iiinova — where your digital self keeps evolving

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 09/04/2026

感覺老師把我教畢業之後會連夜痛苦的寫出一本書《我曾經也想帶著她一起跳樓但是這是我挑的學生》

000

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 04/04/2026

選課敗犬，我們研究科這個課表是我能上的嗎……一周為何兩次ゼミ還有為什麼每個選修課分別均勻的分在月火水木金🙇🏻‍♂️這是選修的意思嗎，這個意思不就是你都選上最好的意思嗎，嗚嗚。

000

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 03/04/2026

我感覺我上課對於日語的感覺就是上課前20分鐘還能在腦子裡優美的翻譯一下，但是20分鐘以後注意了開始發散，我開始睏了，我就會聽一些詞，比如準備，時間，まで、から、ちなみに後面應該是重點什麼的，然後到達40分鐘的時候我就真的要睡了，但是我會掐自己幾下不能睡，我可能堅持到1小時的時候再不睡我可能要死了然後我放心的暈過去了，一個半小時的課下課之後我啥也沒記臨時問一下旁邊的人下次帶什麼有沒有報告🥲 然後我詢問了一下其他留學生他們都是上課上一半就睡了，但是明明睡夠了的，後來我想大概真的是翻譯的時候耗費了太多的腦力以至於不得不暈倒。

010

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 11/09/2025

之前打工的地方的前輩懷孕很辛苦，所以有些時候我在幫忙做日語的口譯。但是實際上我能聽懂，理解意思，卻很難用中文表達。就算勉強說出來了語序也很倒裝句，分明我之前只是做一些雜活來著。所以這個工作對我來說也很難，也時常擔心自己做的不好而被罵。前輩說可能12月份她就要休產假了，到時可能是我代替她去幫忙翻譯文件和確認書類，就不需要口譯了，但是工作時間也變長了。我真的不擅長說話啊……不過這可能是好事吧。🥺

010

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 09/08/2025

我懷念那只有18°的故鄉。

010

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 09/08/2025

去哈利波特影城！外國人非常多！我長相像外國人，服務人員默認就說英語了。甚至服務人員懷疑自己也沒有懷疑我不會說英語。直到後面一個研修生小聲問我日語行不行，我說行，那一刻我們在彼此的眼裡看到了救贖。

010

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 23/07/2025

半夜稍微整理一下最近的事情。是關於退房立會的事情。我的房子在退房的時候發現有破損，並且是墻角的位置地板也裂了。但是當時立會的那個人他掏出一包工具就在幫我補墻角粘地板。他說沒事了讓我自己走吧。然後也沒有扣我的錢什麼的，我當時就真的走了，因為這個損壞程度好像我自己也修不好。我看那個人工具准備的很齊全，應該不是第一次幫客戶去做這種事情了。我其實也不太知道這是應該的還是他人非常善良，後來稍微問了一下，好像確實就是他人非常善良。因為確實沒有義務幫你去幹這個事情，並且房屋有損壞，是直接要扣錢的。突然遇到很好的日本人了……救命）怪感動的

010

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 27/06/2025

我同學能表達自己可能喜歡男生我不太清楚是否日本社會的人都是這麼大膽的。但是至少在我的國家是不可以這樣講的，也不能讓別人知道，只能偷偷的跟別人說，然後還得擔心會不會被別人告訴給更多的人。我只敢在網絡上沒人知道我的情況下去講這些事情。也可能跟我的童年經曆有關，我的父親承擔了很多母親的角色，所以說就會讓我變得很想和女生相處這樣，但是不一定是喜歡我很羨慕我同學能表達自己，並且他的表達能被很多人理解，這是非常難得的事情，這是我從來沒有體會過的。哪怕是表達自己可能喜歡男生也是很有勇氣的事情吧。

020

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 25/05/2025

沒想到留學生的事情居然有下一篇。唉我也不知道說什麼了，反正我和她並不是朋友，我只是覺得我能幫忙採取幫她的。然後現在她又給我添了很多很多麻煩。突然說要來我家，然後我就推了下午的活動收拾家裡，結果她也沒有來。（我本來就是要搬家的所以現在家裡亂亂的。但是我覺得要乾淨一點才尊重客人。）然後她遲到直到現在。 🥲👍🏻好的

020

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 20/05/2025

我總感覺阿圖瓦雷爾喜歡奧爾什方。對不起但是我總感覺他倆互相喜歡。但是真的不喜歡嗎，阿圖瓦雷爾。

130

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 18/05/2025

🥲我不知道說些什麼了，我躺在床上只是覺得疲憊。我覺得這一切都是無意義的，我幫助別人也是無意義的，其實一開始我招待祖國的人，來日本是可以住我家的。但是那個人把我家搞得很髒，垃圾亂丟。我就再也不招待別人來我家了。只免費提供陪同和翻譯服務。然后這個周接待了一個留學生和兩個來旅遊的人。之前也是無償接待過很多人了。但是此刻真的是心灰意冷了，也許我該專注自己的事情。把精力放在幫助別人身上是「聖母」行為。我至今無法成為像奧爾什方一樣的人，因為我會思考，我會內耗。我無法做到無條件散發善意了。

000

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 18/05/2025

因為這裡沒什麼人知道我所以我把垃圾話發在這裡。這幾天大概是幫一個來日本的留學生辦手續什麼的。雖然我們是一個國家的人，但是我完全接受不了她的思維和方式了。我不知道這是不是我潛移默化的改變或者是我太愛挑問題了。然後就是她讓我不舒服的點…首先她總是在我辦事的時候游離在世界之外，好像辦的手續和她無關，🥹然後我特意幫她拿了中文的案內她也是不看就收起來了，全程是我溝通+翻譯，然後第二天更是災難，要去買家具，看了好幾家都說太貴了，（為什麼呢，因為小紅書這個平台一直吹噓可以撿到便宜家具，但是忽略了家具本來的價值）我說可以她說不如去看看電器，這時候我們找到了一家電器城，微波爐打折，很便宜。結果她選擇不買。

110

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 17/05/2025

救命，救命，下午又做了一下午導購和翻譯，最後找了中文擔當，坐下喝了一大瓶水，喉嚨好痛，好痛……再也不想接這種活了。🥹

000

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 16/05/2025

今天幹了半天中介+翻譯的活，幫留學生去登錄各種手續，然後幫他訂購家具，辦理各種保險和電話卡，終於弄完了，真的很累回去的路上感覺眼睛都能閉上了……因為她一點日語都不會之後買家具和電器還有銀行卡都得我去陪著辦，雖然她人很好……很善良，但是我還是覺得，就是大家學一點日語再來日本留學比較好……全程只有我努力的翻譯然後告訴她什麼準備什麼不要……回家之後真的感覺嗓子好痛……好痛……說太多話了……🥲希望只是說多了嗓子疼而不是感冒了，今天社交能量已經耗盡了……

010

小蒼earlolo @earlolo.bsky.social · 14/05/2025

現在很壓抑。一个日本女生她想什么都做到全班最好。我們都是工科生，我只是稍微擅長畫畫而已。所以这一点她没法超越，她只能卷数量和速度。但是我本来就很佛系，并且画是因為我在美術學院毕业。而教授嘉獎我會讓她不滿。我本身接受軟件速度不快，不太懂片假名，這是所有外國人的通病。他卷起来导致全班甚至其他两个日本人都跟不上她的速度。現在她搞得全班人頭痛。而一开始不是这样的。另一個中國人想拉我站隊。嫉妒真是可怕的東西。