Chapter 58.3 implies that though Tokio and Azuma are friend, they never hang out at Azuma’s house (at the very least
while Tokio talk about Azuma a lot with his family, it appears that Azuma never get the chance, or perhaps, doesn’t want his family to know that he has a friend for some reasons