Sign in

EasyReadWales

@easyreadwales.bsky.social
271 followers 389 following 261 posts

Experts in turning complex information into accessible Easy Read in English and Welsh. Contact us for a quote: easyread@ldw.org.uk. Part of Learning Disability Wales. #EasyRead #AccessibleInformation #Charity ➡️ www.easyread.wales

PostsRepliesMedia
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 29/09/2026
Buom yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i greu fersiwn hawdd ei ddeall o'u hadroddiad am bobl o Gymru ag anabledd dysgu sy'n derbyn gofal ysbyty arbenigol. www.easyread.wales/cy/gwaith-di...
Cloriau blaen yn Gymraeg ac yn Saesneg o'r ddogfen Hawdd ei Deall: Cleifion ag anableddau dysgu mewn ysbytai.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 29/09/2026
We worked with the Welsh Government to create an Easy Read version of their report about people from Wales with a learning disability receiving specialist hospital care. www.easyread.wales/recent-work/...
Front covers in English and Welsh of Easy Read Patients with learning disabilities in hospitals
000
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 23/09/2026
Today (Weds 23 September) the new Learning Disability Transformation Programme launched in Wales. It is a 3-year plan to help improve health services, social care, and housing for people with a learning disability. Read more about the programme by clicking this link: www.gov.wales/written-stat...
Red background with a white outline of a dragon, and white writing that reads "Llywodraeth Cymru - Welsh Government"
012
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 22/09/2026
Ydych chi'n gwybod y gwahaniaeth rhwng Hawdd ei Ddeall a Chymraeg Clir? Os ydych chi'n gyfrifol am greu gwybodaeth hygyrch, neu eisiau dysgu mwy, edrychwch ar ein blog diweddaraf: www.easyread.wales/cy/hawdd-ei-...
Hawdd ei Ddeall vs Cymraeg Clir. Beth ydy’r gwahaniaeth? Mae'n dangos enghraifft o dudalen Hawdd ei Ddeall ar y chwith ac enghraifft o dudalen Saesneg Syml ar y dde.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 22/09/2026
Do you know the difference between Easy Read and Plain English? If you're responsible for creating accessible information, or just want to learn more, take a look at our latest blog: www.easyread.wales/easy-read-vs...
Graphic with the words "Easy Read vs Plain English. What's the difference". It shows an example of an Easy Read page on the left and an example of a Plain English page on the right.
001
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 04/09/2026
Fe wnaethom weithio gyda Chyngor Caerdydd i greu fersiwn hawdd ei ddeall o'u canllaw ar gardiau pleidleisio, gan helpu pobl ag anabledd dysgu i ddeall gwybodaeth bwysig am bleidleisio. www.easyread.wales/cy/gwaith-di...
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 04/09/2026
We worked with Cardiff Council to create an Easy Read version of their guide to poll cards, helping people with a learning disability understand important information about voting. www.easyread.wales/recent-work/... The guide explains what a poll card is and what the different sections mean.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 13/08/2026
Buom yn gweithio gyda Chanolfan Therapiwteg a Thocsicoleg Cymru Gyfan i greu fersiwn Hawdd ei Ddeall o’u gwybodaeth am feddyginiaethau hunan-roi yn yr ysbyty. www.easyread.wales/cy/gwaith-di...
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Hawdd ei Ddeall Hunanfeddyginiaethu.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 13/08/2026
We worked with the All Wales Therapeutics and Toxicology Centre to create an Easy Read version of their information about self-administering medicines in hospital. www.easyread.wales/recent-work/...
Front covers in English and Welsh of Easy Read Self-administration of medicines.
000
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 21/07/2026
Digital Lives, Learning Disability Wales’ 2026 conference, will explore how digital tools from everyday apps to artificial intelligence can strengthen choice, voice, and control for people with a learning disability. 4 Nov Llandudno Junction, 11 Nov Swansea Book now: www.ldw.org.uk/event/digita...
ldw.org.uk
Digital Lives - Learning Disability Wales
Learning Disability Wales Annual Conference 2026 Digital technology shapes how we connect, learn, work, and make choices every day. For people with a learning disability, it can open new doors to inde...
023
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 21/07/2026
We worked with the Welsh Government to make an Easy Read version of their report on improving the Welsh benefits system. www.easyread.wales/recent-work/... #EasyRead #Accessibility #InclusiveCommunication
Front covers in English and Welsh of Easy Read Improving the Welsh benefits system.
010
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 21/07/2026
Buom yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i greu fersiwn hawdd ei ddeall o'u hadroddiad ar wella system fudd-daliadau Cymru. www.easyread.wales/cy/gwaith-di... #EasyRead #Accessibility #InclusiveCommunication
Front covers in English and Welsh of Easy Read Improving the Welsh benefits system.
010
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 07/07/2026
Mae ein blog diweddaraf yn rhannu 10 awgrym ymarferol ar gyfer creu gwybodaeth Hawdd ei Ddeall sy'n gliriach, yn fwy cynhwysol ac yn haws i'w deall. Darllen mwy: easyread.wales/cy/10-o-awgr...
2 dudalen yn dangos fformat hawdd ei ddeall.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 07/07/2026
Our latest blog shares 10 practical tips for creating Easy Read information that's clearer, more inclusive, and easier to understand. From using simple language to choosing the right images, these changes can make a big difference. Read more: www.easyread.wales/top-10-tips-... #EasyRead
2 pages showing Easy Read layout.
001
Reposted by EasyReadWales
allwalesforum.bsky.social @allwalesforum.bsky.social · 24/06/2026
Together with @VoicesAdfocad we are holding an in-person session for the DWP's 'Workshop in a box' to have your say on the Timms Review of PIP Join us at Butetown Community Centre, Cardiff Tuesday, July 7 • 10 AM - 12 PM Tea and Coffee provided! www.eventbrite.co.uk/e/workshop-i...
eventbrite.co.uk
Workshop in a box - Have your say on PIP
Voices Adfocad and the All Wales Forum are holding this workshop for carers to have their say on the PIP review
102
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 29/06/2026
Buom yn gweithio gydag Archwilio Cymru i greu fersiwn Hawdd ei Ddeall o'u hadroddiad am y system Anghenion Dysgu Ychwanegol yng Nghymru. www.easyread.wales/cy/gwaith-di... Mae'r adroddiad yn edrych ar a yw cyrff cyhoeddus yn gwybod os yw'r system ADY yn gweithio'n dda i blant a phobl ifanc
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Hawdd ei Ddeall Anghenion Dysgu Ychwanegol.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 29/06/2026
We worked with Audit Wales @auditwales.bsky.social to create an Easy Read version of their report about the Additional Learning Needs system in Wales. www.easyread.wales/recent-work/... The report looks at if public bodies know if the ALN system is working well for children and young people.
Front covers in English and Welsh of Easy Read Additional Learning Needs.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 11/06/2026
Mae ein blog diweddaraf yn ymwneud â'n Geiriadur Diffiniadau Hawdd ei Ddarllen www.easyread.wales/cy/geiriadur.... Rydym yn edrych ar: Pam mae geiriau anodd yn creu rhwystrau, beth mae diffiniadau Hawdd Darllen da yn ei gynnwys, a sut y gall ein Geiriadur Diffiniadau am ddim helpu.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 11/06/2026
Our latest blog is about our Easy Read Definitions Dictionary www.easyread.wales/free-easy-re.... We look at: Why difficult words create barriers, what good Easy Read definitions include, and how our free Definitions Dictionary can help. #EasyRead #Accessibility #Inclusion
Infographic with the words "Free. Easy Read. Definitions Dictionary". An open book shows the words "Difficult word" on the left page and "Easy Read" on the right page.
010
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 01/06/2026
Buom yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i greu fersiwn Hawdd ei Ddeall o'u canllaw Gwrando ar Bobl am wneud cwynion am wasanaethau'r GIG yng Nghymru. www.easyread.wales/cy/gwaith-di... Mae'r canllaw yn esbonio proses gwyno newydd GIG Cymru mewn ffordd glir a hygyrch.
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Hawdd ei Ddeall - Gwrando ar Bobl - Canllaw i wneud cwynion am wasanaethau’r GIG yng Nghymru.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 01/06/2026
We worked with the Welsh Government to create an Easy Read version of their Listening to People guide about making complaints about NHS services in Wales. www.easyread.wales/recent-work/... The guide explains the new NHS Wales complaints process in a clear and accessible way.
Front covers in English and Welsh of Easy Read Listening to People- A guide to making complaints about NHS services in Wales.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 26/05/2026
If you want to write Easy Read documents in Welsh, we can help. We’ve made a guide to get you started. To find out more here is all the information you need! www.easyread.wales/introducing-...
Front covers in Welsh and English of Guide to writing and translating Easy Read Welsh.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 26/05/2026
Os ydych chi eisiau ysgrifennu dogfennau Hawdd ei Ddeall yn Gymraeg, gallwn helpu. Rydyn ni wedi gwneud canllaw i'ch helpu chi i ddechrau. I ddarganfod mwy dyma'r holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch! www.easyread.wales/cy/cyflwyno-...
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Cyngor wrth ysgrifennu a chyfiethu Cymraeg Hawdd ei Deall.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 15/05/2026
Rydym wedi bod yn gweithio gyda GIG Cymru i greu fersiwn Hawdd ei Ddeall o'r canllaw gwybodaeth hwn. www.easyread.wales/cy/gwaith-di... O fis Ebrill 2026 ymlaen, gall pobl yng Nghymru sy'n cael Gofal Iechyd Parhaus y GIG ofyn am Daliadau Uniongyrchol i helpu i dalu am eu gofal a'u cymorth.
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Hawdd ei Ddeall Taliadau Uniongyrchol ar gyfer Gofal Iechyd Parhaus y GIG.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 15/05/2026
We worked with NHS Wales to create an Easy Read version of this information guide. www.easyread.wales/recent-work/... From April 2026, people in Wales who get Continuing NHS Healthcare can ask for direct payments to help pay for their care and support.
Front covers in English and Welsh of Easy Read Direct Payments for Continuing NHS Healthcare.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 13/05/2026
PIP - The DWP call for evidence for the Timms Review of PIP is open. They want to hear from disabled people, carers, organisations, clinicians and others with experience or expertise. The deadline to send your response is 28 May 2026. An Easy Read version is available: www.gov.uk/government/c...
gov.uk
Timms Review of Personal Independence Payment: call for evidence
This call for evidence is being administered by DWP on behalf of the Timms Review steering group and seeks to gather feedback and insight relating to the areas outlined in the Terms of Reference of th...
001
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 05/05/2026
Organisations can access the survey here: secure.membra.co.uk/ExperiencePH...
secure.membra.co.uk
Survey
001
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 05/05/2026
Public Health Wales want to know: - have you seen and used the resources (a video and 2 easy read leaflets) - what you liked or disliked about the resources - suggestions for making the resources better. Carers can access the survey here: secure.membra.co.uk/ExperiencePH...
secure.membra.co.uk
Survey
101
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 06/05/2026
We worked with people with a learning disability and Public Health Wales to create a video and 2 Easy Read guides for the Vaccination Information Project. Now they’d like to hear what you think about the information:
010
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 28/04/2026
Don't forget, we have more useful websites and easy read guides to the Senedd election on our Ready to Vote page www.ldw.org.uk/project/read... Make sure you use your vote on 7 May!
ldw.org.uk
Ready to Vote - Learning Disability Wales
Ready to Vote: Empowering people with a learning disability to take part in electionsFunded by Welsh Government’s Democratic Engagement Grant. This project aims to make politics and voting more access...
012
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 23/04/2026
Accessible communication is essential for a fair and inclusive Senedd election. On 7 May 2026, people across Wales will vote. Our latest blog post explores these challenges and how voting can be more accessible for everyone: easyread.wales/2026-senedd-...
Front covers of Easy Read Your guide to voting in the 2026 Senedd election and Easy Read Senedd election 2026 guide for candidates.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 23/04/2026
Mae cyfathrebu hygyrch yn hanfodol ar gyfer etholiad teg a chynhwysol yn y Senedd. Ar 7 Mai 2026, bydd pobl ledled Cymru yn pleidleisio. Mae ein blog diweddaraf yn archwilio'r heriau hyn a sut y gall pleidleisio fod yn fwy hygyrch i bawb: easyread.wales/cy/2026-sene...
Clawr blaen 'Hawdd ei Ddeall - Eich canllaw i bleidleisio yn etholiad y Senedd' ac 'Hawdd ei Ddeall - Canllaw etholiad y Senedd 2026 i ymgeiswyr'
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 10/04/2026
Roeddem yn falch o weithio gyda Mencap Cymru i greu fersiwn Hawdd ei Ddeall o'u hadroddiad Cyflwr y Genedl 2025. www.easyread.wales/cy/recent-wo... Mae'r adroddiad hwn yn rhannu sut beth yw bywyd i bobl ag anabledd dysgu yng Nghymru, yn seiliedig ar brofiadau go iawn pobl.
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Hawdd ei Ddeall Bywyd yng Nghymru i bobl ag anabledd dysgu.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 10/04/2026
We were pleased to work with @mencapcymru.bsky.social to create an Easy Read version of their State of the Nation Report 2025. www.easyread.wales/recent-work/... This report shares what life is like for people with a learning disability in Wales, based on people’s real experiences.
Front covers in English and Welsh of Easy Read Life in Wales for people with a learning disability.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 08/04/2026
Have you registered to vote in the Senedd Election yet? Your vote is your voice and your voice matters: www.facebook.com/share/v/17N7...
facebook.com
001
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 02/04/2026
The people of Wales will have the chance to vote in the next Senedd election on Thursday 7 May 2026. As part of our #ReadytoVote project, we want to make sure people with a learning disability understand their right to vote and why it’s important. Read more: www.ldw.org.uk/are-you-read...
ldw.org.uk
Are you Ready to Vote on 7 May 2026? - Learning Disability Wales
The people of Wales will have the chance to vote in the next Senedd election on Thursday 7 May 2026. As part of our Ready to Vote project, we want to make sure people with a learning disability unders...
022
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 31/03/2026
We are supporters and members of the Good Life Alliance. We want people with learning disabilities and autistic people to be able to live in their communities, not be locked away far from their family, friends and local area. Read the full manifesto here goodlife.wales/senedd-manif...
Good Life Alliance manifesto ask 1: Bring people back to where they feel safe, welcome and independent – and prevent them from being sent away.Good life Alliance ask 2: Develop the infrastructure we need.Good life Alliance ask 3: Merge funding for a dedicated resource to do it.
111
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 31/03/2026
Mae etholiad y Senedd 2026 ar 7 Mai 2026 ac mae eich pleidlais yn bwysig. Mae ein blog newydd yn cynnwys rhwystrau pleidleisio, dyddiadau allweddol, ac adnoddau Hawdd ei Ddeall i helpu pobl i baratoi i bleidleisio a chefnogi eraill. Darllenwch yma: www.easyread.wales/cy/2026-sene...
Cloriau blaen Eich Canllaw i Bleidleisio yn Etholiad y Senedd 2026 a chanllaw Etholiad y Senedd 2026 i Ymgeiswyr.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 31/03/2026
The 2026 Senedd election is on 7 May 2026 and your vote matters. Our new blog post covers voting barriers, key dates, and Easy Read resources to help people prepare to vote and support others. Read it here: www.easyread.wales/2026-senedd-...
Front covers of Easy Read Your guide to voting in the 2026 Senedd election and Easy Read Senedd election 2026 guide for candidates.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 27/03/2026
Ydych chi'n sefyll yn etholiad y Senedd 2026? Mae ein canllaw Hawdd ei Ddeall newydd yn helpu ymgeiswyr: Cyrraedd mwy o bleidleiswyr, gwneud ymgyrchoedd yn hygyrch, defnyddio iaith gynhwysol glir. Darllenwch y canllaw yma: www.easyread.wales/cy/resource/...
Clawr blaen yn y Gymraeg a'r Saesneg o Hawdd ei Ddeall - Canllaw etholiad y Senedd 2026 i ymgeiswyr.
011
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 27/03/2026
Are you standing in the 2026 Senedd election? Our new Easy Read guide helps candidates: Reach more voters, make campaigns accessible, use clear inclusive language. Read the guide here: www.easyread.wales/resource/sen...
Covers in English and Welsh of Easy Read - Senedd election 2026 guide for candidates.
011
Reposted by EasyReadWales
Disability Arts Online @disabilityarts.bsky.social · 25/03/2026
Following on from our latest podcast about the TV Access Project, we share some of the resources they have created for employers and creatives in the TV Industry. disabilityarts.online/resources/gu...
TAP Logo: On the left is a purple block with angled edges with a white rectangle within it, symbolising an open door.
021
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 24/03/2026
@disabilitywales.bsky.social are holding a free online 'Access to Advice' focus group on 31 March from 11am to 12:30pm. The focus group is for Deaf, disabled and neurodivergent people who have sought, or tried to, access advice and any barriers you have faced. www.eventbrite.co.uk/e/access-to-...
eventbrite.co.uk
Access to Advice focus group
Join our online Access to Advice focus group and share your thoughts to shape better support!
011
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 17/03/2026
Mae etholiad y Senedd 2026 ar ddydd Iau 7 Mai 2026. Mae ein canllaw Hawdd ei Ddeall newydd yn helpu pobl i ddeall: Beth yw'r Senedd, pwy all bleidleisio, sut i gofrestru a phleidleisio, sut i ddewis dros bwy i bleidleisio. Darllenwch y canllaw yma: www.easyread.wales/cy/resource/...
Cloriau yn Saesneg a Chymraeg o Hawdd ei Ddeall - Eich canllaw i bleidleisio yn etholiad Senedd 2026. Isod mae logos Hawdd ei Ddeall Cymru ac Anabledd Dysgu Cymru.
001
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 17/03/2026
The 2026 Senedd election is on Thursday 7 May 2026. Our new Easy Read guide helps people understand: What the Senedd is, who can vote, how to register and vote, how to choose who to vote for. Your vote matters! Read the guide here: www.easyread.wales/resource/you...
Covers in English and Welsh of Easy Read - Your guide to voting in the 2026 Senedd election. Underneath are the logos for Easy Read Wales and Learning Disability Wales.
000
Reposted by EasyReadWales
Learning Disability Wales @ldwales.bsky.social · 16/03/2026
Pedal Power, the wonderful inclusive cycling charity in Cardiff, are crowdfunding to help with a temporary funding shortfall. www.crowdfunder.co.uk/p/30-more-ye...
crowdfunder.co.uk
Help us deliver 30 more years of inclusive cycling
Raise £50,000 by end March to enable Cardiff Pedal Power to continue to deliver it's inclusive cycling services to its service-users
001
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 13/03/2026
Mae mis Mawrth yn amser gwych i wirio'ch dogfennau. A yw eich adroddiadau, polisïau neu ymgynghoriadau yn glir i bawb? Rydym yn creu dogfennau Hawdd ei DDeall a Saesneg/Cymraeg Clir yn Saesneg a Chymraeg. Cysylltwch â ni am ddyfynbris yn easyread@ldw.org.uk.
Dwy ffurflen. Mae gan y ffurflen ar y chwith destun bach cymhleth a chroes goch fawr drosti. Mae'r ffurflen ar y dde mewn Hawdd ei Ddeall gyda chynllun clir a llawer o le, gyda thic gwyrdd mawr drosti.
010
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 13/03/2026
March is a great time to check your documents. Are your reports, policies or consultations clear for everyone? We create Easy Read and Plain English documents in English and Welsh. Just contact us for a quote at easyread@ldw.org.uk.
001
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 11/03/2026
Roeddem yn falch o weithio gyda Llais i greu fersiwn hawdd ei ddeall o'u maniffesto 2026. www.easyread.wales/cy/recent-wo... Mae'r ddogfen hon yn esbonio'r hyn y mae pobl ledled Cymru yn dweud sydd ei angen arnynt gan wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol.
Clawr blaen yn Saesneg a Chymraeg o Maniffesto Llais Hawdd ei Ddeall 2026.
000
EasyReadWales @easyreadwales.bsky.social · 11/03/2026
We were pleased to work with Llais to create an Easy Read version of their 2026 manifesto. easyread.wales/recent-work/... This document explains what people across Wales say they need from health and social care services.
Front covers in English and Welsh of Easy Read Llais Manifesto 2026.
000