme repetir eso de «tenemos lo que nos merecemos»: el agente de inteligencia…

After teaching blockchain on my innovation courses for several years, I’ve noticed that while my students were initially fascinated by the…

La cadena de bloques es una de esas tecnologías que llevan ya mucho tiempo incorporadas a mis cursos de innovación, hasta el punto de que ha pasado ya por etapas…

Todavía recuerdo perfectamente dónde estaba cuando Steve Jobs subió al escenario del Moscone Center en enero de 2007. Estaba siguiendo la transmisión en directo y, más o menos durante la primera demos...

After years of threats, insults, lawsuits and concessions, five of the major American television networks (ABC, CBS, CNN, and Fox News)…

Tras años de amenazas, insultos, demandas y cesiones, cinco de las grandes cadenas de televisión estadounidenses (ABC, CBS, CNN, y Fox News) han tomado la decisión conjunta de boicotear la cobertura a...

There’s a lot of people out there laboring under the misapprehension that AI is some kind of appliance that can be turned off. Let’s see if…

Debería ser muy obvio y muy fácil de entender, pero desgraciadamente, no lo es: una inteligencia artificial no es un electrodoméstico que simplemente se detiene al ser apagado o desenchufado. No es ta...

The EU KIDS Act sounds like good news: the European Commission has finally decided to act against platforms designed to capture the…

Remembering isn’t the same as learning.

La EU KIDS Act europea es una aparente buena noticia: Europa ha decidido actuar. Y actuar es necesario, porque el problema es evidente: plataformas diseñadas para captar la atención de menores, expone...

(Semana del 14 al 20 de septiembre)

It sounds like the elevator pitch to a Hollywood movie: CNN reports that earlier this year a US special operations analyst asked a chatbot…

Brent Hecht, Microsoft’s Director of Applied Science and a professor at Northwestern University, described in internal Microsoft documents…

Según una exclusiva de CNN que más bien parece una película, un analista de operaciones especiales pidió a un chatbot que combinase información abierta con inteligencia de señales clasificada sobre el...

Brent Hecht, Director de Ciencia Aplicada en Microsoft y Profesor de Northwestern University, definió en documentos internos de Microsoft la recopilación de contenidos para entrenar modelos de intelig...

Until now, AI agents such as Claude or ChatGPT could only act on the information we provided them with, but the recently launched Google…

En esta serie de artículos sobre lo que creo que debería ser la inteligencia artificial corporativa, hemos ido tocando una idea bastante provocadora: quizás el mayor problema de la inteligencia artifi...

A story in the Los Angeles Times, “Hollywood Fears an AI Future. China is Already Living it”, illustrates how, over the course of history…

Esta noticia me ha parecido muy interesante: hasta ahora, los agentes de inteligencia artificial actuaban sobre información, pero Google acaba de anunciar que lanza Google Home MCP con lo que van a se...

Una noticia en Los Angeles Times, «Hollywood fears an AI future. China is already living it«, me despierta una gran curiosidad sobre esos procesos históricos de sustitución tecnológica que surgen al h...

Listening to Big Tech discuss the need for a pause in the development of AI it has no intention of implementing — at the same time as China…

This is a topic that is driving me crazy: I don’t know of any AI application that does something as simple as learning from my style from…

La parafernalia que se ha organizado en torno a las declaraciones de los líderes de las compañías de inteligencia artificial norteamericanas diciendo que ven hasta recomendable una pausa pero no plant...

Este es un tema que me trae a mal traer: no conozco ninguna aplicación de inteligencia artificial que haga algo tan sencillo como leerse un montón de mis textos, aprender mi estilo, cuáles son las pal...

(Semana del 7 al 13 de septiembre)