iiinova — where your digital self keeps evolving

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 17/07/2026

¡Hemos preparado una cover con la letra adaptada al español de Flowerman! ...Y algo más... ✌️ (Esta versión con voz NO aparece en el juego. El juego cuenta únicamente con la letra adaptada, sin vocal.) youtu.be/dyUCy8Xfno8

youtu.be

FLOWER MAN - Deltarune Capítulo 5 | Cover en ESPAÑOL

YouTube video by DeltaESP

021

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 12/07/2026

¡Esta es la adaptación musical al español de la canción "Cutie Mew Mew Magic" que aparece en la traducción de Deltarune capítulo 5 de DeltaESP! * Esta canción se puede activar/desactivar a gusto propio desde los ajustes de la traducción. youtu.be/ri0VEXq54Ho

youtu.be

Cutie Mew Mew Magic en ESPAÑOL | Cover de DeltaESP

YouTube video by DeltaESP

021

Reposted by DeltaESP

Manu 🏳️‍🌈 @manumon.com · 06/07/2026

No sé si los de DeltaESP son traductores profesionales, pero su trabajo localizando DELTARUNE está al nivel de las mejores traducciones de Nintendo, y ese nivel es muy alto. Además, trabajan a toda leche 😂.

251

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 06/07/2026

¡Aquí tenéis un avance de cierto enemigo de color rosa del capítulo 5! Esta versión traducida será algo opcional, independiente a las voces, podréis activarla o desactivarla como queráis. ¡Pronto tendréis la versión completa en YouTube! #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5

131

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 05/07/2026

¡Quedan ??? días para DELTARUNE: CAPÍTULO 5... EN ESPAÑOL! #deltarune #deltarunechapter5 #tobyfox

031

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 22/06/2026

¡Quedan 3 días para DELTARUNE CAPÍTULO 5! (PARTE 2) * Este vídeo está dividido en dos porque bsky no admite más de 3 minutos. #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5

011

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 22/06/2026

¡Quedan 3 días para DELTARUNE CAPÍTULO 5! (PARTE 1) * Este vídeo está dividido en dos porque bsky no admite más de 3 minutos. #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5

011

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 19/06/2026

¡v.216 del parche de DELTARUNE al ESPAÑOL! #deltarune #tobyfox #traduccion

264

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 16/06/2026

¡El capítulo 5 contiene un montón de diálogos que probablemente nunca hayas visto antes! Tweet original: x.com/UnderTale/st... #deltarune #deltarunechapter5 #tobyfox

011

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 13/06/2026

¡Quedan 12 días para DELTARUNE: CAPÍTULO 5! #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5 (subido tarde porque nos acabamos de acordar de que bsky existe)

011

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 13/06/2026

¡Quedan 13 días para DELTARUNE: CAPÍTULO 5! #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5 (subido tarde porque nos acabamos de acordar de que bsky existe)

022

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 13/06/2026

¡Quedan 14 días para DELTARUNE: CAPÍTULO 5! #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5 (subido tarde porque nos acabamos de acordar de que bsky existe)

011

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 10/06/2026

¡Aquí tenéis el nuevo tráiler del capítulo 5 traducido por @novuholo.bsky.social y @corvex.bsky.social! La quinta conexión se acerca, ¿estáis listos?

022

Reposted by DeltaESP

Manu 🏳️‍🌈 @manumon.com · 14/04/2026

Y aprovecho para alabar el brillante trabajo de la traducción fan de @deltaesp.bsky.social para Undertale y Deltarune. Su trabajo es desinteresado y acerca dos juegos increíbles a muchísimos hispanohablantes. Cualquiera pensaría que son las traducciones oficiales.

deltaesp.site

Deltarune, Undertale y más en español

Traducciones al español de Deltarune, Undertale y otros fangames.

121

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 30/03/2026

Un mensaje para mis fans de Latinoamérica. Traducido por @novuholo.bsky.social

142

DeltaESP @deltaesp.bsky.social · 10/02/2026

Somos un equipo de traducción al español de Deltarune, Undertale y otros proyectos relacionados con Toby Fox. ¡Ya podéis disfrutar de todos los capítulos de Deltarune (1-4) completamente en español! ¡Podéis conseguirlo en nuestra página web o en nuestro Discord! #deltarune #tobyfox #traduccion

152