The cited article finds that, /after adjusting for body size,/ trans women have comparable strength to cis women, and inferior performance in the other measured metrics. In other words, they found that taller people have more muscle mass and are stronger because they are taller.