In this case, it does make it impossible.
I'll say it again: How do you prove someone out with their dog wasn't on a scent trail?
This is the current problem with scent trails in the first place, because proving they're not fox hunting without causing harassment is near impossible.
